JUKI MO-6000 LB-3 Manuel D'utilisation page 66

( 5 ) C u t t i n g a w a y c h a i n ‑ o f f t h r e a d f r o m t h e m a t e r i a l
t l l l 1 r 1 1 m l l l l 1 l l l [ I 1 l l i i 1 l l l 1 l l i 1 I i
( 2 ) C h a i n ‑ o f f t h r e a d
0
L i g h t l y p u l l c h a i n ‑ o f f t h r e a d p r o d u c e d a t t h e e n d
o f s e w i n g a w a y f r o m y o u . { T o s u c h a n e x t e n t
t h a t t h e c h a i n ‑ o f f t h r e a d c o m e s o f f t h e l a t c h o f
t h e t h r o a t p l a t e )
f ) R o u t e t h e c h a i n ‑ o f f t h r e a d s o t h a t i t i s n o t c a u g h t
b y t h e f e e d d o g .
0
P l a c e t h e c h a i n ‑ o f f t h r e a d u n d e r t h e c h a i n ‑ o f f
t h r e a d p r e s s i n g p l a t e .
※
P u l l t h e c h a i n ‑ o f f t h r e a d t o w a r d y o u , a n d p l a c e
t h e c h a i n ‑ o f f t h r e a d i n t h e s t a t e o f b e i n g
s t r e t c h e d .
8
W h e n t h e c h a i n ‑ o f f t h r e a d i s p l a c e d f u r t h e r t o
t h e r i g h t d i r e c t i o n a f t e r i t h a s e n t e r e d t h e g r o o v e
o f t h r o a t p l a t e , t h e c o u n t e r k n i f e c u t s a w a y t h e
c h a i n ‑ o f f t h r e a d f r o m t h e m a t e r i a l .
( 1 ) S t i t c h e s
T h e t h r e a d t e n s i o n c o n t r o l l e r s t o a d j u s t s t i t c h e s a r e
t h e o n e s o n t h e l o w e r s t a g e o f t h e t w o s t a g e s o f t h e
t h r e a d t e n s i o n c o n t r o l l e r s .
U p p e r s t a g e : F o r c h a i n ‑ o f f t h r e a d s e w i n g
T h e t h r e a d t e n s i o n c o n t r o l l e r s o n t h e u p p e r s t a g e a r e
u s e d f o r t h e c h a i n ‑ o f f t h r e a d s e w i n g .
L o w e r s t a g e : F o r s t i t c h e s
A d j u s t t h e c o n t r o l l e r s s o t a t t h e d e s i r e d s t i t c h e s c a n
b e o b t a i n e d .
T h e m o s t d e s i r e d s t a t e o f t h e c h a i n ‑ o f f t h r e a d i s s o f t ‑ c h a i n s .
A d j u s t t h e t h r e a d w i t h t h e t h r e a d t e n s i o n c o n t r o l l e r s o n t h e u p p e r s t a g e .
Oc 改ぬ:::XXD改ぬ匹又x:x:o衣~
匹 ）
0
G o o d e x a m p l e
8
ccf妖滋迅~妊迅~ ぷ 亭 ）
X B a d e x a m p l e
28
O P E R A T I N G P R O C E D U R E
A d j u s t s o t h a t l o o p e r t h r e a d a n d n e e d l e t h r e a d
i n t e r l a c e b y t h e s a m e l e n g t h .
0
( C h a i n ‑ o f f t h r e a d t h a t s l i g h t l y r e t u r n s t o t h e
p r e v i o u s l e n g t h w h e n i t i s d r a w n t h e n r e l e a s e d . )
T i g h t e n t h e p r o t r u d i n g t h r e a d .
I f t h i s t y p e o f c h a i n ‑ o f f t h r e a d i s p r o d u c e d , t h e
n e e d l e t h r e a d m a y s e w t h e c h a i n ‑ o f f t h r e a d r e s u l t ‑
i n g i n i m p r o p e r r o l l i n g ‑ i n o f t h e c h a i n ‑ o f f t h r e a d . f j