Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Trinitron
Color Video Monitor
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
XXXXX
PVM-9045QM
© 1998 Sony Corporation
®
PVM-9042QM
PVM-9040ME
3-865-058-22 (1)
GB
FR
DE
ES
IT
CS
1
(EN)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony Trinitron PVM-9045QM

  • Page 14 En cas de dysfonctionnement ou lorsqu’un européenne. entretien s’avère nécessaire, La conformité à ces directives implique la conformité aux consultez un revendeur Sony agréé. normes européennes suivantes: • EN60950: Sécurité des produits • EN55103-1: Interférences électromagnétiques (émission) CET APPAREIL DOIT ETRE RACCORDE A LA TERRE •...
  • Page 15: Précautions

    Conserver le carton et les matériaux d’emballage car d’au moins 44 mm (1 pouces). ils offrent une protection idéale si l’appareil doit être expédié vers une autre destination. Pour toute question ou problème au sujet de cet appareil, veuillez contacter votre revendeur Sony agréé. (FR)
  • Page 16 Table des matières Caractéristiques ..............5 Nomenclature ..............6 Avant .................. 6 Arrière ................8 Sources d’alimentation ........... 10 Spécifications ..............11 Ce mode d’emploi couvre les modèles PVM-9045QM, PVM- 9042QM et PVM-9040ME. Les différences entre les modèles sont clairement spécifiées dans le texte. PVM-9045QM/9042QM PVM-9040ME (FR)
  • Page 17: Caractéristiques

    BP-L60A/L90A ne sont pas fournis........................................... 1) Vous obtenez un signal NTSC lors de la lecture d’une vidéocassette NTSC sur un enregistreur/lecteur vidéo conçu 4.43 spécialement pour ce système. 2) Trinitron est une marque déposée de Sony Corporation. (FR)
  • Page 18: Nomenclature

    Nomenclature Avant PVM-9045QM/9042QM 1 Témoin de signalisation 9 Touche DEGAUSS !º Sélecteur de synchronisation interne/externe (SYNC INT/EXT) !¡ Sélecteur d’entrée de ligne/ RVB (LINE/RGB) !™ Sélecteur d’entrée (A/B, RGB/Y R-Y B-Y) 2 Interrupteur et témoin d’alimentation (POWER) !£ Sélecteur d’image bleue 3 Réglage d’intensité...
  • Page 19 PVM-9040ME 2 Interrupteur et témoin d’alimentation (POWER) 7 Réglage de luminosité (BRIGHT) 3 Réglage d’intensité sonore (VOLUME) 6 Réglage de chrominance (CHROMA) 4 Réglage du contraste (CONTR) !º Sélecteur de synchronisation interne/externe image monochrome sur l’écran. Cette fonction facilite les ajustements de chrominance, ainsi que (SYNC INT/EXT) l’observation du bruit vidéo.
  • Page 20: Arrière

    Nomenclature Arrière !• Connecteurs de ligne A (LINE A) PVM-9045QM/9042QM !ª Connecteurs de ligne B (LINE B) @¢ Sélecteur COMPONENT @º Connecteur de télécommande LEVEL (REMOTE) (mini-DIN 8 broches) @¡ Connecteurs de synchronisation @∞ Connecteurs RVB/composantes externe (EXT SYNC) @™ Bouton de réglage de stabilité (RGB/COMPONENT) verticale (V HOLD) @§...
  • Page 21 à ce connecteur raccorder aux sorties de signal en composantes R-Y/Y/ le signal de référence d’un générateur de B-Y d’une caméra vidéo Sony BetaCam. Enclencher le synchronisation. Dans ce cas, enclencher le sélecteur A/B, RGB/Y R-Y B-Y du panneau avant (Y sélecteur SYNC INT/EXT à...
  • Page 22: Sources D'alimentation

    EJECT Remarque Veillez à débrancher les câbles raccordés aux connecteurs (AC IN, DC 12 V IN) à l’arrière du moniteur sinon, celui-ci ne peut fonctionner sur la ou les batteries rechargeables. NP-1B (non fournie) Marque “SONY” vers le bas (FR)
  • Page 23: Spécifications

    Spécifications Entrées Y/C IN: Connecteur mini DIN 4 Signal vidéo broches Système couleur PVM-9045QM/9042QM: PAL, Voir l’assignation des broches, SECAM, NTSC, NTSC 4.43 page 12 (FR). PVM-9040ME: PAL, SECAM VIDEO IN: Connecteur BNC Résolution PVM-9045QM: 450 lignes TV 1 Vc-c ± 6 dB, sync négative PVM-9042QM/9040ME: 250 AUDIO IN: Prise CINCH, lignes TV...
  • Page 24: Assignation Des Broches

    Spécifications Appel de courant de crête Assignation des broches Mesuré conformément à la norme européenne Connecteur Y/C IN (mini DIN 4 broches) EN55103-1: 58A (230V) Conditions d’utilisation Température 0°C à +35°C (32°F à 95°F) Humidité 0 % à +90 % (sans condensation) Pression atmosphérique 700 hPa à...

Ce manuel est également adapté pour:

Trinitron pvm-9042qmTrinitron pvm-9040m

Table des Matières