Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Color Graphic Display
TN-1885T
TN-2185T
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
取扱説明書
3-856-460-02 (1)
EN
F
D
ES
I
J
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony TN-1885T

  • Page 13: Précautions

    Table des matières Précautions ........................3 Fonction des commandes ..................4 Réglages ........................5 Fonction d’économie d’énergie ................10 Utilisation du support pivotant ................11 Fil d’amortissement ....................11 Spécifications ......................11 Dépannage ......................... 12 Précautions Installation Entretien • Veillez à assurer une circulation d’air adéquate pour •...
  • Page 14: Fonction Des Commandes

    Fonction des commandes Référez-vous aux pages indiquées pour une description détaillée. Arrière Avant (HD15) 2 (BNC) !¡ Touche ? (réinitialisation, page 9) Connecteur AC IN Permet de réinitialiser les réglages en rétablissant les Pour le cordon d’alimentation secteur. valeurs d’usine. !™...
  • Page 15: Réglages

    Réglages Vous pouvez régler l’image à votre convenance en suivant Réglage du centrage de l’image les procédures ci-dessous. Tous les réglages peuvent se faire à l’écran avec la fonction OSD. Le paramètre à ajuster apparaît en blanc dans l’OSD. La valeur introduite est unique pour les signaux d’entrée spécifiques reçus.
  • Page 16: Réglage De La Taille De L'image

    Réglages Appuyez sur les touches ¨ ./>. Réglage de la taille de l’image La valeur introduite est unique pour les signaux d’entrée spécifiques reçus. Appuyez sur la touche L’écran OSD (On Screen Display) apparaît..dans le sens contraire des aiguilles d’une montre >...
  • Page 17: Réglage De La Convergence

    Appuyez sur la touche > /. Réglage de la convergence L’OSD des températures de couleur apparaît. Les données de réglage deviennent le réglage commun à 9300K tous les signaux d’entrée. Appuyez sur la touche L’écran OSD (On Screen Display) apparaît. Ajustez les réglages avec les touches >...
  • Page 18: Sélection Du Connecteur D'entrée

    Réglages Sélection du connecteur Verrouillage des commandes d’entrée Cette fonction verrouille le moniteur pour empêcher l’utilisation de toutes les touches, hormis l’interrupteur Il convient de sélectionner le type de connecteur d’alimentation u et la touche (option) du panneau (HD 15/5 BNC) selon le raccordement effectué. avant.
  • Page 19: Vérification De La Fréquence Du Signal

    Vérification de la fréquence Réinitialisation des réglages du signal aux valeurs d’usine Pour restaurer un réglage individuel Il est possible de vérifier les fréquences verticale et horizontale du signal d’entrée reçu. Si vous souhaitez réinitialiser la température des Appuyez sur la touche (option).
  • Page 20: Fonction D'économie D'énergie

    Indicateur d’économie Consommation Temps de reprise Indicateur Mode Etat d’alimentation u d’énergy électrique requis ≤ 140 W (TN-1885T) Fonctionnement normal — éteint vert allumé ≤ 150 W (TN-2185T) Veille (1re étape de ≤ 100 W orange allumé approx. 3 sec.
  • Page 21: Utilisation Du Support Pivotant

    Utilisation du support pivotant Spécifications Le support pivotant permet de régler le moniteur suivant TN-1885T l’angle de vision voulu dans une plage horizontale de 90° et Tube image 0,25 mm de pas d’ouverture de grille 17 pouces en diagonale verticale de 20°.
  • Page 22: Dépannage

    Dépannage Cette section peut vous aider à localiser un problème et, par L‘image écran n‘est pas centrée ou correctement dimensionnée conséquent, vous éviter de devoir consulter un service / Réglez le centrage, la taille ou la rotation d‘image technique, ce qui vous permet de ne pas interrompre votre dans I‘OSD (pages 5 - 6).
  • Page 68 Printed in Japan...

Ce manuel est également adapté pour:

Tn-2185t

Table des Matières