Raccordement De Conduites De Rinçage (Double Chambre De Rinçage) - Mettler Toledo InTrac 7 e Série Instructions D'utilisation

54
© 02 / 14 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee
Imprimé en Suisse
4.2.3 Raccordement de conduites de rinçage (double chambre de rinçage)
Fonctionnement
La pointe de mesure de l'électrode, rétractée dans l'écluse à double chambre, peut être rincée
pour nettoyage, maintenue au besoin, et stérilisée à la vapeur. Comparé au système de
chambre simple, le système à double chambre présente l'avantage que la chambre inférieure
reste stérile, après la stérilisation, à l'introduction du tube à immersion. La partie d'électrode
qui atteint la chambre inférieure a déjà été stérilisée dans le chambre supérieure.
4
3
5
7
6
Esquisse: «Raccordement d'aération et d'eau de rinçage»
La pression recommandée comprend 2.2 bars. Les valves «3», «5» et «6» doivent être montés
aussi près que possible des raccords té, afin de garantir une bonne conduction thermique vers
les valves. L'écran réducteur de pression (obturateur avec diamètre de 0,5 mm) disposé dans
la conduite de condensât rend superflu la soupape d'étranglement supplémentaire ou le purgeur
de condensât. L'eau de rinçage atteint la chambre de rinçage inférieure par le bas; ainsi l'air est
facilement repoussé. La chambre de rinçage supérieure ne doit pas être rincée, car elle reste
propre à tous les états d'exploitation. Nous vous conseillons un filtre d'air avec pouvoir filtrant
de 0.2 µm et un débit de 100 m
MCY4463V002PVH4).
1. Stérilisation:
D'abord, un rinçage à la vapeur est effectué, à valves «2», «3», «5» et «7» fermées et valves
«1», «4» et «6» ouvertes jusqu'à ce que l'écluse à double chambre soit brûlante. Ensuite, la
stérilisation s'effectue à valve «6» fermée et valve «7» ouverte.
2. Aération:
Au terme de la stérilisation, les vannes «1» et «7» se ferment et la valve «2» s'ouvre pour aérer
le système au cours du refroidissement de la température de stérilisation.
3. Rinçage:
Pour le rinçage de la chambre de rinçage inférieure, les valves «1», «2», «4», «6» et «7» se
ferment et les valves «3» et «5» s'ouvrent. Ensuite, l'eau de rinçage résiduelle peut être chassée
soit par vapeur (comme décrit sous point 1), soit par air, les valves «2», «4» et «6» étant
ouvertes et les valves «1», «3», «5» et «7» fermées.
1
Vapeur
2
Air
Ecran réducteur de pression
Eau de rinçage
3 /h; par exemple, le type Emflon 2 de la maison Pall (dés.:
InTrac ® 7XX e
InTrac ® 7XX e
52 403 124