Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MÁQUINA DE COSTURA KH 4001
Indicações de segurança
Tal como em qualquer aparelho eléctrico, também se pode ferir numa
máquina de costura e colocar a sua vida em perigo. Para evitar isto e
trabalhar com segurança:
•
Antes da primeira utilização da sua máquina de costura, leia este
manual de instruções atentamente.
•
Guarde as instruções de utilização num local adequado, perto do
aparelho. Ao entregar o aparelho a terceiros, entregue também as
instruções de utilização
•
Retire a ficha da tomada, antes de deixar a máquina sem vigilância.
Desta forma, evita acidentes provocados por ligações inadvertidas.
•
Retire primeiro a ficha de rede, antes de substituir a lâmpada ou de
efectuar trabalhos de manutenção na máquina.
Assim, não coloca a sua vida em perigo por choque eléctrico.
•
Não retire a ficha da tomada puxando pelo cabo. Agarre a ficha
e não o cabo para a retirar.
•
Utilize a máquina de costura sempre em espaços secos.
•
No caso de danos, a ficha ou o cabo de rede devem ser imediata-
mente substituídos por técnicos autorizados ou pela Assistência
Técnica, de modo a evitar perigos.
•
Este aparelho não é adequado para a utilização por pessoas
(incluindo crianças) com limitações das capacidades físicas, sensoriais
ou mentais ou falta de experiência e/ou de conhecimento, a não ser
que estas sejam supervisionadas por uma pessoa responsável pela sua
segurança ou que recebam instruções acerca do funcionamento do
aparelho.
•
As crianças devem ser supervisionadas, de modo a garantir que não
brincam com o aparelho.
•
Nunca utilize a máquina com as aberturas para ventilação bloqueadas.
Mantenha as aberturas para ventilação da máquina, bem como o pe-
dal interruptor isentas de cotão, pó e restos de tecido.
Aviso relativamente a ferimentos e danos materiais:
Como utilizador de aparelhos eléctricos, a legislação obriga-o a evitar
possíveis acidentes através de um comportamento consciente relativa-
mente à segurança:
•
Mantenha o seu local de trabalho em ordem. A desordem no local
de trabalho pode provocar acidentes.
•
Procure trabalhar com uma boa iluminação!
•
Não use roupa larga ou jóias, uma vez que estas podem engatar
nas peças com movimento. Utilize também, por isso, uma rede para
o cabelo.
•
Evite uma posição do corpo anormal. Garanta uma paragem segura
e um equilíbrio contínuo.
•
O fabricante não assume qualquer responsabilidade por danos
resultantes de descuido no manuseamento do aparelho ou por
inobservância das indicações de segurança descritas no manual.
Utilização correcta
A máquina de costura destina-se ...
–
a ser utilizada como aparelho móvel,
–
para coser tecidos habituais e ...
–
apenas para fins domésticos particulares.
A máquina de costura não se destina ...
–
a uma instalação permanente,
–
para transformação de outros materiais
(por ex. pele, tecidos de tendas e velas e tecidos semelhantes),
–
para uso comercial ou industrial.
Volume de fornecimento
Máquina de costura
Pedal com ficha de ligação e de rede
Extensão da mesa da máquina de costura com compartimento
para acessórios
Calcador
Calcador para casear
Calcador para pregar botões
Calcador para coser fechos de correr
Calcador para costuras invisíveis
6 Agulhas (agulhas para diferentes aplicações, tamanho n.º 14; caixa de
agulhas, aquando do fornecimento está montada uma agulha
na máquina)
1 agulha dupla
4 bobinas (aquando do fornecimento está montada uma bobina na máquina)
Placa para passajar
2 chaves de parafusos (grande e pequena)
suporte adicional para carros de linhas
2 suportes para carros de linhas (grande e pequeno)
Capa de protecção para a máquina de costura
Abre-casas com pincel
Enfiador de agulhas
Óleo para a máquina de costura
2 superfícies de feltro
Acessório para abertura da chapa de agulha
Ao retirar o material da embalagem, verifique se são fornecidas todas as
peças. Alguns dos acessórios podem encontrar-se no compartimento dos
acessórios, na extensão da mesa da máquina de costura.
Descrição do aparelho
guia da linha superior
1
2
regulador da tensão da linha superior
3
pega
4
regulador da agulha – agulha dupla
5
suporte para carro de linhas
6
regulador do comprimento do ponto
7
orifício de fixação para suporte adicional para carro de linhas
eixo do porta-bobina
8
9
encosto da bobina
0
roda manual
q
janela de visualização do tipo de ponto
w
selector do tipo de ponto
e
tomada para cabo de ligação do pedal
interruptor de rede
r
t
interruptor de inversão da direcção da costura
z
ranhuras
u
anel de retenção
i
patilhas de bloqueio
o
barra
- 74 -
Publicité
Chapitres
Table des Matières
