Table des Matières
Publicité
C800WIFI
USCITA STATO STAND-BY
STAND-BY STATE OUTPUT
1
2
IT
SALIDA DEL ESTADO DE STAND-BY
SORTIE DE L'ÉTAT STAND-BY
UK
In Stand-by il cronotermostato
ha tutti i led spenti. Per
risvegliarlo, premere il tasto
MODE (per 2 s).
In
Stand-by
programmable
LEDs are off. To reawaken it,
2s
press the MODE key (for 2 s).
Al risveglio viene visualizzata
la
temperatura
misurata.
Dopo
configurabile via App (default
10s) il dispostivo ritorna in
Stand-by.
Upon awakening, the measured
room temperature is displayed.
After a time that can be
configured via the APP (default
10s), the device goes back to
Stand-by.
ES
FR
En Stand-by el termostato tiene
todos los led apagados. Para
despertarlo, presione la tecla
MODE (durante 2 s).
all
the
En Stand-by, le chronothermostat
thermostat
a toutes les LED éteintes. Pour le
réactiver, appuyer sur la touche
MODE (pendant 2 s).
Una vez despierto, se visualiza la
ambiente
temperatura ambiente medida.
un
tempo
Tras un tiempo configurable en
la aplicación (predeterminado,
10 s), el dispositivo vuelve a
ponerse en Stand-by.
À la réactivation est affichée la
température ambiante mesurée.
Après un temps configurable
au moyen de l'application (par
défaut 10s) le dispositif se remet
en Stand-by.
AUSTRITT STANDBY-ZUSTAND
ВЫХОД З СОСТОЯНИЯ ОЖИДАНИЯ
Im
Stand-by
sämtliche LEDs am Thermostat
ausgeschaltet. Um ihn wieder in
Betrieb zu setzen, ist die Taste
MODE (2 Sek. lang) zu drücken.
В
режим
хронотермостата
светодиоды выключены. Чтобы
вновь подключить его, нажать
кнопку MODE (режим) на 2 с.
Im erneuten Betriebszustand wird
die gemessene Raumtemperatur
angezeigt. Nach einer Zeit, die
über
App
konfigurierbar
(Default 10 Sek.), kehrt das Gerät
in Stand-by zurück.
При возобновлении отображается
измеренная
температура
помещении.
После
заданного в Приложении (по
умолчанию 10 сек), устройство
возвращается в Режим ожидания.
DE
RU
Zustand
sind
ожидания
у
все
ist
в
времени,
28
Publicité
Table des Matières
