Visualizzazione Temperatura; Ambiente; Room Temperature Display; Affichage Température Ambiante - Fantini Cosmi C800WIFI Guide Rapide

C800WIFI
VISUALIZZAZIONE
TEMPERATURA AMBIENTE
ROOM TEMPERATURE
DISPLAY
1
2
Led
Led
Led
Led
LED
Светодиод
VISUALIZACIÓN
IT
TEMPERATURA AMBIENTE
AFFICHAGE
UK
TEMPÉRATURE AMBIANTE
Premere il tasto MODE (per 2s)
per risvegliare il dispositivo.
Press the MODE key (for 2S) to
awaken the device.
2s
Si visualizza la
ambiente (View Temp) e lo stato del
riscaldamento/raffrescamento.
■ LED rosso: riscaldamento
o raffrescamento acceso;
■ LED bianco: riscaldamento
o raffrescamento spento;
The room temperature
displayed (View Temp) and the
heating/cooling state.
■ Red LED: heating or
cooling on;
■ White LED: heating or
cooling off;
ES
FR
Presione la
(durante 2s) para despertar el
dispositivo.
Appuyer sur la touche MODE
(pendant 2s) pour réactiver le
dispositif.
temperatura Se visualiza
ambiente (View Temp) y el estado
de calefacción/refrigeración.
■ LED rojo: calefacción o
refrigeración encendidos;
■ LED blanco: calefacción o
refrigeración apagados;
is La température ambiante (View
Temp) et l'état du chauffage/
refroidissement s'affichent.
■ LED rouge : chauffage ou
refroidissement allumé ;
■ LED blanche : chauffage ou
refroidissement éteint ;
ANZEIGE
RAUMTEMPERATUR
ОТОБРАЖЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ
В ПОМЕЩЕНИИ
tecla MODE Um das Gerät wieder in Betrieb
zu setzen, ist die Taste MODE (2
Sek. lang) zu drücken.
Чтобы вновь
устройство,
MODE (режим) на 2 с.
la temperatura Es wird die Raumtemperatur (View
Temp) und der Status Heizung/
Kühlung angezeigt.
■ Rote LED: Heizung oder
Kühlung eingeschaltet;
■ Weiße LED: Heizung oder
Kühlung ausgeschaltet;
Отображается
в помещении (View Temp) и
состояние отопления/охлаждения.
■ Красный светодиод: отопление
или охлаждение подключено;
■ Белый светодиод: отопление
или охлаждение выключено;
DE
RU
подключить
нажать кнопку
температура
30