Table des Matières
Publicité
Español - Português - Nederlands - Română
- USO dEl ElEMEnTO filTRAnTE
B
3
- EMPREGO DO ELEMENTO DE FILTRAGEM
- GEBRUIK VAN HET FILTERELEMENT
- fOlOSiREA ElEMEnTUlUi filTRAnT
- Coloque el elemento filtrante (b) sobre el soporte del motor (c).
ES
- Introduzca el disco adaptador de plástico (a) en el elemento filtrante (b).
- Posicionar o elemento de filtragem (b) no suporte motor (c).
PT
- Introduzir o disco adaptador de plástico (a) no elemento de filtragem (b).
- Plaats het filterelement (b) op de motorsteun (c).
NL
- Plaats de plastic passchijf (a) op het filterelement (b).
- Poziţionaţi elementul filtrant (b) pe suportul motor (c).
RO
- Introduceţi discul adaptor de plastic (a) pe elementul filtrant (b).
- El elemento filtrante está especialmente recomendado para recoger polvo o sustancias sólidas y puede
ES
utilizarse con la bolsa de filtro de papel que, además de evitar que el elemento filtrante se obstruya,
ofrece la ventaja de manipular de manera rápida e higiénica el material aspirado.
- O emprego do elemento de filtragem é aconselhado especialmente recolher a poeira ou substâncias
PT
sólidas e pode ser utilizado juntamente com saco de papel de filtro que, além de evitar a obstrução
do elemento de filtragem, oferece a vantagem de transferir os materiais aspirados de maneira rápida
e higiénica.
-
Het is vooral raadzaam het filterelement te gebruiken wanneer u stof of grof vuil opzuigt en het kan
NL
samen met de stofzak van filterpapier worden gebruikt, die behalve dat het verstopping van het filterele-
ment voorkomt, ook het voordeel heeft dat het opgezogen vuil snel en hygiënisch wordt verwijderd.
- Folosirea elementului filtrant este recomandată îndeosebi pentru aspirarea prafului sau a substan-
RO
ţelor solide şi poate fi utilizat alături de sacul de hârtie-filtru care, pe lângă faptul că evită înfundarea
elementului filtrant, oferă avantajul de a transfera în mod rapid şi igienic materialele aspirate.
64
(Cód. paquete 83 200BJA *)
(Cód. Confecção 83 200BJA *)
(Code verpakking 83 200BJA *)
(Cod ambalaj 83 200BJA *)
* Cód. paquete - Cód. Confecção - Code verpakking - Cod ambalaj
Cod.
83 200BJA *
b
c
a
b
Publicité
Table des Matières
