Publicité

Liens rapides

Carbon-Z
®
Cub SS
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Manuale di Istruzioni
®
SAFE
Select Technology, Optional Flight Envelope Protection

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Horizon Hobby Carbon-Z Cub SS

  • Page 1 Carbon-Z ® Cub SS Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni ® SAFE Select Technology, Optional Flight Envelope Protection...
  • Page 2: Précautions Et Avertissements Liés À La Sécurité

    REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modifi cation à la seule discrétion d’Horizon Hobby, LLC. Pour obtenir la documentation à jour de ce produit, veuillez consulter le site www.horizonhobby.com ou towerhobbies.com et cliquez sur l’onglet de support du produit.
  • Page 3: Table Des Matières

    Information IC ................65 • Clé hexagonale de 1,5 mm • Clé/Douille de 4 mm Informations de conformité pour l’Union européenne ....65 • Clé hexagonale de 2 mm • Pince à bec effi lé • Clé hexagonale de 2,5 mm • Clé ajustable Carbon-Z Cub SS...
  • Page 4: Avant Le Vol

    Avant le vol Retirez et inspectez tous les éléments. Assurez-vous que toutes les tringleries bougent librement. Lisez attentivement ce manuel d’utilisation. Effectuez le test de direction des commandes avec l’émetteur. Chargez la batterie de vol. 10 Réglez toutes les commandes de vol et l’émetteur comme requis. Assemblez complètement l’avion.
  • Page 5: Assemblage De La Maquette

    Fixez-le avec la vis (F) et Sac C l’écrou (G). Répétez l’installation pour la jambe opposée. (G) 2mm Contre-écrou Sac C Sac B (F) 2 x 16mm (G) 2mm machine à six pans à tête Contre-écrou bombée Carbon-Z Cub SS...
  • Page 6: Assemblage Du Modèle (Suite)

    Assemblage du modèle (Suite) Adhésifs requis: Colle CA fl uide Installation de la gouverne de direction 1. Glissez les charnières CA de la gouverne (A) dans les fentes de charnières (B) de la dérive verticale. 2. Installez la vis (C) dans le support de gouverne. Ne serrez pas trop, la gouverne devrait se déplacer facilement.
  • Page 7: Installation De L'empennage Horizontal

    (RVO1005) pour retirer ou installer une tringlerie sur un renvoi de commande. Sac F (B) 3x12mm machine à six pans á tête bombée Sac E (E) machine à tête (E) 1.5x10mm hexagonale Hex head machine 2 x 10mm Sac C (D) 2 mm Contre-écrou Carbon-Z Cub SS...
  • Page 8: Installation Du Moteur Et De L'hélice

    Horizon Hobby ne prendra pas en charge le remplacement des servos en cas d’une utilisation sous vibrations extrêmes ou l’utilisation d’un système de stabilisation avec une hélice non équilibrée.
  • Page 9: Installation Des Ailes

    5. Fixez le support vertical sur les haubans en utilisant 2 broches (I) et 2 goupilles à ressort (K). (F) 3 mm Contre-écrou Sac L Sac L Sac J (H) 3 x 18 mm machine à six pans á tête bombée Sac I (F) 3 mm Contre-écrou Carbon-Z Cub SS...
  • Page 10: Installation Des Ailes (Suite)

    Assemblage du modèle (Suite) Installation des ailes (suite) 1. Glissez le tube d’aile (A) dans le fuselage. 2. Installez l’aile gauche et l’aile droite (B et C) sur le tube d’aile. 3. Raccordez les connecteurs de servo (D) aux connecteurs respectifs sur le fuselage (les connecteurs sont marqués par AIL ou FLAP (volet)) et faites glisser l’aile dans la fente du fuselage.
  • Page 11: Sélection Et Installation Du Récepteur Pnp

    L’orientation du récepteur est essentielle bombée 3 x 30 mm ® ® pour toutes les confi gurations de technologie AS3X et SAFE ATTENTION : une mauvaise installation du récepteur peut provoquer un crash. Carbon-Z Cub SS...
  • Page 12: Installation De La Batterie Et Armement Du Variateur Esc

    Installation de la batterie et armement du variateur ESC Choix de la batterie ® Nous vous recommandons d’utiliser la batterie E-fl ite 4000 mAh 22,2 V 6S 50 C Li-Po (EFLB40006S50). Consultez la liste des pièces en option pour les autres batteries recommandées. Si vous utilisez une batterie autre que celles indiquées, elle doit être dans la même gamme de capacité, de dimensions et de poids que les batteries au Li-Po E-fl...
  • Page 13: Affectation (Binding) De L'émetteur Au Récepteur / Activation Et Désactivation Safe Select

    En cas de besoin, prenez contact avec le l’émetteur pour d’autres instructions. En cas de besoin, prenez contact avec le service technique Horizon Hobby. service technique Horizon Hobby. *Failsafe: Si le signal entre l’émetteur et le récepteur est interrompu, le failsafe s’activera. Quand il est activé, la voie des gaz se replace à la position préréglée de failsafe (gaz bas) qui a été...
  • Page 14: Assignation D'un Interrupteur Pour Safe Select

    Assignation d’un interrupteur pour SAFE Select La technologie SAFE Select peut facilement être assignée à n’importe quel l’interrupteur) pour assigner cet interrupteur. Les gouvernes de l’avion interrupteur (2 ou 3 positions) libre de votre émetteur. Avec cette nouvelle fonction, bougeront, indiquant que l’interrupteur a été sélectionné. vous pourrez facilement activer et désactiver la technologie en vol.
  • Page 15: Centre De Gravité (Cg)

    Après avoir effectué le réglage des trims, ne touchez plus les manches durant 3 secondes. Le récepteur enregistre les nouveaux réglages pour optimiser l’effi cacité de l’AS3X. Les qualités de vol seront altérées si cette procédure n’est pas respectée. Carbon-Z Cub SS...
  • Page 16: Conseils De Vol Et Réparations

    Conseils de vol et réparations Consultez les lois et règlements locaux avant de choisir un emplacement pour faire élévateur vers le bas sur une compensation de volet en fonction du tableau de voler votre avion. confi guration de l’émetteur afi n de réduire la tendance de tangage. Zone de vol Quand vous déployez les volets, réduisez les gaz d’1/4.
  • Page 17: Maintenance D'après Vol

    (fi g.1) (fi g.3) REMARQUE : Avec un émetteur à 6 canaux, un commutateur SAFE Select et un dégagement du crochet de remorquage ne peuvent pas être utilisés ensemble, car ils utilisent tous deux le canal 5 Carbon-Z Cub SS...
  • Page 18: Confi Guration Avancée Facultative Du Récepteur Bnf

    Confi guration avancée facultative du récepteur BNF Avec la confi guration de l’émetteur de base, les ailerons et les volets fonctionne- Confi guration avancée de l’émetteur ront séparément. Pour une plus grande autorité de l’aileron, le récepteur AR636 Démarrez toutes les programmations de l’émetteur avec un modèle vierge ACRO inclus dans la version BNF peut être confi...
  • Page 19: Guide De Dépannage As3X

    Remplacez/rechargez les batteries de l’émetteur est trop faible Bouton d’affectation n’a pas été appuyé suffisamment Éteignez l’émetteur et répétez le processus d’affectation. Maintenez enfoncé le bou- longtemps durant l’étape d’affectation ton d’affectation jusqu’à ce que le récepteur soit affecté Carbon-Z Cub SS...
  • Page 20 Problème Cause possible Solution Émetteur trop près de l’aéronef lors du processus Déplacez l’émetteur allumé à quelques pas de l’aéronef, déconnectez d’établissement de liaison la batterie de vol de l’aéronef et reconnectez-la L’aéronef ou l’émetteur se trouve trop près d’un objet Déplacez l’aéronef ou l’émetteur à...
  • Page 21: Pièces De Rechange

    La garantie exclut les défauts esthétiques ou les défauts provoqués par des cas de force majeure, une manipu- Garantie exclusive - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantit que le Produit acheté (le lation incorrecte du produit, une utilisation incorrecte ou commerciale de ce «...
  • Page 22: Informations De Contact Pour Garantie Et Réparation

    EFL Carbon-Z Carbon Cub SS BNF Basic (EFL12450) EFL Carbon-Z Carbon Cub SS PNP (EFL12475) Horizon Hobby, LLC déclare par la présente que ce produit est en conformité avec Horizon Hobby, LLC déclare par la présente que ce produit est en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions des directives CEM et RED.
  • Page 23 E-fl ite, Carbon-Z, DSM, DSM2, DSMX, Bind-N-Fly, BNF, the BNF logo, Plug-N-Play, AS3X, SAFE, the SAFE logo, ModelMatch, Z-Foam, Passport, Prophet, EC3, Spektrum AirWare, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.

Table des Matières