SAMES KREMLIN 573.500.050 Notice Originale page 36

Réservoir 2 litres
(sortie haute)
Druckbehälter, 2 Liter
(Ausgang oben)
Ind # Désignation
1 NC / NS Cuve
2 NC / NS Couvercle assemblé
*- 152 300 000 Joint couvercle (x2)
 Joint couvercle
3 NC / NS
4 NC / NS Tube aspiration produit
5 NC / NS Poignée
6 NC / NS Ecrou
7 NC / NS Adaptateur sortie produit Fluid outlet adapter
8 NC / NS Raccord produit
9 NC / NS Ecrou
10 NC / NS Tête orientation air
*- 152 300 010 Soupapes couvercle
 Soupape de sécurité
12 NC / NS
 Soupape
13 NC / NS
d'échappement
14 NC / NS Vanne sortie produit
15 NC / NS Détendeur
16 NC / NS Manomètre
17 NC / NS Raccord tuyau air
(entrée/sortie)
18 NC / NS Raccord tuyau air
SAMES KREMLIN
Pressure tank, 2 liters / 0.5 US gal
(top outlet)
Depósito de presión, 2 litros
(salida alta)
Description
Cup
Lid assembly
Lid seal (x2)
 Gasket lid
Fluid suction rod
Handle
Nut
Hose fitting
Nut
Air flow guide
Lid valves
 Safety valve
 Release valve
Material outlet valve
Air regulator
Pressure gauge
Air adapter (inlet/outlet)
Air hose fitting
2
Bezeichnung
Behälter
Deckel, kpl
Deckeldichtung (2x)
 Deckeldichtung
Material Steigrohr
Griff
Mutter
Adapter Materialausgang Adaptador salida
Schlauchtülle
Überwurfmutter
Lufteingangsumlenker
Deckelventil
 Sicherheitsventil
 Druckentlastungsventil
Absperrhahn
Materialausgang
Luftdruckminderer
Manometer
Doppelnippel (Luftein-
/Luftausgang)
Nippel Lufteingang
#
152.302.000
Denominación Qté
Cubeta
Tapa completa
Junta tapa (x2)
 Junta tapa
Tubo aspiración producto 1
Empuñadura
Tuerca
producto
Racor producto
Tuerca
Cabezal orientación aire
Válvulas tapa
 Válvula de seguridad
 Válvula de escape
Válvula salida producto
Manorreductor
Manómetro
Racor tubería aire
(entrada/salida)
Racor tubería aire
Doc. / Dok. : 573.500.050
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1