EINHELL BH 1600 Mode D'emploi D'origine
Chauffage pour salle de bain
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anleitung_BH_1600_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Badheizer
Original operating instructions
t
Bathroom heater
Mode d'emploi d'origine
p
Chauffage pour salle de bain
Istruzioni per l'uso originali
C
Termoventilatore da bagno
Original-bruksanvisning
U
Badrumsradiator
Bf Originalne upute za uporabu
Grijalica za kupaonicu
Originální návod k obsluze
j
Koupelnové topidlo
Originálny návod na obsluhu
W
Kúpeľňový ohrievač
Originele handleiding
N
Badkamerverwarmer
Manual de instrucciones original
m
Calefactor para baño
Alkuperäiskäyttöohje
q
Kylpyhuonelämmitin
Оригинальное руководство по эксплуатации
T
Обогреватель для ванны
Originaalkasutusjuhend
.
Vannitoa puhur
Originalna navodila za uporabo
X
Grelec za kopalnico
Instrukcją oryginalną
P
Ogrzewacz łazienkowy
Art.-Nr.: 23.385.60
12.08.2010
13:55 Uhr
Seite 1
1600
BH
I.-Nr.: 11020
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL BH 1600
Sommaire des Matières pour EINHELL BH 1600
- Page 2 Anleitung_BH_1600_SPK7:_ 12.08.2010 13:55 Uhr Seite 2 167 mm...
-
Page 8: Consignes De Sécurité
Anleitung_BH_1600_SPK7:_ 12.08.2010 13:55 Uhr Seite 8 1. Consignes de sécurité Les enfants et personnes sous influence de médicaments ou dʼalcool doivent être gardées à lʼécart de lʼappareil. Avant la mise en service, prenez absolument Les travaux de maintenance et les réparations connaissance du mode dʼemploi ! Lʼappareil doit doivent uniquement être effectuées par un uniquement être utilisé... -
Page 9: Description De Lʼappareil (Fig. 1)
Anleitung_BH_1600_SPK7:_ 12.08.2010 13:55 Uhr Seite 9 2. Description de lʼappareil (fig. 1) 5. Utilisation conforme à lʼaffectation 1. Sélecteur Cet appareil est exclusivement conçu pour lʼemploi 2. Voyant de contrôle privé et non pour un chauffage industriel. 3. Grille de diffusion dʼair 4. -
Page 10: Protection Contre La Surchauffe
Anleitung_BH_1600_SPK7:_ 12.08.2010 13:55 Uhr Seite 10 6.2 Protection contre la surchauffe En cas de réchauffement trop important, le chauffage de lʼappareil se met automatiquement hors circuit. Si cʼest le cas, mettez lʼappareil hors circuit, tirez la fiche de contact et laissez refroidir quelques minutes. Après élimination de lʼorigine (par ex. -
Page 43: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Badheizer BH 1600 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:... - Page 44 Anleitung_BH_1600_SPK7:_ 12.08.2010 13:55 Uhr Seite 44 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Page 48 Anleitung_BH_1600_SPK7:_ 12.08.2010 13:55 Uhr Seite 48 Ponatis ali druge vrste razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und dokumentov proizvodov proizvajalca, tudi v izvlečkih, je dovoljeno Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- samo z izrecnim soglasjem firme ISC GmbH. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
-
Page 50: Bulletin De Garantie
Anleitung_BH_1600_SPK7:_ 12.08.2010 13:55 Uhr Seite 50 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...