Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
[IT] - Struttura
1
Rubinetto di riempimento
2
Valvola di scarico
3
Sifone
4
Valvola di sicurezza
5
Pressostato acqua
6
Sonda NTC sanitario
7
Valvola gas
8
Ugello
9
Scambiatore principale
10 Sonda fumi
11 Ventilatore + mixer
12 Silenziatore
13 Tappo presa analisi fumi
14 Scarico fumi
15 Valvola di sfogo aria superiore
16 Trasformatore di accensione
17 Elettrodo rilevazione
18 Sonda NTC mandata
19 Elettrodo accensione
20 Bruciatore
21 Termostato limite
22 Vaso espansione
23 Sonda NTC ritorno
24 Valvola sfogo aria inferiore
25 Pompa di circolazione
26 Flussostato
27 Motore valvola tre vie
28 Scambiatore sanitario
[PT] - Estrutura
1
Torneira de enchimento
2
Válvula de descarga
3
Sifão
4
Válvula de segurança
5
Pressostato de água
6
Sonda NTC sanitária
7
Válvula de gás
8
Boquilha
9
Permutador principal
10 Sonda de fumos
[EN] - Structure
1
Filler tap
2
Discharge valve
3
Siphon
4
Safety valve
5
Water pressure switch
6
DHW NTC probe
7
Gas valve
8
Nozzle
9
Main heat exchanger
10 Flue gases probe
11 Fan + mixer
12 Silencer
13 Flue gases analysis socket cap
14 Flue gases discharge
15 Upper venting valve
16 Ignition transformer
17 Detection electrode
18 Outlet NTC probe
19 Ignition electrode
20 Burner
21 Limit thermostat
22 Expansion tank
23 Return NTC probe
24 Lower venting valve
25 Circulation pump
26 Flow switch
27 Three-way valve motor
28 DHW heat exchanger
11 Ventilador + mixer
12 Silenciador
13 Tampa da tomada de análise de fumos
14 Descarga de fumos
15 Válvula de desgasificação superior
16 Transformador de acendimento
17 Elétrodo de deteção
18 Sonda NTC alimentação
19 Elétrodo de acendimento
20 Queimador
153
6
6
[FR] - Structure
1
Robinet de remplissage
2
Vanne d'évacuation
3
Siphon
4
Vanne de sécurité
5
Pressostat d'eau
6
Sonde NTC sanitaire
7
Vanne gaz
8
Buse
9
Échangeur principal
10 Sonde de fumées
11 Ventilateur + mélangeur
12 Silencieux
13 Bouchon de prise analyse des fumées
14 Évacuation des fumées
15 Purgeur d'air supérieur
16 Transformateur d'allumage
17 Électrode de détection
18 Sonde NTC refoulement
19 Électrode d'allumage
20 Brûleur
21 Thermostat limite
22 Vase d'expansion
23 Sonde NTC retour
24 Purgeur d'air inférieur
25 Pompe de circulation
26 Fluxostat
27 Moteur vanne à trois voies
28 Échangeur sanitaire
21 Termóstato de limite
22 Vaso de expansão
23 Sonda NTC retorno
24 Válvula de desgasificação inferior
25 Bomba de circulação
26 Fluxostato
27 Motor da válvula de três vias
28 Permutador sanitário
START CONDENS 25 - 29 Kis
18
19
23
7
Publicité
Table des Matières
