Télécharger
Partager
Imprimer la page
Colortrac UD56T Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Colortrac Manuels
  4. Scanners
  5. UD56T
  6. Manuel utilisateur
Colortrac UD56T Manuel Utilisateur

Colortrac UD56T Manuel Utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
UD56T / UC56T
Scanner grand format L24ei / L36ei
Manuel utilisateur
V1.20
Version 1.20
1
Global Scanning UK Ltd © 2020

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Colortrac UD56T

Sommaire des Matières pour Colortrac UD56T

  • Page 1 UD56T / UC56T Scanner grand format L24ei / L36ei Manuel utilisateur V1.20 Version 1.20 Global Scanning UK Ltd © 2020...
  • Page 2 Sommaire Avertissements ............................5 Déclaration de conformité ........................6 Aperçu du scanner ..........................7 Principales caractéristiques ........................ 7 Scanner – Identification des pièces ....................8 Déballage ..............................9 Contenu de la boîte........................... 10 Montage du scanner sur l'imprimante ....................11 Connexion du scanner ..........................
  • Page 3 Copie – Mode ScanApp = Plus......................54 Copier et archiver..........................58 Fonctionnement : Paramètres de fonction ................... 63 Fonctionnement : Enregistrement de vos Paramètres de fonctions préférés en tant que valeurs par défaut............................69 Notes d'application ..........................70 Documents froissés ........................... 70 Paramètres de fonction recommandés ....................
  • Page 4 Caractéristiques ............................ 94 Glossaire des termes ..........................96 Guide des icônes L24ei / L36ei – Paramètres de fonction : ..............97 Guide des icônes L24ei / L36ei – Paramètres du scanner : ..............98 Version 1.20 Global Scanning UK Ltd © 2020...
  • Page 5 Avertissements Ne pas faire tomber le scanner. Le scanner contient des composants qui pourraient être endommagés par un choc sévère. Faites attention à ne pas vous coincer les doigts lors de l'ouverture ou la fermeture du scanner. Méfiez-vous des raccords électriques exposés si les couvercles sont retirés.
  • Page 6 Déclaration de conformité Fabricant Global Scanning Suzhou Co. Ltd #39 Dongjing Industrial Zone, #9 Dongfu Road, Suzhou Industrial Park, Suzhou, Jiangsu, 215123 UD56T, UC56T Modèle : L24ei, L36ei Nom du produit : Scanner grand format Fonction : Tension nominale 3,42A...
  • Page 7 Aperçu du scanner Principales caractéristiques  Fonctions : o Numériser vers une clé USB. o Numériser vers un PC connecté en réseau. o Copier. o Copier et archiver.  Écran tactile.  Résolution optique : 600 dpi.  SingleSensor – matrice à ligne unique avec un capteur d'image droit. ...
  • Page 8 Scanner – Identification des pièces  Guides de retour de document, Bac d'alimentation, Guide de taille de document Loquet de bac d'alimentation Guides papier Loquet de bac d'alimentation  Fente de clé USB, Interface utilisateur (IU) – Écran tactile LCD. Interrupteur.
  • Page 9 Déballage  Avec la boîte du scanner posée au sol, ou sur une grande table appropriée, retirez la partie supérieure de la boîte en carton.  Retirez la cible de calibrage et conservez-la dans un endroit sûr pour une utilisation future. (Elle est protégée à...
  • Page 10 Contenu de la boîte.  Déballez et vérifiez le contenu restant de la boîte, afin de ne pas jeter des objets importants avec l'emballage. Pièce Description Quantité Pièce Description Quantité Câble Ethernet Vis à six pans creux M4x10 Câble Vis moletée d'alimentation Alimentation Clip de...
  • Page 11 Montage du scanner sur l'imprimante  Installez les supports de montage du scanner sur l’imprimante. (Imprimantes prises en charge : iPF 670/671/770/771, TM-200/300/5200/5300, TA- 20/30/5200/5300). Répétez les étapes suivantes pour les deux côtés de l'imprimante. o Retirez la vis à l'aide de la clé hexagonale 3 mm fournie. Côté...
  • Page 12 o Ensemble de montage du scanner gauche et droit complet.  Montez le scanner sur les supports de montage de scanner. Positionnez les pieds du scanner dans les trous au sommet des supports et tirez le scanner vers l'avant. IMPORTANT : Fixez à l'aide des 2 vis moletées fournies. Le scanner pourrait tomber des supports si cette opération n'est pas effectuée.
  • Page 13 Connexion du scanner  Connectez le câble Ethernet à l'arrière du scanner. o Le contrôleur de scanner communique avec l'imprimante par le réseau. (L'imprimante doit être installée sur le réseau, en ligne et prête afin que le système puisse copier). Si l'imprimante n’est PAS connectée au réseau, utilisez une connexion directe par câble Ethernet du scanner à...
  • Page 14 Fonctionnement Alimentation  Le scanner est allumé/éteint par l'interrupteur situé à l'extrémité droite.  Une fois sous tension, le voyant orange s'allume et après quelques secondes, il devient bleu et l'écran LCD affiche plusieurs icônes. (Si le voyant reste orange, vérifiez que le bac d'alimentation papier est correctement fermé).
  • Page 15 Page de fonction (Copier) Éjecter, Paramètres de fonction, Démarrer fonction Paramètres de fonction (Copier) Paramètres de fonction de mise sous tension par défaut : Mode couleur, Qualité standard, Format automatique, Portrait, Luminosité = 0, Point noir (PN) = 1, Point blanc (PB) = 1, Rognage, Échelle de copie 100 %, 1 copie, Type de fichier, iPFX, PCX. Les paramètres par défaut peuvent être modifiés pour vos Paramètres de fonction : Voir Fonctionnalité...
  • Page 16 Les icônes des Paramètres de fonctions en bas de l'écran sont également actives et fournissent un raccourci directement vers ce menu. Mode veille  Le scanner est conforme à la norme Energy Star, donc il entrera en mode veille après 15 minutes d'inactivité...
  • Page 17 Configuration de la langue du scanner  Allumez l'interrupteur d'alimentation sur le côté du scanner.  Depuis la Page d'accueil, sélectionnez Scanner Settings (Paramètres du scanner). Faites défiler vers la gauche et sélectionnez Langue.  Sélectionnez Langue. Texte en anglais (définit le Mode ScanApp = Plus) Texte en japonais (définit le Mode ScanApp = Standard) Version 1.20 Global Scanning UK Ltd ©...
  • Page 18 Configuration du Mode ScanApp du scanner  Depuis la Page d'accueil, sélectionnez Scanner Settings (Paramètres du scanner). Faites défiler et sélectionnez Mode ScanApp.  Sélectionnez Mode ScanApp. Mode Plus (par défaut pour la langue anglaise). Le ScanApp Lei est utilisé pour accroître la fonctionnalité...
  • Page 19 Mode standard (par défaut pour la langue japonaise). Aucun PC requis. (1) Copier – Le scanner transfère directement les données à l'imprimante. Le scanner doit attendre la fin de l'impression pour pouvoir commencer la tâche suivante. (2) Numériser vers USB – Fichiers TIFF SEULEMENT Les données de numérisation sont stockées en interne sur le scanner, puis transférées à...
  • Page 20 Configuration de la connexion réseau du scanner DHCP  Depuis la Page d'accueil, sélectionnez Scanner Settings (Paramètres du scanner).  Faites défiler et sélectionnez l'icône réseau du scanner, puis DHCP.  o Après avoir sélectionné DHCP, le scanner demandera une adresse IP à partir du serveur, puis l’affichera automatiquement.
  • Page 21 Adresse IP statique  Une adresse IP statique et un masque de sous-réseau doivent être entrés et configurés par votre administrateur réseau ou votre fournisseur de support informatique.  Depuis la Page d'accueil, sélectionnez Scanner Settings (Paramètres du scanner).  Faites défiler et sélectionnez l'icône réseau du scanner.
  • Page 22 o Sélectionnez IP ou Masque (Mask) pour entrer les valeurs requises. Utilisez la touche Supprimer, pour supprimer l'adresse actuelle, et saisissez la nouvelle adresse, y compris tous les « 0 ». Appuyez sur la touche Entrée pour enregistrer. Annuler – Revenir en arrière d’un niveau. Annuler la saisie du numéro et quitter ce menu.
  • Page 23 Installation de ScanApp Lei www.mfpdownload.com   Identifiez un PC connecté au réseau sur lequel installer le ScanApp Lei. Le PC doit être allumé et ScanApp Lei être en cours d'exécution pour permettre au scanner de Numériser vers PC. Note : Vous pouvez installer le ScanApp Lei sur plusieurs PC. ...
  • Page 24  Sélectionnez Suivant. Sélectionnez Suivant.  Attendez que le programme soit installé, puis cliquez sur Terminer.  Si votre PC ne comprend pas déjà les fichiers Redistribuables Visual C++ de Microsoft, l'installation suivante de Windows apparaîtra. (Si vous ne voyez pas ces Fenêtres, ce n’est pas un problème. Cela signifie que ces composants sont déjà...
  • Page 25  Le ScanApp Lei s’exécutera comme une application Tray App de Windows® et démarrera automatiquement chaque fois que le PC sera démarré. La fenêtre de l'interface du ScanApp Lei peut être affichée en sélectionnant Afficher les icônes cachées dans le coin inférieur droit de l'écran du PC.
  • Page 26 Fonctionnement de ScanApp Lei  Démarrer le ScanApp Lei. o L'application ScanApp Lei doit communiquer avec une imprimante prise en charge et recherchera une imprimante sur le réseau au démarrage. Si elle ne peut pas trouver une imprimante automatiquement, vous pouvez réessayer ou entrer l'adresse IP de l'imprimante avant d'effectuer une recherche.
  • Page 27 o Le nom d'hôte du PC exécutant le ScanApp Lei est affiché (dans cet exemple GS-UK-LT- 0009). Le nom d'hôte est affiché sur le scanner L24ei/L36ei lorsqu'il recherche les PC exécutant ce logiciel. o L'adresse IP du PC exécutant le ScanApp Lei est affichée (dans ce cas 192.168.1.173). Note : Si le PC possède plus d'une connexion réseau, il est possible que le ScanApp Lei reprenne l'adresse IP du mauvais sous-réseau.
  • Page 28 Information de Scanner. Liste tous les scanners L24ei / L36ei disponibles sur le sous-réseau. Sélectionnez le scanner que vous souhaitez examiner. Sélectionnez-le Version 1.20 Global Scanning UK Ltd © 2020...
  • Page 29 Rafraîchir. Si le scanner n'est pas répertorié, assurez-vous qu'il est sous tension et connecté au réseau, puis appuyez sur le bouton Rafraîchir pour actualiser la liste des scanners connectés. Téléchargez un fichier texte avec des informations sur le scanner, y compris tous les numéros de PC et les numéros d'imprimante attribués.
  • Page 30  Fermez la fenêtre et elle restera active sous la forme d'une application Windows Tray. Version 1.20 Global Scanning UK Ltd © 2020...
  • Page 31 Messages d’erreur ScanApp Lei Message Action de l’utilisateur Connectez-vous à une Le ScanApp Lei a besoin d’au moins une des imprimantes imprimante prise en charge. prises en charge pour être présent sur le réseau et cherche périodiquement une imprimante. Normalement, cela n’affectera pas l'utilisation du système, mais parfois, vous pourrez voir ce message.
  • Page 32 Configuration des périphériques du scanner • Le scanner peut sélectionner une imprimante différente pour la copie, ou un PC différent pour la numérisation, pour chaque opération. Par défaut, le scanner recherche automatiquement les périphériques disponibles pour chaque Copie/Numérisation. Le scanner peut rechercher automatiquement jusqu'à 15 imprimantes maximum ou 15 PC sur le sous-réseau.
  • Page 33 • Sélectionnez « Auto » puis « Cocher » pour démarrer la recherche des imprimantes disponibles sur le réseau. • Attendez que le scanner recherche les imprimantes iPF compatibles disponibles. Il affichera ensuite les imprimantes disponibles selon leur modèle et leur numéro de série. Le point vert indique celles qui sont en ligne.
  • Page 34 • Revenez au menu Configuration d'imprimante (Printer Setup) pour définir les numéros d'imprimante. Sélectionnez « 2 » puis, dans la liste, sélectionnez l'imprimante à laquelle vous souhaitez attribuer le n° 2. • Revenez au menu Configuration d'imprimante (Printer Setup) pour définir les numéros d'imprimante.
  • Page 35 Configuration des PC • Pour définir les PC, nous devons d'abord rechercher les périphériques disponibles sur le réseau et leur attribuer un numéro. Le PC peut alors être sélectionné par ce numéro. • Depuis la Page d'accueil, sélectionnez Scanner Settings (Paramètres du scanner). •...
  • Page 36 • Veuillez patienter pendant que le scanner recherche le PC disponible avec le ScanApp Lei en fonctionnement. Il affichera ensuite les PC disponibles selon leur nom de PC. Le point vert indique ceux qui sont en ligne. Un point rouge indique ceux qui sont hors ligne. •...
  • Page 37 • Revenez au menu Configuration de PC (PC Setup) pour définir les numéros de PC. Sélectionnez « 2 » puis, dans la liste, sélectionnez le PC auquel vous souhaitez attribuer le n° 2. Dans cet exemple, 2 PC exécutant le ScanApp Lei sont disponibles et sont définis comme suit : ...
  • Page 38 Fonctionnement Chargement des documents dans le scanner  Attention : la vitre de numérisation du scanner sera endommagée de façon permanente si vous essayez de numériser des documents qui contiennent des agrafes, des trombones ou d'autres objets similaires. Évitez la numérisation de documents avec du ruban adhésif ou des notes adhésives car la colle peut adhérer à...
  • Page 39 Le document peut être éjecté à l'arrière du scanner en appuyant sur le bouton d'éjection, qui est disponible à partir des pages Copier, Numériser vers USB, Numériser vers PC ou Copier et Archiver. Éjecter  Si un document est coincé, ouvrez le scanner et retirez le document à la main. Le document coincé...
  • Page 40 Ouverture/Fermeture du scanner.  Ne laissez pas le scanner ouvert pendant de longues périodes.  Le scanner s’ouvre en libérant les deux leviers en même temps.  Fermez le scanner en maintenant les deux côtés du bac d'alimentation papier et en le soulevant jusqu'à...
  • Page 41 Numériser vers USB : TIFF  Numériser vers USB : Type de fichier = TIFF. Les données de numérisation sont stockées en interne sur le scanner, puis envoyées vers l'USB. Aucun PC requis.  Insérez une clé USB dans le scanner L24ei / L36ei. La clé USB doit être formatée au format FAT 32 et posséder une capacité...
  • Page 42  Laissez les Paramètres de Numérisation vers USB par défaut : Mode couleur, Résolution standard, Format automatique. Luminosité=0, PN=1, PB=1, Rognage.  Appuyez sur le bouton Vert pour lancer la fonction. Annuler : En appuyant sur le bouton Rouge Stop, vous arrêterez immédiatement le scanner.
  • Page 43  Note : La date/l'heure du fichier de numérisation sur la clé USB sera incorrecte si le PC Plus n'est pas disponible au moment de la numérisation. Version 1.20 Global Scanning UK Ltd © 2020...
  • Page 44 Numériser vers USB (Mode ScanApp = Plus) : PDF, JPG, M-PDF  Numériser vers USB : Types de fichiers = PDF, M-PDF & JPG. Les données de numérisation sont transférées directement au PC pendant la numérisation. Le ScanApp Lei compresse et envoie le fichier de numérisation à...
  • Page 45  Laissez les Paramètres de Numérisation vers USB par défaut : Mode couleur, Résolution standard, Format automatique. Luminosité=0, PN=1, PB=1, Rognage.  Appuyez sur le bouton Vert pour lancer la fonction. Note : Si aucun PC Plus n'a été attribué, le scanner recherchera les PC disponibles avec le ScanApp Lei pendant le processus de Numérisation vers USB.
  • Page 46 Lorsque toutes les pages ont été ajoutées, appuyez sur le bouton d'arrêt rouge pour fermer le fichier.  Le document sera numérisé directement sur le ScanApp Lei via Ethernet en affichant les Mo transférés et le document sera éjecté. Le ScanApp Lei compresse et convertit le type de fichier, puis les données sont renvoyées sur la clé...
  • Page 47 Numériser vers PC  Assurez-vous que le ScanApp Lei fonctionne sur le PC vers lequel vous souhaitez envoyer le fichier de numérisation. Voir Configuration des PC  Assurez-vous que ScanApp Lei a été configuré avec le dossier de numérisation de votre choix. Voir Fonctionnement de ScanApp Lei ...
  • Page 48 Note : Le nom d'hôte du numéro de PC assigné s'affiche en haut de l'écran. Si le nom d'hôte s'affiche en rouge, ce PC n'est pas activé ou le ScanApp Lei ne fonctionne pas. L'état de la connexion est mis à jour uniquement lorsque vous entrez dans le menu. ...
  • Page 49  Laissez les autres paramètres de numérisation vers PC par défaut : Mode couleur, Résolution standard, Format automatique. Luminosité=0, PN=1, PB=1, Rognage.  Appuyez sur le bouton Vert pour lancer la fonction. Annuler : En appuyant sur le bouton Rouge Stop, vous arrêterez immédiatement le scanner.
  • Page 50  Le document sera numérisé directement sur le ScanApp Lei via Ethernet en affichant les Mo transférés et le document sera éjecté. Attendez que les données numérisées soient complètement transférées vers le PC et que le sablier disparaisse.  Sur le PC, le ScanApp Lei affichera Scan Completed. Le fichier de numérisation sera enregistré dans le répertoire de numérisation défini dans le ScanApp Lei.
  • Page 51 Copie – Mode ScanApp = Standard  Mode Standard. Les données de numérisation sont stockées en interne sur le scanner, et envoyées à l'imprimante. Aucun PC requis.  Voir Configuration du Mode ScanApp du scanner  Vérifiez que l'imprimante est en ligne et prête à imprimer. Insérez un document approximativement au milieu du scanner, face en haut.
  • Page 52  Pour modifier le numéro d'iPF, sélectionnez les Copy Settings (Paramètres de copie). Faites défiler jusqu’au numéro d’iPF et appuyez dessus. Sélectionnez le numéro d'iPF que vous souhaitez utiliser et sélectionnez-le. Note : Le numéro de série du PC assigné s'affiche en haut de l'écran. Si le numéro de série est affiché...
  • Page 53  Appuyez sur le bouton Vert pour lancer la fonction. Annuler : En appuyant sur le bouton Rouge Stop, vous arrêterez immédiatement le scanner.  Le document sera numérisé dans la mémoire interne en affichant les Mo économisés et le document sera éjecté.
  • Page 54 Copie – Mode ScanApp = Plus  Mode Plus. Les données de numérisation sont transférées directement sur le PC lors de la numérisation afin de rendre le scanner disponible plus tôt pour le prochain travail. Le ScanApp Lei envoie ensuite des données d'impression à l'imprimante. Voir Configuration du Mode ScanApp du scanner ...
  • Page 55  Pour modifier le numéro d'iPF, sélectionnez les Copy Settings (Paramètres de copie). Faites défiler jusqu’au numéro d’iPF et appuyez dessus. Sélectionnez le numéro d'iPF que vous souhaitez utiliser et sélectionnez-le. Note : Le numéro de série du PC assigné s'affiche en haut de l'écran. Si le numéro de série est affiché...
  • Page 56  Appuyez sur le bouton Vert pour lancer la fonction. Annuler : En appuyant sur le bouton Rouge Stop, vous arrêterez immédiatement le scanner.  Le document sera numérisé directement sur le ScanApp Lei via Ethernet en affichant les Mo transférés et le document sera éjecté.
  • Page 57  Récupérez votre copie sur l’imprimante. Version 1.20 Global Scanning UK Ltd © 2020...
  • Page 58 Copier et archiver  Les données de numérisation sont transférées directement sur le PC lors de la numérisation afin de rendre le scanner disponible plus tôt pour le prochain travail. Le ScanApp Lei envoie ensuite des données d'impression à l'imprimante et enregistre le fichier de numérisation. ...
  • Page 59  L'imprimante à utiliser est affichée sur la page Copier et Archiver. Cet exemple montre l'imprimante actuelle sélectionnée comme iPFX, ce qui signifie que le scanner effectuera une recherche d'imprimante automatique et invitera l'utilisateur à sélectionner l'imprimante avant de terminer chaque numérisation. Cet exemple montre l'imprimante actuelle sélectionnée comme iPFX, ce qui signifie que le scanner effectuera une recherche d'imprimante automatique et invitera l'utilisateur à...
  • Page 60 Note : Le nom d'hôte du numéro de PC assigné s'affiche en haut de l'écran. Si le nom d'hôte s'affiche en rouge, ce PC n'est pas activé ou le ScanApp Lei fonctionne. L'état de la connexion est mis à jour uniquement lorsque vous entrez dans le menu. ...
  • Page 61  Appuyez sur le bouton Vert pour lancer la fonction. Annuler : En appuyant sur le bouton Rouge Stop, vous arrêterez immédiatement le scanner.  Le document sera scanné puis éjecté. Les données de numérisation seront envoyées vers le ScanApp Lei via Ethernet en affichant les Mo transférés. Attendez que le transfert des données de numérisation vers le PC Plus soit terminé...
  • Page 62  Récupérez votre copie sur l’imprimante. Version 1.20 Global Scanning UK Ltd © 2020...
  • Page 63 Fonctionnement : Paramètres de fonction  Sur l'interface utilisateur du scanner, sélectionnez la fonction que vous souhaitez utiliser. Copier Numériser vers PC Numériser vers USB Copier et archiver (= Copier plus Numériser vers PC en une seule fonction) o Depuis la page fonction, sélectionnez le paramètre à modifier. Sélectionnez la nouvelle valeur que vous souhaitez utiliser (Tous les Paramètres de fonction ne sont pas disponibles pour toutes les fonctions).
  • Page 64 M-PDF = Multi-Page PDF : Continuez à insérer des pages à ajouter au document. Lorsque toutes les pages ont été ajoutées, appuyez sur le bouton d'arrêt rouge pour fermer le fichier.  Mode couleur Défaut = Couleur Couleur, Niveaux de gris, Noir et blanc ...
  • Page 65  Taille du document original Défaut = Auto Format auto. Cela permettra de détecter la taille du document lorsqu'il est chargé. Pleine largeur du scanner (24 po/36 po) et détection automatique de la longueur. Vous pouvez également choisir de numériser une taille fixe indépendamment de la taille du papier chargé.
  • Page 66  Facteur d'échelle de copie (Copier, Copier et archiver uniquement) Défaut = 100 % Ajuster la taille de la copie en pourcentage Réduction Pas de changement Élargissement Ajuster la taille de la copie en sélectionnant les tailles de page ISO d'entrée et de sortie standard.
  • Page 67 Exemple de Facteur d’échelle de copie : Sélectionnez le système de taille de papier : ISO, ANSI ou ARCH Sélectionnez le format de papier d'entrée, suivi du format de papier de sortie. (par ex. de A4 à A3) Reportez-vous à la page Copy (Copier), qui affichera le facteur d'échelle en % qui sera utilisé en fonction de votre choix de tailles de page «...
  • Page 68  Luminosité. Augmenter pour éclaircir l'image, diminuer pour assombrir l'image. Défaut = 0 -3 à +3  Point Blanc. Augmenter pour nettoyer un fond sale. Rend les blancs plus blancs. Défaut = 1 0 à +6  Point Noir. Augmenter pour assombrir les zones d'ombre de l'image. Rend les noirs plus noirs. Défaut = 1 0 à...
  • Page 69  Numéro de PC (Numériser vers PC, Copier et archiver uniquement) Sélectionnez le PC que vous souhaitez voir communiquer avec la fonction Numériser vers PC. Défaut = PCX. Recherche et sélection automatiques du PC pour chaque opération de Numérisation vers PC. Fonctionnement : Enregistrement de vos Paramètres de fonctions préférés en tant que valeurs par défaut ...
  • Page 70 Notes d'application Documents froissés  Avant la numérisation, aplatir le document au maximum.  Pendant le processus de numérisation, guider le document à travers le scanner pour empêcher le document original de rentrer dans le scanner. Si le document original est autorisé à entrer de nouveau dans le scanner, cela entrainera un bourrage papier et endommagera le document original.
  • Page 71 Feuilles de support de document  Documents délicats : Documents fragiles ou anciens qui pourraient être endommagés, notamment lors de l'alimentation dans le scanner. Pour éviter ces problèmes, ces documents délicats peuvent être placés à l'intérieur d'une feuille de support de document avant la numérisation pour être protégés.
  • Page 72 Suppression des copies coupées  Si vous numérisez un fichier original de 594 mm en taille fixe A1, l'image fera 594 mm de large.  L'imprimante dispose d'une marge de 3 mm de chaque côté sur laquelle elle ne peut pas imprimer.
  • Page 73 Paramètres du scanner  Depuis la Page d'accueil, sélectionnez Scanner Settings (Paramètres du scanner).  Faites défiler vers la gauche ou vers la droite et sélectionnez le paramètre à modifier, puis sélectionnez la nouvelle valeur à utiliser.  Information. Il n'y a rien à ajuster. ...
  • Page 74  Charger le Firmware. Voir Chargement du Firmware  Calibrage. Voir Calibrage  Ajustement de l’alignement. Voir Ajustement de l’alignement  Longueur de numérisation Voir Ajustement de la longueur de numérisation  Mode ScanApp Standard / Plus. Voir Configuration du Mode ScanApp du scanner Mode Plus (par défaut pour la langue anglaise) Mode standard (par défaut pour la langue japonaise) ...
  • Page 75  Numéro de PC. Attribuer des numéros aux PC à utiliser pour la fonction Numériser vers PC. Rechercher les PC disponibles. Définir les numéros de PC. Voir Configuration des PC  Paramètres réseau. Voir Configuration de la connexion réseau du scanner o Paramètres IP automatiques DHCP o Paramètres IP manuels...
  • Page 76  Sélectionnez Langue. Voir Configuration de la langue du scanner Texte en anglais (définit le Mode ScanApp = Plus) Texte en japonais (définit le Mode ScanApp = Standard)  Menu Ingénieur. (Pour maintenance uniquement – mot de passe requis). Sauvegarde des paramètres du scanner ...
  • Page 77 Maintenance Nettoyage  Ouvrez le scanner.  Vaporiser 99 % d'alcool isopropylique sur un chiffon non pelucheux.  En utilisant le chiffon, nettoyez les composants suivants : o Rouleaux d'entraînement supérieurs o Vitre du scanner o Volet de rétention o Rouleaux inférieurs (Tournez les rouleaux à la main pour les nettoyer entièrement) Consommables ...
  • Page 78 Calibrage  Retirez les guides de retour de document pour éviter que la cible de calibrage reste coincée pendant le mouvement ou le rembobinage nécessaire au calibrage.  Nettoyez le scanner.  Insérez la cible de calibrage (elle doit être propre et en bon état) dans le scanner face vers le haut, extrémité...
  • Page 79  Faites défiler et sélectionnez Calibration (Normalise).  Sélectionnez l'icône Cocher et la cible de calibrage sera scannée dans les deux sens jusqu’à l’achèvement des travaux. Veuillez attendre jusqu'à ce que le scanner retourne à l'écran d'Accueil. Le processus prendra quelques minutes. Rangez la cible de calibrage dans sa housse de protection en toute sécurité.
  • Page 80 Ajustement d’alignement  Retirez les guides de retour de document pour éviter que la cible de calibrage reste coincée pendant le mouvement avant ou le rembobinage nécessaire au calibrage.  Nettoyez le scanner.  Insérez la cible de calibrage (elle doit être propre et en bon état) dans le scanner face vers le haut, extrémité...
  • Page 81  Faites défiler et sélectionnez Auto Stitch (Auto-alignement).  Sélectionnez l'icône Cocher et la cible de calibrage sera scannée dans les deux sens jusqu’à l’achèvement des travaux. Veuillez attendre jusqu'à ce que le scanner retourne à l'écran d'Accueil. Le processus prendra quelques minutes. Rangez la cible de calibrage dans sa housse de protection en toute sécurité.
  • Page 82 Ajustement de la longueur de numérisation (automatique)  La longueur de numérisation est automatiquement ajustée à la fin de l'ajustement d'alignement. Ajustement de la longueur de numérisation  Pour corriger la longueur des numérisations ou des copies, copiez un document et mesurez la longueur du tirage sur le document original et la copie.
  • Page 83 o Mesurez la longueur du tirage sur l'original et la copie. Calculez l'ajustement en divisant la longueur du document original par la longueur de la copie. Valeur d'ajustement = Longueur du tirage original = 885 mm = 0,9910 Longueur du tirage copié 893 mm Original Copie...
  • Page 84 Chargement du Firmware  Localisez le fichier zippé du firmware et une clé USB, qui doivent avoir été formatés en FAT32 avec une capacité maximale ne dépassant pas 128 GB.  Sur un PC, utilisez Windows Explorer® pour extraire le fichier zippé du firmware à la racine de la clé...
  • Page 85 o Faites défiler et sélectionnez Charger le Firmware (Load Firmware). o Sélectionnez l'icône Cocher et le scanner commencera à charger le firmware et indiquera la progression. o N’ÉTEIGNEZ PAS le scanner pendant le processus de chargement du firmware, car cela peut causer des dommages permanents au scanner.
  • Page 86 Résolution des problèmes Codes d’erreur Code Symbole Message Actions de l’utilisateur d’erreur Scanner ouvert Fermez le scanner Aucun document Chargez un document chargé Arrêtez et redémarrez. Si le problème persiste, Modèle invalide appelez le service. Arrêtez et redémarrez. Si le problème persiste, Calibrez.
  • Page 87 Erreur de Arrêtez et redémarrez. Si le problème persiste, normalisation Calibrez. Arrêtez et redémarrez. Si le problème persiste, Erreur de calibrage LED appelez le service. Arrêtez et redémarrez. Si le problème persiste, Erreur de firmware chargez le firmware. Erreur d'arrêt mid-scan Assurez-vous que le ScanApp Lei fonctionne PC Plus non trouvé...
  • Page 88 Erreurs d'opération Le document ne se charge pas correctement.  Le document n'a pas été introduit droit dans le scanner. Tenez le document original avec les deux mains et introduisez-le dans le scanner jusqu'à ce que vous sentiez une résistance égale des deux côtés des rouleaux d'alimentation.
  • Page 89 Numériser vers USB ne fonctionne pas  Assurez-vous que la clé USB soit formatée au format FAT 32 et possède une capacité maximale de 128 Go. Assurez-vous qu'il ait suffisamment d'espace libre pour la numérisation. Un mode de qualité de numérisation inférieure nécessite moins d'espace. ...
  • Page 90  Si cela fonctionne, le scanner et ScanApp Lei fonctionnent comme prévu. Si le système ne fonctionne pas correctement lorsqu'il est connecté via le réseau local en utilisant les adresses IP souhaitées (statiques ou DHCP), alors le problème réside dans la configuration du réseau. Pour de plus amples informations concernant les configurations de réseau, veuillez contacter votre administrateur réseau local.
  • Page 91 Configurations prises en charge  Plusieurs scanners L24ei ou L36ei, ordinateurs exécutant le ScanApp Lei et imprimantes iPF67x/77x, TM-200/300/5200/5300, TA-20/30/5200/5300 sont pris en charge sur un seul réseau. Version 1.20 Global Scanning UK Ltd © 2020...
  • Page 92 Qualité d’image  L'image numérisée suivante montre les erreurs d'images possibles et les actions nécessaires pour les résoudre. Variation de couleur sur des sections Lignes verticales = Saleté sur le verre du scanner ou mauvais d’environ 8 po (200 mm), ou des stries calibrage –...
  • Page 93  Auto-aligner le scanner pour aligner les lignes brisées. L’Auto-alignement ajuste l'alignement électronique de chacun des capteurs du scanner pour l’alignement de l’avant vers l'arrière et de gauche à droite pour éviter « les erreurs d’alignement » à chaque intersection. Voir Ajustement de l’alignement Longueur de Copie ou de Numérisation incorrecte...
  • Page 94 Caractéristiques L 24e, L 36e Le scanner MFP L24ei / L36ei ne peut imprimer QUE vers iPF670/671/770/771. Modèles (toutes régions) TM-200/300/5200/5300, TA-20/30/5200/5300 Technologie de numérisation SingleSensor avec un éclairage LED double face multiple Éclairage L24ei : 64 LED, L36ei : 96 LED Résolution optique (dpi) 600 dpi.
  • Page 95 COPIE 300/300dpi Standard = 1ips couleur, 3ips mono 300/600dpi Haute = 1ips couleur, 3ips mono 600/600dpi Meilleure = 0,5ips couleur, 1.5ips mono Vitesse de numérisation maximale (pouces/sec) NUMERISATION 200dpi Standard = 1ips couleur, 3ips mono 300dpi Haute = 0,5ips couleur, 1.5ips mono 600dpi Meilleure = 0,33ips couleur, 1ips mono Numériser vers USB USB2, 128GB FAT32.
  • Page 96 Glossaire des termes 128 GB 128 Giga bites. Taille de mémoire. Institut de normalisation américaine. Définition des formats de papier ANSI standard. Formats de papier architecturaux. Définition des formats de papier ARCH standard. Ajuste l'alignement électronique de chacun des capteurs du scanner de Auto-alignement balayage pour l’alignement de l’avant vers l'arrière et de gauche à...
  • Page 97 Copier, Numériser vers PC, Numériser vers USB, Copier et archiver Guide des icônes L24ei / L36ei – Paramètres de fonction :  Mode couleur : Couleur, Niveaux de gris, Noir et blanc  Mode de qualité : Standard, Haute, Meilleure ...
  • Page 98 Guide des icônes L24ei / L36ei – Paramètres du scanner :  Information de Scanner.  Enregistrer les Paramètres de fonctions actuels en tant que paramètres par défaut.  Restaurer les Paramètres de fonction par défaut de l’usine.  Charger le Firmware. ...

Ce manuel est également adapté pour:

Uc56t