Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Is de cassetteklep open? Als de cassetteklep
open is, zal de camera niet goed functioneren.
Sluit de cassetteklep. (
2: De weergave op het scherm verandert
plotseling.
• Is de demonstratie aan de gang? Als u in de
Opnamestand de functie [DEMO stand] >>
[AAN] zet zonder dat een cassette en een kaart
in de camera te plaatsen, wordt de
demonstratie gestart. Voor normaal gebruik zet
u deze functie op [UIT]. (
3: Er kan geen cassette worden geplaatst.
• Is er sprake van condensvorming? Wacht tot
het pictogram voor condensvorming
verdwenen is.
4: De automatische scherpstelling werkt niet.
• Staat de scherpstelling op handbediening? De
scherpstelling vindt alleen automatisch plaats
als deze functie is ingeschakeld.
• Bij bepaalde voorwerpen en omgevingen zal
de automatische scherpstelling niet goed
werken. (
) Als dit het geval is, kunt u beter
-145-
handmatige scherpstelling kiezen. (
• Is de functie Nachtkleurenstand ingeschakeld?
Bij Nachtkleurenstand wordt de scherpstelling
op handbediening gezet.
• Is de langzame sluiterfunctie ingeschakeld? In
de modus langzame sluitertijd met kaart moet u
handmatig scherp stellen.
5: De videocamera stopt de opname zonder
reden.
• Is de AGS-functie in werking getreden? Neem
op in de normale horizontale stand of stel
[AGS] in op [UIT].(
Aanduidingen
1: Een zin wordt midden op het scherm in
rood weergegeven.
• Lees de zin en voer de noodzakelijke actie uit.
(
)
-134-
2: De tijdsaanduiding wordt onnauwkeurig.
0 De teller van de tijdsaanduiding is tijdens
achteruitspelen in slow motion niet altijd
constant. Dit is echter geen defect.
3: Het pictogram voor resterende tapetijd
verdwijnt.
• De aanduiding voor resterende tapetijd kan
tijdelijk verdwijnen als een opname beeld-voor-
beeld wordt afgespeeld of tijdens een andere
handeling. Zodra u verder gaat met normaal
opnemen of afspelen, wordt de aanduiding
hersteld.
138
VQT0T36
)
-88-
)
-132-
)
-115-
)
-109-
Diversen
4: De aanduiding voor de resterende tapetijd
komt niet overeen met de werkelijk
resterende tapetijd.
• Bij het herhaald opnemen van scènes korter
dan 15 seconden kan de resterende tapetijd
niet correct worden weergegeven.
• Soms is de weergegeven resterende tapetijd
2 tot 3 minuten korter dan de werkelijk
resterende tapetijd.
5: Een van de aanduidingen, zoals functie,
resterende tapetijd of tijdsaanduiding,
wordt niet weergegeven.
• Als u [INSTELLEN] >> [Display] >> [UIT]
instelt, gaan alle aanduidingen uit, behalve de
bandloopstatus, waarschuwingen en
datumaanduiding.
Afspelen (geluid)
1: Er komt geen geluid uit de ingebouwde
luidspreker van de videocamera.
0 Is het volume te laag? Duw tijdens het afspelen
tegen de knop [s
weer te geven en pas het aan. (
2: Er worden verschillende geluiden
tegelijkertijd afgespeeld.
• Is de instelling op de camera [INSTELLEN] >>
[12bits AUD] >> [samenstellen]? Als u
[Audio opname] >> [12-bits] selecteert en audio
toevoegt aan een al opgenomen tape, kunt u
later zowel het oorspronkelijke als het
toegevoegde geluid horen. Om de geluiden
afzonderlijk te beluisteren kiest u [ST1] of
[ST2]. (
)
-127-
• Hebt u gekozen voor de instelling
[INSTELLEN] >> [AUDIO UIT] >> [STEREO]
en een opname gekopieerd die zowel hoofd als
bijgeluiden bevat? Kies [L] om het hoofdgeluid
te beluisteren en [R] om het bijgeluid te
beluisteren. (
3: Audio dubbing is niet mogelijk.
• Staat de wisbeveiliging op de cassette open? Is
dit het geval (het schuifje staat op [SAVE]), dan
is audio dubbing niet mogelijk. (
• Probeert u een deel van de tape te bewerken
die werd opgenomen in LP? Audio dubbing is
mogelijk bij een opname in LP. (
4: Het oorspronkelijke geluid werd gewist
tijdens audio dubbing.
• Bij audio dubbing van een opname in [16-bits]
wordt het oorspronkelijke geluid gewist. Als u
het oorspronkelijk geluid bij de opname wilt
behouden, kiest u [12-bits] voor het opnemen.
/VOLr] om het volume
-118-
)
-132-
-89-
-100-
)
)
)
Publicité
Chapitres
Table des Matières
