Dräger Infinity M540 SW VG2 Notice D'utilisation page 7

Pression sanguine non invasive (PNI) . . . . . 161
Aperçu du monitorage PNI . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Précautions liées au PNI . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Connecter le tuyau et le brassard PNI . . . . . . . 164
Préparation du patient pour le
monitorage du PNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Affichage PNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Modes de mesure PNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Stase veineuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Accès à la fenêtre de dialogue PNI . . . . . . . . . 170
Fonctions de configuration des
paramètres PNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Pression artérielle invasive (PSI) . . . . . . . . . 171
Aperçu du monitorage PSI . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Précautions PSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Connexion des pods Hemo4 et du Hemo2. . . . 175
Connecter le MPod - QuadHemo . . . . . . . . . . 176
Connecter le Dual Hemo MCable. . . . . . . . . . . 177
Préparation du patient pour le
monitorage de la PSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Affichage PSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Attribution de libellés aux canaux
de pression PSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Libellés de pression standard. . . . . . . . . . . . . . 180
Conflits de libellés de pression . . . . . . . . . . . . . 181
Mise à zéro du transducteur PSI . . . . . . . . . . . 181
Pression capillaire pulmonaire . . . . . . . . . . . . . 183
Accès à la fenêtre de dialogue PSI . . . . . . . . . 183
Fonctions de configuration des
paramètres PSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Débit cardiaque (D.C.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Généralités sur le monitorage du
débit cardiaque (D.C.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Précautions D.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Connexion du matériel de mesure du D.C. . . . 187
Préparation du patient pour le
monitorage du D.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Concentrations en dioxyde de
carbone (CO ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
2
Aperçu du monitorage CO
Précautions CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
2
Connexion du capteur de CO
Préparation du patient pour le
monitorage du CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
2
Notice d'utilisation Infinity Acute Care System - Moniteur patient M540 SW VG2
. . . . . . . . . . . . . . . 192
2
. . . . . . . . . . . . . 194
2
Affichage CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
2
Accès à la fenêtre de dialogue CO
Fonctions de configuration des
paramètres CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
2
Configuration système . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Généralités sur la configuration
du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Configurer les réglages généraux . . . . . . . . . . 203
Configurer les réglages liés au patient . . . . . . 204
Configurer les réglages liés au système . . . . . 205
Visualiser les informations système . . . . . . . . 207
Configurer les réglages biomédicaux . . . . . . . 208
Configuration de l'écran de paramétrage . . . . 210
Configurer les réglages d'alarme. . . . . . . . . . . 212
Résolution de problèmes . . . . . . . . . . . . . . . 213
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Messages de communication
du dispositif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Messages de batterie M540 . . . . . . . . . . . . . . 215
ECG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
ARY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Respiration (FRi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
SpO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
2
PNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
PSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
2
Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Entretien des composants de IACS . . . . . . . . 239
Inspections de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Nettoyage et désinfection. . . . . . . . . . . . . . . 241
Généralités sur le nettoyage et
la désinfection du M540 et de
ses accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Agents de nettoyage approuvés . . . . . . . . . . . 243
Nettoyage et désinfection du M540,
M500 et PS50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Nettoyage et désinfection des
MCables et MPods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Nettoyage et désinfection des
câbles des patients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Table des matières
. . . . . . . . 198
2
7