Sony MDR-DS1000 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sony MDR-DS1000
Sommaire des Matières pour Sony MDR-DS1000
- Page 22 Pour les utilisateurs aux Etats-Unis et AVERTISSEMENT au Canada RECYCLAGE DES Afin de réduire les risques ACCUMULATEURS À d’incendie ou de choc HYDRURE MÉTALLIQUE DE électrique, n’exposez pas cet NICKEL appareil à la pluie ni à Les accumulateurs à l’humidité. hydrure métallique de nickel sont recyclables.
- Page 23 Traitement des appareils Table des matières électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les Principales caractéristiques ..4 pays de l'Union Européenne et aux autres Inventaire des composants et pays européens disposant de systèmes de des accessoires ....... 5 collecte sélective) Position et fonctions des Ce symbole, apposé...
-
Page 24: Principales Caractéristiques
« surround ») avec ce casque d’écoute en raccordant tout simplement le processeur ambiophonique numérique à un appareil DVD, etc., à l’aide du câble de raccordement numérique optique fourni. • Le MDR-DS1000 est compatible avec une grande variété de formats audio, notamment Dolby Digital* , Dolby Pro Logic II*... -
Page 25: Préparation
1 Préparation Inventaire des composants et des accessoires Avant d’installer le système, vérifiez que tous les composants sont présents. Processeur DP-1000 (1) Casque stéréo MDR-XD050 (1) Adaptateur secteur (1) Câble de raccordement numérique optique (type rectangulaire y type rectangulaire) (1) Préparation... -
Page 26: Position Et Fonctions Des Pièces
Position et fonctions des pièces Face avant du processeur LEVEL DOLBY DIGITAL DOLBY PRO LOGIC POWER 1 PHONES 2 INPUT SELECT EFFECT DIGITAL ANALOG CINEMA MUSIC 1 Témoins DECODE MODE 4 Commutateur INPUT SELECT (Pour plus de détails, reportez-vous à la Faites glisser ce commutateur pour page 14) sélectionner la source d’entrée... -
Page 27: Face Arrière Du Processeur
Face arrière du processeur DC IN9V LINE IN -8dB DIGITAL IN 1 Commutateur ATT (atténuateur) 3 Prise DIGITAL IN Réglez ce commutateur sur « 0 dB » si le (Pour plus détails, reportez-vous à la volume est trop faible pour une réception page 8) analogique. -
Page 28: Raccordement Du Système De Casque D'écoute
1 Raccordement Raccordement du système de casque d’écoute Raccordement du processeur à des appareils numériques Utilisez le câble de raccordement numérique optique fourni pour raccorder la prise de sortie numérique optique* sur un appareil DVD ou un autre composant numérique à la prise DIGITAL IN du processeur. -
Page 29: Raccordement Du Processeur À Des Appareils Analogiques
Câbles de raccordement (vendus séparément) Utilisez le câble de raccordement numérique optique POC-15AB (mini-fiche y fiche rectangulaire) pour raccorder la mini-prise de sortie numérique optique des lecteurs de DVD ou de CD portables ou d’autres appareils numériques à la prise DIGITAL IN. Remarques sur le câble de raccordement numérique optique •... - Page 30 Câbles de raccordement (vendus séparément) Utilisez le câble de raccordement RK-G136 (mini-fiche stéréo y mini-fiche stéréo) lorsque vous raccordez une mini-prise stéréo (prise de sortie de ligne ou prise de casque) à la prise LINE IN. Dans ce cas, réglez le volume du lecteur à un niveau moyen. Des parasites peuvent se produire si le volume du lecteur est réglé...
-
Page 31: Raccordement De L'adaptateur Secteur Fourni Au Processeur
Raccordement de l’adaptateur secteur fourni au processeur vers une prise Processeur secteur vers la prise DC IN 9 V Adaptateur secteur (fourni) Astuces • Si votre adaptateur secteur est doté d’un sélecteur de tension, commencez par vérifier qu’il est sur la tension de fonctionnement locale qui convient avant de le raccorder à une prise secteur. -
Page 32: Fonctionnement
1 Fonctionnement Ecoute du son provenant d’un appareil raccordé Avant de commencer à utiliser l’appareil, lisez la section « Raccordement du système de casque d’écoute » (pages 8 à 11) et effectuez les raccordements appropriés. Mettez sous tension l’appareil raccordé au processeur. Appareil DVD ou autre POWER composant audio/vidéo... - Page 33 Faites glisser le commutateur INPUT SELECT pour sélectionner l’appareil que vous souhaitez écouter. INPUT SELECT DIGITAL ANALOG Position du commutateur Source sonore sélectionnée DIGITAL Son de l’appareil raccordé à la prise DIGITAL IN ANALOG Son de l’appareil raccordé à la prise LINE IN Remarque Pour écouter des sources sonores doubles (MAIN/SUB), raccordez l’appareil aux prises LINE IN, puis sélectionnez la source sonore que vous souhaitez écouter sur le lecteur, le...
- Page 34 Témoins DECODE MODE Le processeur identifie automatiquement le format du signal audio reçu et le témoin correspondant s’allume. Choisissez un mode entre Dolby Digital, DTS, etc., pour le son sur l’appareil raccordé (appareil DVD, etc.). • DOLBY DIGITAL : signal d’entrée enregistré au format DOLBY DIGITAL. •...
-
Page 35: Utilisation D'un Casque Supplémentaire
Utilisation d’un casque supplémentaire Grâce à ce système, deux personnes peuvent profiter du son ambiophonique sans fil en même temps en utilisant un casque stéréo supplémentaire (MDR-XD100, vendu séparément). MDR-XD100 (vendu séparément) Processeur Fonctionnement... -
Page 36: Remplacement Des Oreillettes
Les oreillettes ne sont pas disponibles dans le commerce. Commandez ces oreillettes dans le magasin où vous avez acheté cet appareil ou chez votre détaillant agréé Sony le plus proche. Retirez la vieille oreillette en tirant dessus. -
Page 37: Informations Complémentaires
1 Informations complémentaires Dépannage Si vous rencontrez un problème pendant l’utilisation de ce système de casque d’écoute, vérifiez la liste ci-dessous. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony. Symptôme Cause et solution , Vérifiez le branchement entre le processeur et l’appareil audio/vidéo. - Page 38 Symptôme Cause et solution Bruit de fond , Si vous raccordez le processeur sur un appareil audio/vidéo à l’aide des prises important du casque, augmentez le volume de l’appareil audio/vidéo raccordé. , Vérifiez si les fiches du câble de raccordement ou du casque d’écoute sont poussiéreuses.
-
Page 39: Précautions D'utilisation
à l’intérieur, mettez immédiatement système pendant une période prolongée, l’appareil hors tension et consultez votre veillez à débrancher l’adaptateur secteur de revendeur Sony. la prise murale. Lorsque vous le • Lorsque vous apportez le système chez débranchez, tenez l’adaptateur secteur par votre revendeur, apportez le casque et le la fiche. -
Page 40: Spécifications
Spécifications Processeur ambiophonique numérique Casque stéréo (MDR-XD050) (DP-1000) Fréquences de lecture 12 – 22 000 Hz Fonctions de décodeur Dolby Digital Masse Environ 175 g (6,18 oz) Dolby Pro Logic II (sans le cordon) Accessoires fournis Fonction de son virtuel OFF Adaptateur secteur (9 V) (1) CINEMA Câble de raccordement numérique...