Panasonic FZ-B2 Série Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Tablettes
  5. FZ-B2 Série
  6. Instructions d'utilisation

Panasonic FZ-B2 Série Instructions D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour FZ-B2 Série:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
ENGLISH
Refer to the OPERATING INSTRUC-
TIONS - Basic Guide by downloading from
the following URL.
DEUTSCH
Beachten Sie die BEDIENUNGSANLEI-
TUNG - Generelle Anleitung durch den
Download von der folgenden URL.
FRANÇAIS
Reportez-vous au INSTRUCTIONS
D'UTILISATION - Guide de base par té-
léchargement à partir de l'URL suivante.
ITALIANO
Fare riferimento alle ISTRUZIONI PER
L'USO - Guida di base scaricando dal
seguente URL.
ESPAÑOL
Consulte las INSTRUCCIONES DE
FUNCIONAMIENTO - Guía básica para su
descarga en la siguiente URL.
SVENSKA
Se BRUKSANVISNING – Grundläggande
guide genom att ladda ner från följande
webbadress.
SUOMI
Lisätietoa saat KÄYTTÖOHJEET – peru-
sopas lataamalla ne seuraavasta URL-
osoitteesta.
POLSKI
Znaleźć w INSTRUKCJĘ OBSŁUGI – Pier-
wsze kroki, pobierając z następującego
adresu URL.
MAGYAR
Olvassa el a HASZNÁLATI UTASÍTÁS - Ál-
talános Útmutatót letöltésével a következő
URL-t.
ČESKY
Viz NÁVOD K OBSLUZE – Základní
průvodce stažením z následující adresy
URL.
SLOVENSKY
Viď NÁVOD NA POUŽITIE – Základný
návod stiahnutím z nasledujúcej adresy
URL.
URLhttp://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/manual/menu_en.html
Tablet Computer
Model No.
OPERATING INSTRUNTIONS - Read Me First
Safety Precautions ................................................................... 2
Regulatory Information ............................................................. 6
First-time Operation ................................................................ 11
BEDIENUNGSANLEITUNG - Read Me First
Sicherheitsvorkehrungen ........................................................ 13
Regulatorische Informationen................................................. 17
Erste Inbetriebnahme ............................................................. 22
INSTRUCTIONS D'UTILISATION - Lecture préliminaire
Mesures de sécurité ............................................................... 24
Informations réglementaires ................................................... 28
Première utilisation ................................................................. 32
ISTRUZIONI PER L'USO - Leggimi
Precauzioni di sicurezza ......................................................... 34
Informazioni sulle normative ................................................... 38
Utilizzo del computer per la prima volta.................................. 43
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO - Léame primero
Precauciones de seguridad .................................................... 45
Información reglamentaria ...................................................... 49
Primer encendido ................................................................... 54
BRUKSANVISNING - Läs detta först
Säkerhetsföreskrifter .............................................................. 56
Reglerande information .......................................................... 60
Använda datorn första gången ............................................... 64
KÄYTTÖOHJEET - Lue minut ensin
Turvallisuusvarotoimet ............................................................ 66
Tietoja säännöksistä ............................................................... 70
Ensimmäinen käyttökerta ....................................................... 74
INSTRUKCJA OBSŁUGI - Przeczytaj to najpierw
Środki bezpieczeństwa ........................................................... 76
Informacje dotyczące przepisów ............................................ 80
Czynności początkowe ........................................................... 84
HASZNÁLATI UTASÍTÁS - Olvass el!
Biztonsági elővigyázatosságok............................................... 86
Szabályozási információk ....................................................... 90
Üzembe helyezés ................................................................... 94
NÁVOD K OBSLUZE - Čtěte nejdříve
Bezpečnostní opatření............................................................ 96
Informace o vyhláškách ........................................................ 100
První uvedení do provozu..................................................... 104
NÁVOD NA POUŽITIE - Osobný počítač
Bezpečnostné opatrenia ....................................................... 106
Regulačné informácie ........................................................... 110
Prvé používanie .................................................................... 114
FZ-B2
series
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic FZ-B2 Série

Sommaire des Matières pour Panasonic FZ-B2 Série

  • Page 1 Informace o vyhláškách ............100 URL. První uvedení do provozu............. 104 SLOVENSKY NÁVOD NA POUŽITIE - Osobný počítač Viď NÁVOD NA POUŽITIE – Základný Bezpečnostné opatrenia ............106 návod stiahnutím z nasledujúcej adresy Regulačné informácie ............110 URL. Prvé používanie ..............114 URLhttp://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/manual/menu_en.html...

  • Page 24: Mesures De Sécurité

    Mesures de sécurité FRANÇAIS Pour réduire tout risque de blessure, de décès, d’électrocution, DANGER d’incendie ou de dysfonctionnement, respectez toujours les mesures de sécurité suivantes. Précautions à prendre au sujet de la Explication des symboles batterie Les symboles suivants sont utilisés pour classer et décrire le degré...

  • Page 25: Précautions Pour La Batterie Relais Intégrée (Pour L'élimination)

    DANGER AVERTISSEMENT Précautions pour la batterie relais intégrée Un incendie ou un choc électrique risque de se produire. (pour l'élimination) „ Ne rien tenter qui puisse endommager le <Pour modèles avec batterie relais intégrée uniquement> cordon secteur, la fiche CA ou l'adaptateur Lors de l'élimination de la batterie, une production de chal- secteur eur est possible, la batterie relais intégrée risque égale-...
  • Page 26 Un incendie ou un choc électrique risque de se produire. pement médical à des fins de diagnostic médical. l Panasonic ne pourra être tenu responsable de perte de „ Ne pas déplacer ce produit tant que la fiche données ou de tout autre dommage accessoire ou indirect C.A.
  • Page 27 La charge ne peut commencer si la température interne de la la sécurité. Panasonic ne peut être tenu responsable en aucune batterie excède la plage de températures acceptable (0 °C à...

  • Page 28: Informations Réglementaires

    La dernière version de la “RECOMMANDATION CER 70-03” du Comité européen des radiocommunications et de la réglementation en Turquie. l Utilisez uniquement l’antenne spécifiée par Panasonic. l Vérifiez les dernières informations auprès des autorités de régulation des radiocommunications. 40-F-1...
  • Page 29 Le non-respect de ces précautions enfreint les normes de sécurité applicables à la conception, la fabrication et l’utilisation prévue du produit. Panasonic décline toute responsabilité dans le cas où le client ne se conformerait pas à...

  • Page 30: Périphériques Laser

    Informations réglementaires IMPORTANT! L’ordinateur personnel ou la tablette électronique intégrant un modem WAN sans fil fonctionne à l’aide de signaux radio et il n’est pas garanti que les réseaux cellulaires puissent se connecter dans tous les cas. Vous ne devriez donc jamais compter uniquement sur un appareil sans fil pour les communications essentielles, telles que les appels d’urgence.

  • Page 31: Lumière De La Caméra

    <Uniquement pour les modèles marqués du sigle “CE” en bas de l’ordinateur> Déclaration de Conformité (DoC) “Par la présente, Panasonic déclare que cet ordinateur est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes des Directives du Conseil de l’EU.” Représentant autorisé : Panasonic Testing Centre...

  • Page 32: Première Utilisation

    „ Préparation A Vérifiez et identifiez les accessoires fournis. Si vous ne trouvez pas les accessoires décrits, contactez le support technique Panasonic. • Adaptateur secteur ..1 • Cordon secteur ....1 •...

  • Page 33: Démarrage De L'ordinateur

    Allumez l’ordinateur. Appuyer sur l’interrupteur d’alimentation jusqu’à ce que l’indicateur d’alimentation s’allume Lorsque vous allumez l’ordinateur pour la première fois après l’achat, l’écran “Bienvenue” décrit à l’étape 4 peut prendre environ 5 minutes avant d’apparaître. ATTENTION l Ne pas appuyersur l’interrupteur d’alimentation de manière répétée ou ne pas le maintenir enfoncé...

Table des Matières