RF Rx EN868-1
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funkempfänger
Mounting and wiring instructions / Radio receiver
Instructions de montage et de câblage / Récepteur radio
Istruzioni per il montaggio e per il collegamento / Ricevitore radio
Instruções de montagem e instalação / Receptor de rádio freqüência
Инструкции Монтаж и Коммутация / Приемник радиосигнала
Русский
Режим
LED GN
LED OG
работы
Стандарт
мигает
мигает
Стандарт
светится мигает
инверсный
выход
Реле
мигает
све
втянуто
тится
Реле втянуто,
светится све
инверсный
тится
выход
Сопряжение
све тит ся мигает
2 Гц
Функция
мигает
све тит
фиксации
2 Гц
ся
Обучение выключателей
нажать кнопку Т
Светодиод GN медленно мигает (2 Гц)
Нажать выключатель
Светодиод OG непродолжительно светится
нажать кнопку Т
Светодиод GN светится
Удаление выключателя
нажать кнопку Т на 5 сек
Светодиод GN быстро мигает (5 Гц)
нажать на удаляемый выключатель
Светодиод OG непродолжительно светится
нажать кнопку Т
Светодиод GN светится
Инверсное обучение выключателя
процедура как слева
Выключатель сработал, отпустить и снова
нажать (инверсная смена фронта)
Функция
Реле втягивает при сра ба
тывании
Реле отпускает при нажа
тии, инверсный выходной
сигнал
Реле втягивается при по да
че напряжения пи та ния, от
пускает при сра ба ты ва нии
Реле втягивается при по да
че напряжения пи та ния, от
пус кает при сра ба ты ва нии,
ин версный вы ход ной сиг
нал
Реле втягивается при сра
ба тывании одного из вы
клю чателей, отпускает, если
все обученные вы клю ча те
ли находятся в не при ве
ден ном в действие со с то я
нии
Функция фиксации PTM 230
Удаление всех выключателей
нажать кнопку Т на 5 сек
Светодиод GN быстро мигает (5 Гц)
снова нажать кнопку Т на 5 сек пока не погаснет светодиод GN
Светодиод GN светится и светодиод OG не светится
Abmessungen
Dimensions
Dimensions
Dimensioni
Dimensões
Габариты
Kontakte
Contacts
Contacts
Contatti
Contatos
Контакты
RF Rx EN868-1-1W
RF Rx EN868-1-NPN
1182580
1182581
1186059
Die dargestellten Schaltsymbole beziehen sich auf den spannungs-
losen Zustand des Empfängers.
Contact symbols are shown for the current-free state of the receiver.
Les contacts sont symbolisés récepteur hors tension.
I simboli di commutazione si riferiscono ad un ricevitore in assenza
di tensione.
Os símbolos de comutação indicados estão relacionados ao status
inativo e sem energia.
Представленные условные обозначения относятся к обесто чен
ному состоянию приемника.
RF Rx EN868-1-PNP
1182582