Table des Matières
Publicité
Flex Hose Connection Cone to Drum / Tuyau Flex connexion Cone Drum
Distance between drum lid and cone can vary. Some systems have little space there to minimize overall system
height. The hose is used to seal between the drum and system and needs only enough height to allow the lid of the
drum to come off. In some cases the flex hose will have to be cut down (especially with stands or when mounting
the system as low as possible).
OAS ships 1' of hose as standard but this is not necessarily the needed length once the system is installed.
Tools needed to shorten hose: razor knife and diagonal cutters.
Measure length between drum lid and collar of cone. Measure hose while it is extended (don't overly compress
the hose). This allows the lid to move up when installed. Cut the hose with razor knife and then cut the wire with
diagonal cutters
Don't cut too short... if in doubt, cut a little long. Trim if necessary. /
Distance entre le couvercle de batterie et le cône peut varier. Certains systèmes ont peu d'espace là pour minimiser la
hauteur totale du système. Le tuyau est utilisé pour assurer l'étanchéité entre le tambour et le système et n'a besoin que
d'une hauteur suffisante pour permettre au couvercle du tambour à se détacher. Dans certains cas, le tuyau flexible devra
être coupé (en particulier avec des stands ou lors du montage du système aussi bas que possible).
Navires SV 1 'de tuyau en standard, mais ce n'est pas nécessairement la longueur nécessaire une fois le système installé.
Outils nécessaires pour raccourcir le tuyau: lame de rasoir et coupe diagonale.
Mesurer la longueur entre le couvercle de batterie et le collier de cône. Mesurer tuyau alors qu'il est étendu (ne compresse
pas trop le tuyau). Cela permet au couvercle de se déplacer vers le haut lorsqu'ils sont installés. Coupez le tuyau avec un
couteau de rasoir, puis couper le fil avec une pince coupante diagonale
Ne pas couper trop court ... en cas de doute, couper un peu long. Les découper si nécessaire.
Drum Grounding Wire
/ Tambour Fil de terre
To attach the Drum
Grounding Wire, start
a small hole in bottom
of cone above flex
hose and in the top of
the dust drum, then
attach the wire with
the 3/8" included self-
tapping screws. / Pour
fixer le tambour Fil
de terre, démarrer un
petit trou dans le fond
du cône au-dessus de
tuyau flexible et dans
le haut du tambour de
poussière, puis fixez le
fil avec le 3/8 "inclus vis
autotaraudeuses.
9
If you are having trouble getting your drum
out to empty it, you can cut down the flex
hose to give yourself more room. Just make
sure that the drum lid tightly seals to the drum
and that there are no leaks in the flex hose
connection. / Si vous éprouvez des difficultés
à obtenir votre tambour à la vider, vous pouvez
réduire le tuyau flexible de vous donner plus
d'espace. Assurez-vous que le couvercle de
tambour hermétiquement scellés sur le tambour
et qu'il n'y a pas de fuite dans le raccord du tuyau
flexible.
Publicité
Table des Matières
