Sony HT-NT3 Mode D'emploi page 27

[Connexion] : La priorité est donnée à la
stabilité. La qualité du son peut être
raisonnable et l'état de la connexion
sera probablement stable. Si la
connexion est instable, ce réglage est
recommandé.
[Réglages Système]
 [Langue OSD]
Vous pouvez sélectionner la langue de
votre choix pour l'affichage à l'écran du
système.
 [Connexion audio sans fil]
Vous pouvez effectuer plus de réglages
pour le système sans fil. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la
section « Réglages supplémentaires du
système sans fil » (page 38).
 [IR-Repeater]
[Oui] : Permet au système de relayer le
signal d'une télécommande vers le
téléviseur (page 37).
[Non] : Désactivée.
 [Réglages HDMI]
[Commande pour HDMI]
[Oui] : Active la fonction [Commande
pour HDMI]. Vous pouvez commander
mutuellement différents périphériques
raccordés par le biais d'un câble HDMI.
[Non] : Désactivée.
[Audio Return Channel]
Cette fonction est disponible quand
vous raccordez le système à la prise
HDMI IN d'un téléviseur compatible
avec la fonction Audio Return Channel
et que [Commande pour HDMI] est réglé
sur [Oui].
[Auto] : Le système peut recevoir
automatiquement le signal audio
numérique du téléviseur par le biais
d'un câble HDMI.
[Non] : Désactivée.
[Standby Through]
Vous pouvez transmettre les signaux
HDMI au téléviseur, y compris si le
système est en mode veille. Cette
fonction est disponible quand vous
réglez [Commande pour HDMI] sur
[Oui].
Réglage par défaut :
 [Non] (Modèles européens
uniquement)
 [Auto] (Autres modèles)
[Auto] : Émet les signaux à partir de la
prise HDMI OUT (ARC) quand le
téléviseur est allumé quand le système
est en mode veille. Ce réglage permet
une économie d'énergie en mode veille
par rapport au réglage [Oui].
[Oui] : Émettez toujours les signaux à
partir de la prise HDMI OUT (ARC) quand
le système est en mode veille. Si vous
connectez un téléviseur autre que
« BRAVIA », nous vous recommandons
de sélectionner ce réglage.
[Non] : Aucun signal n'est émis quand le
système est en mode veille. Ce réglage
permet une économie d'énergie en
mode veille par rapport au réglage
[Oui].
[Mode d'entrée audio HDMI1] (Modèles
européens uniquement)
Vous pouvez sélectionner l'entrée audio
du périphérique raccordé à la prise
HDMI IN 1.
[HDMI1] : Le son émis par le
périphérique raccordé à la prise HDMI IN
1 est transmis en entrée à la prise HDMI
IN 1.
[TV] : Le son émis par le périphérique
raccordé à la prise HDMI IN 1 est
transmis en entrée à la prise TV (DIGITAL
IN).
27
FR