Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Compressor/Limiter/Gate
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!
Gardez ce mode d'emploi pour des
utilisations ultérieures!
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
CL-66
©
Copyright
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
Réproduction interdit!
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Omnitronic CL-66

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL MODE D'EMPLOI CL-66 Compressor/Limiter/Gate © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit!
  • Page 3: Table Des Matières

    Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: www.omnitronic.com 3/23 10360501X59NXS_V_1_0.DOC...
  • Page 18: Introduction

    - s'assurer qu'en cas de besoin, chaque modification obtenue soit ajoutée au mode d'emploi. 1. INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi un OMNITRONIC CL-66. Si vous respectez les instructions de service suivantes, vous allez profiter longtemps de votre achat. Sortez le OMNITRONIC CL-66 de son emballage.
  • Page 19: Instructions De Sécurité

    2. INSTRUCTIONS DE SECURITE ATTENTION! Soyez prudent, lors de manipulations électriques avec une tension dangereuse vous êtes soumis à des risques d'électrocution! Cet appareil a quitté les ateliers dans un état irréprochable. Pour assurer un bon fonctionnement, sans danger, l'utilisateur doit suivre les instructions contenues dans ce mode d'emploi. Attention: Tout dommage occasionné...
  • Page 20: Emploi Selon Les Prescriptions

    3. EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS Cet appareil est un appareil de son professionel pour comprimer des signaux audio. Cet appareil doit être connecté avec une tension alternative de 10 V, 50/60 Hz et a été conçu pour un usage dans des locaux clos. Eviter les secousses et l'emploi de force lors de l’installation ou l'utilisation de l'appareil.
  • Page 21: Noise Gate

    3. ATTAQUE (0,1MS A 200 MS) Cette fonction n'est active que quand PEAK/RMS (#9) est en Peak Mode. Elle permet de fixer l'intervalle de l'attaque de la compression. 4. RELÂCHE (0,05 SEC A 3 SEC) À l'inverse de l'attaque, cette fonction détermine l'intervalle de décompression. La fonction PEAK/RMS doit être active en cas de signal faible ou de mauvaise qualité.
  • Page 22 8.A) FILTRE ON/OFF. B) RÉGLAGE FILTRE (35HZ - 4KHZ) Quand le filtre on/off est activé il permet le passage du signal selon des critères pré-réglés. S'il est régle sur 35Hz il laissera passer le signal entre 30Hz et 40Hz. CONTROLES 9.
  • Page 23: Dos De L'appareil

    21. CONNECTION SPÉCIALE Il est possible de contrôler le CL-66 d'une autre façon. Avec des câbles "aller-retour" il est possible d'envoyer le signal vers un EQ et le renvoyer pour une qualité de son meilleure. Si des fréquences basses sont utilisées le compresseur permet leur entrée presque sans altération.

Table des Matières