Nom Utilisateur; Langue; Id Utilisateur Et Mot De Passe - Mettler Toledo XPE Série Mode D'emploi

6.2.1 Nom utilisateur

Navigation : [ ] > [Utilisateur] > Nom utilisateur
Vous pouvez modifier le nom du profil utilisateur actuel dans cet élément de menu. Des caractères alphanu-
mériques peuvent être entrés dans la fenêtre de saisie.
Important
Si le nom d'utilisateur saisi existe déjà, un message d'erreur apparaît. Une fois que le nom changé, le profil
utilisateur apparaît sous son nouveau nom en haut à gauche de l'écran ainsi que dans le menu des profils
[ ]. Le nom d'utilisateur est également imprimé dans les comptes rendus.
Vous pouvez définir les réglages suivants :
Réglages
Nom utilisateur Change le nom du profil utilisateur actuel (max. 20 carac-
* Réglage d'usine

6.2.2 Langue

Navigation : [ ] > [Utilisateur] > Langue
Cet élément de menu permet de sélectionner la langue d'affichage. La langue est immédiatement changée.
Tous les messages et fenêtres sont affichés dans la langue sélectionnée.
Exception : les réglages d'interface définis dans les réglages système sont toujours en anglais.
Vous pouvez définir les réglages suivants :
Réglages
Langue

6.2.3 ID utilisateur et mot de passe

Navigation : [ ] > [Utilisateur] > ID utilisateur ou Mot de passe
Les codes d'accès de l'utilisateur actuel peuvent être modifiés dans ces deux éléments de menu à l'aide de
boîtes de dialogue identiques. Ils sont nécessaires pour l'accès aux zones de menu qui ont été protégées
au niveau utilisateur par l'administrateur.
Si un ID ou un mot de passe existant est supprimé et qu'aucun nouveau code n'est saisi, un message d'er-
reur apparaît.
Important
Si l'accès à ces deux éléments de menu est protégé par l'administrateur, l'ID et le mot de passe actuels
doivent être saisis avant que le code ne puisse être changé.
Vous pouvez définir les réglages suivants :
Balances d'analyse
Explication
tères).
AVIS
Saisissez l'identifiant et le mot de passe.
En cas de changement de la langue d'affichage, les codes d'accès administrateur et utili-
sateur (mot de passe et ID) risquent de ne pas pouvoir être saisis.
− L'ID et le mot de passe doivent toujours être saisis dans la langue définie.
Explication
Définit votre langue préférée.
Remarque
Normalement, la langue est prédéfinie en fonction du pays
d'utilisation.
Valeurs
Toutes
par exemple, (Utilisa-
teur 1)*
Valeurs
English | Deutsch |
Français | Español |
Italiano | Russian |
Polski | Cestina | Ma-
gyar | Chinese | Japa-
nese
Réglages utilisateur 75