Publicité
HOT WATER DISPENSING DISTRIBUTION D'EAU CHAUDE
WARNING: DISPENSING MAY BE PRECEDED BY SHORT SPURTS OF HOT WATER AND SCALDING IS POSSIBLE.
AU DEBUT DE LA DISTRIBUTION, IL PEUT Y AVOIR QUELQUES ECLABOUSSURES D'EAU CHAUDE, AVEC UN DANGER DE BRULURES.
1
Place a container beneath the hot water/
steam wand.
1
Placer un récipient sous la buse de distribu-
tion d' e au chaude.
STEAM DISPENSING DISTRIBUTION DE VAPEUR
WARNING: DISPENSING MAY BE PRECEDED BY SHORT SPURTS OF HOT WATER AND SCALDING IS POSSIBLE.
AU DEBUT DE LA DISTRIBUTION, IL PEUT Y AVOIR QUELQUES ECLABOUSSURES D'EAU CHAUDE, AVEC UN DANGER DE BRULURES.
1
Press the special beverage to access the
menu.
1
Appuyer sur cette touche pour accéder au
menu.
2
Press the hot water button to dispense the
programmed quantity.
2
Appuyer sur cette touche pour distribuer la
quantité programmée.
2
17/05/09
USER
BEVERAGE
MENU
MENU
SETTINGS
SELECTED
MENU
USER
04:17 pm
Place a container beneath the hot water/
steam wand.
2
17/05/09
MENU
MENU
UTILISATEUR
BOISSON
MENU
SÉLECTION
MACHINE
UTILISATEUR
04:17 pm
Placer un récipient sous la buse de vapeur.
3
17/05/09
USER
BEVERAGE
MENU
MENU
SETTINGS
SELECTED
MENU
USER
04:17 pm
When hot water dispensing is complete,
remove the container. Repeat the process to
dispense another dose.
3
17/05/09
MENU
MENU
UTILISATEUR
BOISSON
MENU
SÉLECTION
MACHINE
UTILISATEUR
04:17 pm
Vous pouvez arrêter la distribution en cours
en sélectionnant «STOP EAU CHAUDE» sur le
menu. Répéter les étapes 1 à 3 si vous désirez à
nouveau de l' e au chaude.
3
Press the special beverage button to dispense
steam. Repeat the process to dispense
another dose.
3
Sélectionner «VAPEUR» sur le menu. Pour arrêter
la distribution, sélectionner «STOP VAPEUR».
Répéter les étapes 1 à 3 si vous désirez à
nouveau de la vapeur.
HOT
AMER
MILK
COF
ESPR
STEAM
MACCH
LAIT
CA
CHAUD
AMÉR
CA
VAPEUR
CRÈ
Publicité
