Solución De Problemas - Sony CHC-CL5MD Mode D'emploi

Limitaciones del sistema de MDs
(continuación)
Guía para el sistema de gestión de
copia en serie
Los componentes de audio digitales, tales como CDs,
MDs, y DATs, le permiten copiar música fácilmente
con alta calidad procesando la música como señal
digital.
Para proteger los programas musicales con derechos
de autor, este sistema utiliza el sistema de gestión de
copia en serie, que sólo le permite realizar una sola
copia de una fuente grabada digitalmente mediante
conexiones digital a digital.
Usted solamente podrá hacer una copia de primera
generación* mediante una conexión digital a digital.
Por ejemplo:
1 Usted podrá hacer una copia de un programa de
sonido digital adquirible en el comercio (por
ejemplo, un CD o MD), pero no podrá hacer una
segunda copia a partir de la copia de primera
generación.
2 Usted podrá hacer una copia de una señal digital de
un programa de sonido analógico grabado
digitalmente (por ejemplo, un disco analógico o una
cinta de casette de música) o de una radiodifusión
por satélite digital, pero no podrá hacer una segunda
copia.
* Una copia de primera generación se refiere a la
grabación digital de una señal digital hecha en un
equipo de audio digital. Por ejemplo, si graba del
reproductor de CD a la platina de MD de este
sistema, habrá hecho una copia de primera
generación.
Nota
El sistema de gestión de copia en serie no será
aplicable cuando haga una grabación mediante
conexiones analógica a analógica.
ES
48
Solución de problemas
Si tiene algún problema cuando utilice este
sistema, utilice la lista de comprobación
siguiente.
En primer lugar, compruebe que el cable de
alimentación está conectado firmemente y que
los altavoces están conectados correcta y
firmemente.
Si algún problema persiste, consulte al
distribuidor Sony más cercano.
Generalidades
No hay sonido.
• Gire VOLUME hacia la derecha (o pulse VOL+
o – en el mando a distancia).
• Asegúrese de que los auriculares no están
conectados.
• Compruebe la conexión de los altavoces
(consulte la página 6).
• Se está efectuando la grabación sincronizada de
CD-MD a alta velocidad.
Sólo sale sonido por un canal, o el volumen de
los canales izquierdo y derecho está
desequilibrado.
• Conecte debidamente los cables de los altavoces
(consulte la página 6).
• Ponga los altavoces lo más simétricamente
posible.
• Conecte solamente uno de los altavoces
suministrados a cada par de terminales de
altavoces.
• Conecte los altavoces suministrados.
Hay zumbido o ruido considerable.
• Separe el sistema de la fuente de ruido.
• Conecte el sistema a una toma de corriente
diferente.
• Instale un filtro de ruido (adquirible en el
comercio) en la línea de alimentación.
"0:00" (en el modelo para Europa) o "12:00 AM"
(en otros modelos) parpadea en el visualizador.
• Vuelva a poner el reloj en hora (consulte la
página 8).
El temporizador no puede programarse.
• Vuelva a poner el reloj en hora (consulte la
página 8).