Omnitronic DMS-1150 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Omnitronic Manuels
  4. Équipement pour DJ
  5. DMS-1150
  6. Mode d'emploi
Omnitronic DMS-1150 Mode D'emploi

Omnitronic DMS-1150 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual del usuario
DMS-1150
MP3 Scratch Workstation
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!
Guarde este manual para posteriores usos.
Prohibida toda reproducción.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Omnitronic DMS-1150

Sommaire des Matières pour Omnitronic DMS-1150

  • Page 1 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d'emploi Manual del usuario DMS-1150 MP3 Scratch Workstation © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit! Guarde este manual para posteriores usos.

  • Page 2: Table Des Matières

    MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis/Table of contents Sommaire/Contenido 1. EINFÜHRUNG............................... 4 2. SICHERHEITSHINWEISE..........................4 3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ....................6 4. GERÄTEBESCHREIBUNG .......................... 6 5. INSTALLATION ............................11 6. BEDIENUNGSHINWEISE........................... 12 7. VORSICHTSMASSNAHMEN ........................18 8. REINIGUNG UND WARTUNG........................18 9. TECHNISCHE DATEN ..........................19 1.

  • Page 35: Introduction

    - télécharger la version ultérieure du mode d'emploi d'Internet 1. INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir choisi un OMNITRONIC DMS-1150 Scratch-Workstation. Si vous respectez les instructions suivantes, vous profiterez d’une performance solide et convaincante de votre appareil pour de nombreuses années.
  • Page 36 L'appareil ne doit pas être mis en service lorsqu'il à été transporté d'un endroit froid à un endroit chaud. Il se forme de la condensation qui pourrait endommager l'appareil. Laissez celui-ci atteindre la température ambiante avant de le mettre en service. Avant tout, assurez-vous que l'appareil n'a pas subi de dommages lors de son transport.

  • Page 37: Emploi Selon Les Préscriptions

    Avant la mise en marche de l'appareil, assurez-vous que tous les faders et tous les régulateurs de volumes soient en position "0" ou au minimum. ATTENTION: Allumez toujours l'amplificateur en dernier lieu et éteignez-le en premier! Tenez compte du fait que tout dommage résultant d'une modification manuelle sur cet appareil n'est pas couvert par la garantie.

  • Page 38: Face Avant

    500 CDs • Fonction Loop et Reloop sans soudure • Mode Single/Continuous • 10 secondes Anti-Shock • Instant Start avec technologie 1 bit (8-fois) • Gamme de Pitch à ±4 %, ±8 %, ±16 %, ±100 % • Fonction Pitch Bend • Fonction Faderstart • Fonction Main Tempo • Recherche de frame et cueing • Sortie digitale par douille Cinch •...
  • Page 39 3. REGULATEUR TRACK / PARAMETER RATIO (1) Mode Folder: Grâce au régulateur Track, vous pouvez sélectionner le titre souhaitée. (2) Mode Parameter: Grâce au régulateur Parameter Ratio, vous pouvez ajuster l’intensité d'effet. 4. ENCODER SEARCH Avec l'encoder Search, vous pouvez meut rapidement en avant ou en arrière. Tournez l'encoder Search à droite pour meut en avant et à...
  • Page 40 14. TOUCHE EJECT Avec la touche EJECT, vous pouvez arrêter ou ouvrier le tiroir d'accès de la CD. Veuillez faire attention aux instructions sous 6.2 CD Slot In. 15.TOUCHES 4/8/16/100% La gamme de l’adaptation de vitesse peut être ajusté par la touches 4/8/16/100% sur +/- 4 %, +/- 8 %, +/-16 % ou +/- 100 %.
  • Page 41 27. TOUCHE FX SEL. Pour choisir l'effet désiré. 28. TOUCHE SCRATCH/SKID Avec la touche Scratch, vous pouvez activer la fonction Scratch. Veuillez faire attention aux instructions sous 6.8 Roue scratch interactive et 6.11 Effets. 29. TOUCHE FILTER/PHASE Avec la touche Filter/Phase, vous pouvez activer l’effet Filter ou Phase. Veuillez faire attention aux instructions sous 6.11 Effets.

  • Page 42: Installation

    36. DOUILLE RELAY Pour une connexion avec votre table de mixage ou un lecteur CD. 37. INTERRUPTEUR SECTEUR Appuyez sur l’interrupteur secteur pour mettre l’appareil en marche. 38. DOUILLE D’ALIMENTATION Branchez le câble secteur ici. 39. SÉLECTEUR DE TENSION Assurez-vous que ce sélecteur est mis à la position correcte. 5.

  • Page 43: Affichage Lcd

    6.3 Affichage LCD 6. MINUTE - Temps restant en minutes 7. SECOND - Temps restant en secondes 8. FRAME - Temps restant en frames 9. INDICATEUR VISUEL - Temps écoulé ou temps restant de la plage 10. FOLDER /TRACK - Dossier / Titre 11.

  • Page 44: Sélection Des Plages Par Les Touches Track

    6.5 Sélection des plages par les touches Track Par les touches Track, vous pouvez sélectionner la plage souhaitée. (1) Pour effectuer la lecture d'une plage à son début, il faut tout d'abord sélectionner la plage souhaitée en appuyant sur les touches Track jusqu'à l’apparition du numéro de celle concernée dans l’affichage. En maintenant la touche Track respective, le lecteur CD meut d'un numéro de plage à...

  • Page 45: Roue Scratch Interactive

    Pause. MEMORISATION DE PLUSIEURS POINTS CUE Avec le DMS-1150, vous pouvez mémoriser jusqu'à 4 points Cue différents de différentes plages et les appeler grâce à la touche Bank ou la touche Cue. (1) Dans ce but, appuyez sur la touche Memory (LED est allumée) et sur la touche Bank souhaitée, pour mémoriser le point Cue actuel sur la touche Bank.
  • Page 46 (2) Il est toujours possible à recouvrir les Samples. Notez, que les Samples peuvent seulement être effacés en mettant le lecteur CD hors tension et an le mettant sous tension encore une fois. (3) Vous pouvez appeler tous les Samples mémorisés de jusqu’à 500 CDs, en mettant le lecteur CD sous tension, en appuyant sur la touche Memory (LED est allumée) et en placent la CD correspondante.

  • Page 47: Fonction Beat Sync

    Fonction Scratch La fonction Scratch correspond au Scratch chez la platine-disque. En tournant le disque Scratch en avant et en arrière, vous pouvez créer des différents effets Scratch. Si vous tournez le disque Scratch en avant de manière répétée, ceci donne une lecture qui correspond environ à la vitesse de lecture par la touche Play/Pause.

  • Page 48: Faderstart

    (3) Avec les sélecteurs Beat Sync, vous pouvez sélectionner le tact désiré rapidement et facilement. 6.13 Faderstart Le DMS-1150 vous offre la possibilité de démarrer le lecteur CD directement à partir de la table de mixage. Assurez-vous que vous avez connecté la douille Relay avec la douille correspondante de la table de mixage.

  • Page 49: Nettoyage Et Maintenance

    SYMPTOME CAUSE POSSIBLE ACTION CORRECTIVE L'appareil ne réagit pas lors de la Interruption de la connexion au Vérifiez la fiche de secteur à mise sous tension secteur l’appareil Le lecteur ne commence pas avec La CD est mal positionnée ou sale Rempoissonnez la CD (avec le la lecture label sur le dessus), ou nettoyez-la...

Table des Matières