Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

QUICKSTART MANUAL
ENGLISH ( 3 – 10 )
MANUALE DE INICIO RÁPIDO
ESPAÑOL ( 11 – 18 )
GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ
FRANÇAIS ( 19 – 26 )
GUIDA RAPIDA
ITALIANO ( 27 – 34 )
KURZANLEITUNG
DEUTSCH ( 35 – 42 )
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Numark OMNI CONTROL

  • Page 1 QUICKSTART MANUAL ENGLISH ( 3 – 10 ) MANUALE DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 11 – 18 ) GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ FRANÇAIS ( 19 – 26 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 27 – 34 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 35 – 42 )
  • Page 19: Contenu De La Boîte

    Nous avons conçu l’OMNI CONTROL de manière qu’il soit un système des plus complet pour les DJ qui se servent d’applications logicielles dans leurs prestations. L’OMNI CONTROL est un appareil MIDI et peut être utilisé...
  • Page 20: Installation Des Pilotes - Pc

    INSTALLATION DES PILOTES – PC Avant de commencer à utiliser le OMNI CONTROL avec votre ordinateur, vous devez installer tous les pilotes nécessaires sur votre ordinateur. L’installation est simple et rapide – veuillez suivre les instructions ci-dessous : Veuillez insérer le disque d’installation dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur.
  • Page 21: Installation Des Pilotes - Mac

    INSTALLATION DES PILOTES – MAC Avant de commencer à utiliser le OMNI CONTROL avec votre ordinateur, vous devez installer tous les pilotes nécessaires sur votre ordinateur. L’installation est simple et rapide – veuillez suivre les instructions ci-dessous : Veuillez insérer le disque d’installation dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur.
  • Page 22: Schema De Connexion

    D’ÉCOUTE Examinez bien le schéma d'installation ci-dessus. Branchez une des extrémités du câble USB 2.0 inclut au port USB du OMNI CONTROL et l’autre au port USB de l’ordinateur. Le OMNI CONTROL sera alimenté par la connexion USB de l'ordinateur.
  • Page 23: Acheminement Des Sorties Audio Dans Traktor

    ACHEMINEMENT DES SORTIES AUDIO DANS TRAKTOR Si vous utilisez le OMNI CONTROL avec les logiciels pour DJ Traktor ou Traktor LE de Native Instruments, veuillez examiner les exemples et instructions ci-dessous sur la meilleure façon de router les sorties stéréo afin de profiter pleinement de toutes les fonctions de repérage et de pré-écoute.
  • Page 24: Modification Des Réglages De Latence

    49 samples ou 64 samples, il se peut que vous ayez des pertes de signal ou des fluctuations. SI vous avez des pertes de signal ou des fluctuations, vous devez augmenter les réglages de latence à partir du Numark USB Control Panel en sélectionnant un des réglages plus lents, tel que 512 samples ou 1024 samples.
  • Page 25 MAPPAGES POUR TRAKTOR LE TRACK – Utiliser le bouton TRACK pour MOLETTE – Lorsque le module est en mode pause, tourner la molette permet parcourir les pistes sur votre ordinateur. Appuyer sur le bouton TRACK pour de faire un scratch sur la piste visionner la piste sélectionnéee.
  • Page 26 EQ – Ces boutons permettent d'ajuster le PITCH BEND –/+ – Vous pouvez utiliser niveau des fréquences aiguës, moyennes ces deux touches pour faire des et basses de chaque module. Appuyer sur ajustements temporaires à la tonalité ou le bouton permet de retirer cette bande de au tempo de la musique en cours de fréquence de la musique du module lecture...
  • Page 43: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS OUTPUTS: + 2dBU SIGNAL-TO-NOISE RATIO: > 97dB (max output; JIS-A Weighted) DISTORTION: < 0.005% (THD + N) FREQUENCY RESPONSE: ± 1dB (20Hz – 20kHz) WEIGHT: 7 lbs. DIMENSIONS: 12.5 x 10 5/8 x 2.5 ” ” ” (W x D x H) MANUAL VERSION 1.4...
  • Page 44 www.numark.com...

Table des Matières