Utilisation De L'aiguille Jumelle; Tension Des Fils - Lervia KH 4001 Mode D'emploi

4. Introduisez ensuite la canette dans le porte-bloc-canette en
saisissant la canette par la languette puis en la relâchant. Le doigt
à l'extérieur contre la canette doit entrer dans l'encoche
du porte-bloc-canette.
Remarque
Si vous n'introduisez pas correctement la canette dans le porte-bloc-
canette, il tombera dès que vous commencerez à coudre.
Enfilage du fil supérieur
1. Remontez le pied de biche
sur l'illustration.
2. Remontez l'aiguille le plus haut possible en tournant la molette
(dans le sens anti-horaire).
3. Introduisez une bobine de fil sur le porte-bobine
horizontale et appuyez l'un des deux cônes porte-bobine
fournis sur la tige de manière à maintenir la bobine de fil en position.
Remarque
Choisissez un cône porte-bobine
à la bobine de fil utilisée. Le diamètre extérieur du cône porte-bobine
/ utilisé devrait être légèrement supérieur au diamètre extérieur
x c
de l'enroulement sur la bobine de fil.
4. Faites passer le fil déroulé de la bobine à travers le guide-fil comme
indiqué sur l'illustration et sur la machine.
Remarque
Assurez-vous que le fil passe à travers les oeillets du levier de tension
du fil j à droite et à gauche. Lorsque vous enfilez le fil supérieur dans
l'aiguille de la machine, le fil doit être enfilé d'avant en arrière et il
doit dépasser de 15 cm (6") environ du chas de l'aiguille.
Utilisez le passe-fil G pour enfiler le fil.
Faites passer l'anneau du passe-fil
de l'aiguille. Enroulez le fil autour de l'anneau et tirez doucement
le passe-fil G vers l'arrière. Le fil passe alors automatiquement par
le chas de l'aiguille.
Remonter le fil inférieur
1. Remontez le pied de biche
2. Saisissez l'extrémité du fil supérieur de la main gauche et tournez
la molette 0 (dans le sens anti-horaire) jusqu'à ce que l'aiguille
descende une fois complètement puis remonte jusqu'à la position
supérieure.
3. Le fil supérieur a normalement entraîné et remonté le fil inférieur
dans une boucle. Tirez l'extrémité du fil supérieur vers vous.
La bobine libère alors le fil inférieur dans une grande boucle.
4. Tirez environ 15 cm (6") des deux fils de la bobine de fil. Introduisez
le fil supérieur de haut en bas entre les doigts du pied de biche
et tirez-le vers l'arrière de la machine. Faites passer le fil inférieur,
comme pour le fil supérieur, à l'arrière de la machine vers la droite.
z en haut
s à l'aide du levier g comme indiqué
5 en position
x
x / c adapté en forme et en taille
G par l'arrière à travers le chas
s et l'aiguille à la position la plus haute.

Utilisation de l'aiguille jumelle

o
Votre machine permet également d'utiliser des aiguilles jumelées
On utilise alors deux fils supérieurs. Ils peuvent être de couleur identique –
pour obtenir des effets décoratifs – de deux couleurs différentes.
• Réglez la molette de réglage aiguille individuelle – aiguille
jumelle 4 sur le symbole „aiguille jumelle".
Mise en place de l'aiguille jumelle
La procédure pour mettre en place l'aiguille jumelle
que pour les aiguilles individuelles. Le côté plat du talon de l'aiguille doit, ici
0 aussi, être orienté à l'arrière et le côté rond du talon doit être à l'avant.
Mise en place du porte-bobine supplémentaire
/ c Introduisez le porte-bobine en position verticale dans l'orifice
porte-bobine 5 en position horizontale sur le haut de la machine.
Introduisez la deuxième bobine de fil sur le porte-bobine vertical.
Enfilage de l'aiguille jumelle
Chacune des deux pointes d'aiguille doit être enfilée séparément.
1. Enfilage dans la pointe de l'aiguille droite
Procédez de manière analogue à l'enfilage d'une aiguille individuelle
et utilisez le fil de la bobine de fil du porte-bobine supplémentaire
Faites passer le fil par le guide-fil droit.
2. Enfilage dans la pointe de l'aiguille gauche
Procédez pour la pointe gauche de la même manière que pour la pointe
droite, mais en faisant passer le fil dans le guide-fil gauche avant de
l'introduire dans le chas de la pointe de l'aiguille gauche.
Mise en place du fil inférieur
La procédure de mise en place du fil inférieur est identique à celle de
l'aiguille à coudre individuelle (voir chapitre „Enfilage du fil et opérations
préliminaires").

Tension des fils

La tension des fils a une incidence notable sur la qualité des points.
Un changement de type de fil ou l'utilisation d'un tissu différent peut
imposer de modifier la tension des fils.
Remarque
Avant d'entamer le travail de couture à proprement parler,
faites un essai sur une chute de tissu identique et corrigez la tension
du fil jusqu'à ce que le résultat du test soit satisfaisant.
Réglages incorrects de la tension du fil et conséquences:
Le fil supérieur est trop tendu:
De petites boucles sont visibles sur le dessus du tissu.
Diminuez la tension du fil supérieur en choisissant une valeur plus faible
à l'aide de la molette de réglage de la tension du fil supérieur
s
- 25 -
C .
C
C suit le même principe
7 près du
C
b .
2 .