Page 1
OPERaTOR'S MaNuaL MaNuEL de L'uTiLiSaTEuR MaNuaL del OPERaDOR Cat. No. No de cat. 2621-20 CORDLESS SawzaLL PaSSE-PaRTOuT SawzaLL M18 SiERRaS SabLE-SawzaLLS DE M18 To reduce The risk of injury, user musT read and undersTand operaTor's manual. afin de réduire le risque de blessures, l'uTilisaTeur doiT lire eT bien comprendre le manuel de l'uTilisaTeur.
rÈgles de sécuriTé générales relaTives aux ouTils élecTriques averTissemenT lire TouTes les rÈgles eT insTrucTions de sécuriTé. Ne pas suivre l’ensemble des règles et instructions peut entraîner une électrocution, un incendie Conserver les règles et les instructions à des fins de ré- ou des blessures graves. férence ultérieure. Le terme «outil électrique» figurant dans les avertissements ci-dessous renvoie à l’outil électrique à alimentation par le réseau (à cordon) ou par batterie (sans fil). • P orter l’équipement de protection requis. sécuriTé...
Si elles sont illisibles ou manquantes, rait affecter le bon fonctionnement de l’outil contacter un centre de services et d’entretien électrique. En cas de dommages, faire réparer MILWAUKEE pour un remplacement gratuit. l’outil avant de l’utiliser de nouveau. Les outils • A VERTISSEMENT! Certaines poussières gé- électriques mal entretenus sont à la source de nérées par les activités de ponçage, de coupe,...
Glisser le levier de relâchement vers le haut et le accrue, prière de se reporter au catalogue maintenir en place, et tirer la lame brisée hors du MILWAUKEE Electric Tool ou visiter le site internet porte lame à partir du coin. www.milwaukeetool.com pour le choix d’une lame •...
Page 11
Fig. 2 Course Course maniemenT MILWAUKEE agréé. Il faut toujours attendre l’arrêt averTissemenT complet de la lame avant de retirer la scie de la Il faut toujours pièce de travail. retirer la batterie et verrouiller la détente de l’outil avant de changer ou d’enlever les ac- Coupe, en général cessoires. L’emploi d’accessoires autres que Pour des coupes droites ou profilées à partir du ceux qui sont expressément recommandés...
Page 12
Après une période de six mois à un an, Fig. 3 selon l’utilisation, renvoyez l’outil, la batterie et le chargeur à un centre de service MILWAUKEE ac- crédité pour les services suivants: • Lubrification • Inspection et nettoyage de la mécanique (engre- nages, pivots, coussinets, boîtier etc.)
Page 13
L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéficier de la garantie en vigueur sur un outil électrique MILWAUKEE. La date de fabrication du produit servira à établir la période de garantie si aucune preuve d’achat n’est fournie lorsqu’une demande de service sous garantie est présentée.
Page 20
“Where to buy” on our Web site or visit our website at www.milwaukeetool.com www.milwaukeetool.com MILWAUKEE est fier de proposer un produit de For service information, use the 'Service Center première qualité N . Votre Search' icon found in the 'Parts & Service' section.