Britax MULTI-TECH II Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Britax Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. MULTI-TECH II
  6. Mode d'emploi
Britax MULTI-TECH II Mode D'emploi

Britax MULTI-TECH II Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MULTI-TECH II:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34

Liens rapides

Télécharger ce manuel
9 kg – 25 kg
MULTI-TECH II
Gebrauchsanleitung
User Instructions
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsvejledning
DE
GB
FR
ES
PT
IT
NL
DK
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Britax MULTI-TECH II

Sommaire des Matières pour Britax MULTI-TECH II

  • Page 34 Veuillez étudier attentivement cette notice, AVANT d'installer le siège d'enfant dans la voiture. Le contrôle des affaires commerciales du comté de Hampshire (GB) et la société Britax conseillent de ne pas acheter des sièges d'enfant d'occasion et ne pas mettre en vente de tels sièges. Veuillez éliminer votre siège d'enfant usagé...

  • Page 35: Garantie

    à la notice d'utilisation et de conserver ces documents dans le casier prévu à cet effet dans le siège. La garantie Britax-Römer ne couvre pas les dommages dus au mauvais usage ou à la négligence. La garantie ne couvre que les sièges d'enfant de première main.
  • Page 36 En cas de choc violent, les bretelles du siège d'enfant et les ceintures de Bien que Britax-Römer tienne compte du fait que les la voiture ne pourraient pas offrir la sécurité maximale à sièges d'enfants entrent en contact avec les sièges du votre enfant.

  • Page 37: Introduction À Votre Nouveau Siège D'enfant

    Introduction à votre nouveau siège d'enfant 9-25 kg Groupe 1-2 (env. 9 mois – 6 ans) 9-25kg 9-25kg 1. housse du siège 2. casier pour mode d'emploi (derrière la housse) 3. boucle de ceinture 5. coussin de confort 6. étiquette d'instruction 7.

  • Page 38: Réglage Du Siège D'enfant

    1. Réglage du siège d'enfant Mettez le siège d'enfant par terre. Appuyez sur la touche de réglage et tirez les deux bretellesen même temps vers l’avant, le plus loin possible (figure 1a). Détachez la ceinture de la boucle (petite image dans figure 1a) Posez l'enfant dans le siège, mettez-lui les bretelles et fermez la boucle.
  • Page 39 9-25kg 9-18 kg...

  • Page 40: Montage Du Siège D'enfant (Dirigé Vers L'arrière) Sur Un Siège Au Fond Du Véhicule

    2. Montage du siège d'enfant (dirigé vers l'arrière) sur un siège au fond du véhicule IMPORTANT – Le siège d'enfantDOIT toujours être utilisé avec une ceinture de sécurité à trois points de fixation (homologation UN-/ECE-directive n° 16 ou norme équivalente). IMPORTANT –...
  • Page 41 9-25kg Mettez les sangles de fixation autour du siège avant de la voiture (figure 2f) Si la glissière de votre siège de voiture est équipée d'un œillet de fixation, attachez les sangles sur cet œillet (petite image de figure 2g). Important –...

  • Page 42: Montage Du Siège D'enfant (Dirigé Vers L'arrière) Sur Un Siège Central Au Fond Du Véhicule

    3. Montage du siège d'enfant (dirigé vers l'arrière) sur un siège central au fond du véhicule IMPORTANT – Le siège d'enfant DOIT toujours être utilisé avec une ceinture de sécurité à trois points de fixation (homologation UN-/ECE-directive n° 16 ou norme équivalente).
  • Page 43 9-25kg Mettez les sangles de fixation autour des sièges conducteur et passager (figure 3f) Si la glissière de vos sièges de voiture sont équipées d'œillets de fixation, attachez les sangles à ces œillets (petite image dans figure 3g). Important – Ne montez pas les sangles de fixation à...

  • Page 44: Montage Du Siège D'enfant (Dirigé Vers L'arrière) Sur Un Siège Avant

    4. Montage du siège d'enfant (dirigé vers l'arrière) sur un siège avant IMPORTANT – Le siège d'enfant DOIT toujours être utilisé avec une ceinture de sécurité à trois points de fixation (homologation UN-/ECE-directive n° 16 ou norme équivalente). IMPORTANT – N'utilisez pas d'autres points de fixation que ceux indiqués dans le mode d'emploi et marqués également sur le siège.
  • Page 45 9-25kg Mettez les sangles de fixation autour du siège passager (figure 4f) Si la glissière de vos sièges de voiture sont équipées d'œillets de fixation, attachez les sangles à ces œillets (petite image dans figure 4g). IMPORTANT – Ne montez pas les sangles de fixation à...

  • Page 46: Montage Du Siège D'enfant (Dirigé Vers Avant) À L'aide De Ceintures

    5. Montage du siège d'enfant (dirigé vers avant) à l'aide de ceintures 9-18 kg Groupe 1 (env. 9 mois – 4 ans) IMPORTANT – Le siège d'enfant DOIT toujours être utilisé avec une ceinture de sécurité à trois points de fixation (homologation UN-/ECE-directive n° 16 ou norme équivalente).
  • Page 47 En cas de problème, veuillez contacter le SAV par téléphone : +49 (0) 731-93 45-199 ou par e-mail service.de@britax.com ou visitez notre site Internet www.britax-roemer.de. Asseyez votre enfant dans le siège et mettez-lui les bretelles. Veillez à ce que la ceinture ne soit pas retournée.

  • Page 48: Adaptation Du Siège D'enfant

    6. Montage du siège d'enfant (dirigé vers avant) à l'aide de ceintures pour adultes 15-25 kg Groupe 2 (env. 4 – -6 ans) Adaptation du siège d'enfant Mettre le siège d'enfant au sol pour enlever les bretelles. Appuyez sur la touche de réglage et tirez les deux bretelles en même temps vers l’avant, le plus loin possible (figure 6a).
  • Page 49 15-25kg Montage du siège d'enfant dans la voiture IMPORTANT – Le siège d'enfant DOIT toujours être utilisé avec une ceinture de sécurité à trois points de fixation (homologation UN-/ECE-directive n° 16 ou norme équivalente). IMPORTANT – N'utilisez pas d'autres points de fixation que ceux indiqués dans le mode d'emploi et marqués également sur le siège.

Table des Matières