Télécharger Imprimer la page

HEIDENHAIN TTR ECA 4400 Instructions De Montage page 15

Publicité

Inserimento del tamburo graduato
Di preferenza, il tamburo graduato ECA 4400 viene montato a caldo sull'albero e anche fissato con viti.
A tale scopo è necessario riscaldare lentamente il tamburo graduato prima di procedere al montaggio. Si consiglia di utilizzare per il riscaldamento una piastra
o un forno idoneo.
Il diagramma mostra le temperature minime consigliate secondo il relativo diametro interno del tamburo [D].
L 'indicazione della temperatura si riferisce a una temperatura ambiente di 22 °C. In caso di temperatura ambiente differente, adattare di conseguenza la
temperatura di inserimento. Non deve essere superata la temperatura massima di 140 °C.
Durante il montaggio a caldo occorre verificare che le posizioni dei fori di tamburo graduato e albero di supporto corrispondano.
Possono essere utili idonei ausili di centraggio (perni filettati).
Per il montaggio delle viti prestare attenzione alla temperatura di montaggio ammessa compresa tra ca. 15 °C e 35 °C.
Ensamblar el tambor graduado
Preferentemente, el tambor graduado ECA 4400 es embutido térmicamente sobre el eje de acople y sujetado adicionalmente con tornillos.
Para ello, debe calentarse lentamente el tambor graduado antes del montaje. Para este cometido resulta conveniente utilizar un horno o un placa calefactora
adecuados.
El diagrama (fig. 1) muestra la temperatura mínima recomendada correspondientemente al diámetro interno del tambor [D]. La indicación de la temperatura
remite a una temperatura ambiente de 22 °C . Con una temperatura ambiente diferente deberá adecuarse convenientemente la temperatura de ensamblaje.
La temperatura máxima no podrá superar los 140 °C.
Durante el ensamblaje en caliente debe tenerse en cuenta que concuerden correspondientemente los taladros del tambor graduado y el eje de acople.
Pueden ser de utilidad para ello herramientas de ayuda al centrado adecuadas (tornillos prisioneros).
Debe tenerse en cuenta durante el montaje de los tornillos, la temperatura de montaje admisible que oscila entre los 15 °C y 35 °C.
Abb. 1
100
90
80
70
60
50
70
120
170
15
220
270
320
370
[ D/mm]
420
470
520

Publicité

loading