Cascade E-SERIE Sideshift Instructions De Montage page 19

I
NSTALLATION
11
Réglage des limiteurs de
pression
Pour éviter toute surpression, les limiteurs de
pression de SERRAGE et de DEPLACE-
MENT LATERAL doivent être réglés en
fonction des caractéristiques hydrauliques
du chariot.
Réglage du limiteur de serrage:
A
Contrôlez que la pression hydraulique du
chariot soit comprise entre 160-180 bar
à la sortie du bloc de jonction.
B
Installez un manomètre allant à 200 bar
sur la prise de TEST principale située
sur la valve. (Raccord Nº 4 joint torique)
C
Ouvrir les bras en position d' ouverture
maximum. Les fermer doucement en
serrant une charge rigide ou un dynamo-
mètre. Maintenir le tiroir ouvert et accé-
lérer pour obtenir la pression maximum.
D
Réglez le limiteur de pression pour obte-
nir une pression de 160 bar. Tournez à
droite pour augmenter la pression, à
gauche pour la diminuer. Reserrez le
contre-écrou et remettre le capuchon.
CL0623.ill
Diminuer la
pression
(à gauche)
Clef Allen
de 8 mm
VALVE SANS DEPLACEMENT LATERAL
Limiteur de
pression
Augmenter
la
pression
(à droite)
Contre-écrou de
19 mm
Vis de
réglage
Capuchon
Limiteur de pression
F
du déplacement latéral
VALVE AVEC DEPLACE-
MENT LATERAL
ATTENTION: Avant le démontage des rac-
cords et flexibles, éliminez la pression hy-
draulique pouvant se trouver dans le circuit.
Le chariot étant arrêté, ouvrir les valves
auxiliaires à plusieurs reprises dans les
deux sens.
Réglage du limiteur de déplacement
latéral:
E
Serrez une charge correspondant à la
capacité maximum, la déplacer latérale-
ment à droite et à gauche en vérifiant
que la vitesse de déplacement se situe
entre 20 - 25 cm/sec.
F
Déserrez le limiteur de pression de dé-
placement latéral d' 1/4 de tour. Répé-
tez les paragraphes E et F jusqu' à ce
que la vitesse diminue. (Ouverture du
limiteur).
G
Reserrez le limiteur d' 1/4 de tour, serrez
le contre-écrou et remettre le capuchon.
B
C
Limiteur de pression
D
du serrage
CL0622.ill
VALVE AVEC DEPL. LATERAL ET
SYSTEME DE REGENERATION
E
CL0435.ill
Avant
C
19