Publicité

Liens rapides

Tondeuse Greensmaster Flex
1800/2100 – Système d'entraînement de groomer à
rotation avant
N° de modèle 04259
Les cylindres groomers suivants sont aussi
disponibles pour ce produit :
Groomer à lames au carbure de 46 cm
Brosse spirale de 46 cm
Brosse de groomer souple de 46 cm
Brosse de groomer dure de 46 cm
Groomer à lames en en acier à ressort de 46 cm
Groomer à lames en acier à ressort mince de
46 cm
Groomer à lames en acier à ressort de 53 cm
Groomer à lames au carbure de 53 cm
Brosse spirale de 53 cm
Brosse de groomer souple de 53 cm
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Description
Contre-écrou (3/8 x 16 po)
Couvercle d'entraînement droit
Courroie de groomer
Entraînement de groomer
Boulon à épaulement
Ressort d'extension
Plaque latérale d'entraînement droite
Entretoise
Bras de groomer droit
Boulon (M6)
Bague
Rondelle élastique
Contre-écrou (3/8 x 24 po)
Plaque de support gauche
Bras de groomer gauche
Rondelle
Entretoise de hauteur de rouleau
Boulon (¼ po)
Poulie menée
Ressort de compression intérieur
Ressort de compression extérieur
© 2017—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Qté
4
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
6
4
1
2
2
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
1800/2100 et eFlex
Brosse de groomer dure de 53 cm
Groomer à lames en acier à ressort mince de
53 cm
Pour plus de renseignements, contactez votre
distributeur Toro agréé.
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition 65 - Avertissement
Ce produit contient une ou des substances
chimiques considérées par l'état de
Californie comme capables de provoquer
des cancers, des anomalies congénitales
ou d'autres troubles de la reproduction.
Utilisation
Montage du système d'entraînement du groomer et d'un
cylindre ou d'une brosse.
Traduction du texte d'origine (FR)
Tous droits réservés *3390-851* C
Imprimé aux États-Unis
Form No. 3390-851 Rev C
Instructions de montage
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toro Flex 1800

  • Page 1 Boulon (¼ po) Poulie menée Ressort de compression intérieur Ressort de compression extérieur © 2017—The Toro® Company Enregistrez votre produit à www.Toro.com. Traduction du texte d'origine (FR) Tous droits réservés *3390-851* C 8111 Lyndale Avenue South Imprimé aux États-Unis Bloomington, MN 55420...
  • Page 2: Montage Du Système D'entraînement Du Groomer

    Montage du système 5. Retirez les 2 boulons et écrous qui fixent le contrepoids à l'extrémité droite du plateau de d'entraînement du groomer coupe. Déposez le contrepoids (Figure Important: Lisez attentivement ces instructions avant de monter ou d'utiliser le groomer. Le plateau de coupe et/ou le groomer ou encore la pelouse peuvent être endommagés si vous ne respectez pas les instructions de montage et...
  • Page 3 8. Desserrez l'écrou de tension de la courroie et enlevez la courroie (Figure 9. Desserrez les 2 vis qui fixent la poulie inférieure et déposez la poulie de l'arbre de cylindre (Figure g028128 Figure 6 1. Ressort de compression 2. Ressort de compression intérieur et extérieur 12.
  • Page 4 15. Appliquez de la graisse sur les joints du support 21. Insérez l'autre extrémité de l'arbre du groomer de roulement de l'entraînement et au bout de dans la plaque de support gauche (Figure l'arbre du groomer (Figure 22. Montez l'entraînement de courroie de cylindre au moyen des boulons retirés précédemment, et assurez-vous que la plaque latérale tourne librement...
  • Page 5 26. Insérez une douille dans le trou de l'entraînement du groomer (Figure 11). G016217 g016217 Figure 13 G016215 1. Extrémité de tige de 3. Rondelle Belleville g016215 réglage de hauteur de Figure 11 coupe 1. Bague 2. Trou dans l'entraînement 2.
  • Page 6 35. Tournez la poulie de tension jusqu'à ce qu'il 37. Montez le couvercle de courroie sur le boîtier du soit possible d'accrocher le ressort du levier de groomer avec 3 contre-écrous (Figure 18). changement dans le trou du support de poulie et sur le goujon, comme illustré...
  • Page 7: Utilisation

    Utilisation Introduction Le « brossage » de la pelouse avec le groomer s'effectue dans le couvert de l'herbe, au-dessus du niveau du sol. Il encourage la croissance verticale de l'herbe, réduit les graminées et coupe les stolons, ce g010436 qui produit une pelouse plus dense. Cette technique Figure 20 permet d'obtenir une surface de jeu plus uniforme et dense, qui favorise un mouvement plus rapide et plus...
  • Page 8 pendant les périodes de haute température (et haute lames de 6 mm, un ou deux brossages par semaine humidité) en été. devraient suffire, sauf pendant les périodes de pousse maximale. Il est difficile de donner des recommandations Remarque: précises sur l'utilisation des cylindres groomers, étant Il est conseillé...
  • Page 9: Réglage De La Hauteur Et La Profondeur Du Groomer

    Réglage de la hauteur et la profondeur du groomer La hauteur et la profondeur des lames du groomer peuvent être réglées à l'aide du tableau, des figures et des procédures ci-après : Entretoises de Hauteur de coupe Hauteur de coupe Position du bras Plage de hauteur de Plage de hauteur de...
  • Page 10: Contrôle De Performance Du Groomer

    Contrôle de performance B. Tournez les bras vers le haut ou le bas à la position A ou B (Figure 24). du groomer C. Serrez les boulons pour fixer le réglage. Important: L'usage incorrect ou trop agressif du cylindre groomer (par ex. brossage trop profond ou trop fréquent) peut occasionner un stress inutile pour la pelouse et l'endommager sérieusement.
  • Page 11: Transport De La Machine

    Entretien cylindre groomer redresse plus d'herbe et enlève le feutre, la qualité de la coupe sera différente de celle obtenue sans le groomer. L'effet est Nettoyage du cylindre plus évident lors des premières utilisations d'un groomer sur un green. groomer Remarque: Si l'on effectue plusieurs passages (c.-à-d.
  • Page 12: Contrôle Des Lames

    Contrôle des lames Remplacement du cylindre groomer Vérifiez régulièrement que les lames du cylindre groomer ne sont pas endommagées ou usées. Vous pouvez déposer le cylindre groomer pour Redressez les lames pliées avec une pince. remplacer des lames individuelles ou pour remplacer Remplacez les lames usées ;...
  • Page 13 G016229 g016229 Figure 31 1. Boulon d'arbre de rouleau 4. Enlevez le contre-écrou et la rondelle Belleville qui fixent l'extrémité de la tige du bras de hauteur de coupe à l'entraînement du groomer (Figure 32). G016258 g016258 Figure 33 1. Bras de réglage droit 2.
  • Page 14 G16239 g016239 Figure 35 1. Poulie d'entraînement du groomer 8. Enlevez les 2 boulons à épaulement qui fixent l'entraînement du groomer aux adaptateurs des plaques latérales (Figure 36). G016240 g016240 Figure 36 1. Entraînement de groomer 2. Boulons à épaulement 9.
  • Page 15: Remarques

    Remarques:...
  • Page 16 Déclaration d'incorporation The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA déclare que la ou les machines suivantes sont conformes aux directives mentionnées, lorsqu'elles sont montées en respectant les instructions jointes sur certains modèles Toro comme indiqué dans les Déclarations de conformité pertinentes.

Ce manuel est également adapté pour:

Flex 2100Eflex 1800Eflex 2100

Table des Matières