Index - Auerswald COMpact 4410 USB Manuel D'installation Et De Configuration

INDEX

B: Manuel d'instructions
I: Manuel d'installation et de configuration
A
Abréviations
dans le texte du manuel .................................................I-57, B-12
pour données de communication ...................................I-37, B-69
Accès à la ligne réseau
direct/rapide ........................................................................... B-16
Accès au central
central ciblé ............................................................................ B-18
de service ............................................................................... B-17
direct/rapide ............................................................................ I-39
pour une transmission externe-externe ................................. B-30
privé ....................................................................................... B-18
Activation (affichage à diodes) ................................................ I-46
Activer ........................................................................................ I-12
activer une alarme ................................................................. B-77
commuter à distance le relais ................................................ B-66
configuration manuelle ........................................................... B-40
Activer le rappel automatique
externe, en cas d'occupation ................................................. B-22
interne, en cas d'occupation .................................................. B-21
interne, en cas de non-réponse ............................................. B-20
Activer une deuxième communication .................................. B-24
Affectation de projet ................................................................ B-19
Affichage
numéros d'appel à l'interlocuteur ............................................ I-38
numéros d'appel sur téléphones analogiques ........................ I-38
numéros d'appel, restriction selon la communication ............ B-17
numéros de l'appelant, restreindre ........................................ B-41
Affichage à diodes .................................................................... I-45
Affichage de numéros d'appel analogiques ........................... I-38
Aide ............................................................................................ I-53
en cas de dysfonctionnements .............................................. B-90
en cas de fonctions défectueuses ........................................... I-53
Aides de rappel ......................................................................... I-39
Alarme
activer .................................................................................... B-77
configuration ........................................................................... I-44
confirmation ........................................................................... B-38
émission .................................................................................. I-44
enregistrer une annonce ........................................................ B-78
procédure ............................................................................... B-75
raccordement .......................................................................... I-27
Ampleur de la fonction ............................................................... I-7
Annonce
effectuer (haut-parleur) .......................................................... B-16
fonctions de relais ................................................................... I-40
raccorder le haut-parleur ......................................................... I-31
Appareil de programmation ..................................................... I-42
Appel
activer par numérotation abrégée .......................................... B-17
d'un groupe interne ................................................................ B-15
externe, activer ...................................................................... B-16
interception (Pick-up) ............................................................. B-13
interne, activer ....................................................................... B-15
prise ....................................................................................... B-13
Appel automatique sans numérotation .................................. I-43
activer .................................................................................... B-64
tonalité de numérotation spéciale ..................................I-39, B-61
Appel bébé (Appel automatique sans
numérotation) ...................................................................I-43, B-64
Appel en instance
acceptation de l'appel en instance ......................................... B-14
rejeter l'appel en instance ...................................................... B-14
Apprendre la durée de flashing ............................................... I-16
Attente musicale ....................................................................... I-40
écoute d'essai .............................................................. B-80, B-81
modifier ..................................................................................B-79
Attente musicale externe ........................................................B-79
Attente musicale interne
écoute d'essai .............................................................. B-80, B-81
modifier ..................................................................................B-79
Auto-assistance ...............................................................I-53, B-90
Autorisation de numérotation abrégée ..........................I-36, B-85
B
Blocage de numéros .......................................................I-36, B-85
Boîtier
fermer ...................................................................................... I-16
ouvrir ......................................................................................... I-9
Bus S externe .......................................................................... I-18
0
Bus S interne ........................................................................... I-19
0
Busy-on-Busy ........................................................................... I-35
C
Câblage
gâche ...................................................................................... I-26
interface série ......................................................................... I-30
portier mains libres .................................................................. I-26
prises ISDN ............................................................................. I-19
prises TAE .............................................................................. I-24
relais ....................................................................................... I-27
système d'alarme .................................................................... I-27
téléphones analogiques .......................................................... I-24
touche de sonnerie ................................................................. I-26
Câble
raccordement ordinateur ................................................. I-29, I-30
Câble de raccordement
P.C. et imprimante .................................................................. I-30
CAPI 2.0 ............................................................................I-30, B-83
Caractéristiques ...................................................................I-7, B-9
Caractéristiques de l'ISDN ................................................I-8, B-10
Carte PC ISDN
pour programmation (CAPI 2.0) .....................................I-30, B-83
CCBS .........................................................................................B-22
Central téléphonique (affichage à diodes) ............................. I-45
Centraux directs
configuration ........................................................................... I-39
Changer de porte
effectuer une communication avec la porte ...........................B-37
CLIR ........................................................................................... I-38
COMlist .....................................................................................B-86
Commande
module d'affichage système SD ............................................. I-41
Index I-61