Table des Matières
Publicité
Внимательно прочтите ДаннУю инстрУкцию.
Важная информация. Сохранить для
последующего обращения.
Поздравляем вас с покупкой новой колыбельки Leander. Колыбелька Leander - это уют и
безопасность вашего ребенка. Оригинальная система крепления создает плавные и скользящие
движения, что помогает вашему малышу чувствовать себя спокойно, как в утробе матери.
Установка колыбельки
Перед использованием скрепить колыбельку
при помощи поставляемой Х – образной
распорки. Вынуть матрац и перевернуть
колыбельку вверх дном. Расположить распорку
на дне колыбельки и раздвинуть ее в виде
креста (стр. 19, пункт 1). Натянуть ткань на
открытую распорку (пункт 2). При этом видны
4 небольших паза -трубки металлического
каркаса. Вставить один конец распорки в
трубку (пункт 3) и продолжить операцию с
диагональным краем Х – образной распорки.
Повторить то же еще с двумя трубками.
Убедиться, что детали полностью вставлены
в трубки. Х – образная распорка установлена.
Вернуть колыбельку в нормальное положение
и осторожно надавить на основание,
чтобы распорка полностью совпала с
пазами. Уложить в колыбельку матрац.
Важная информация: Крючок необходимо
осторожно вкрутить в несущую потолочную
балку. Надежно закрепить колыбельку и
отрегулировать длину ремешков.
Ремешки должны обеспечивать
горизонтальное положение колыбельки.
Удерживающие ремешки овальные кольца
должны располагаться максимально низко.
Перед тем как уложить ребенка в колыбельку,
необходимо убедиться, что потолочный крючок
выдерживает соответствующий вес. Для этого
захватить и сильно потянуть верхнюю часть
ремешков. Прочность можно проверить и
Важная информация
Ru
• Запрещается использовать колыбельку как
12
переносную кроватку.
• Маркировка на внутренней стороне колыбельки,
200 мм от края, указывает на максимальную
толщину матраца/подкладки.
• Крючок должен закрепляться на несущей
потолочной балке.
• Колыбелька пригодна лишь до тех пор, пока
ребенок не начнет самостоятельно сидеть,
вставать на колени или приподниматься.
• Колыбелька рассчитана на вес ребенка до 10 кг.
• Маленькие дети могут находиться рядом с
колыбелькой и стойкой только под
наблюдением взрослых.
собственным весом. Если после прочтения
данного руководства у вас появились вопросы,
обратитесь за консультацией к специалисту.
Демонтаж колыбельки
Потянуть ремешки колыбельки вверх. Ослабить
распорку и вытянуть ремешки из конструкции.
Вытянуть ремешки из пряжек, овальных колец
и овального каркаса колыбельки. Вынуть
матрац, ослабить основание, расстегнув
липучку, затем вынуть основание. Перевернуть
колыбельку вверх дном и извлечь концы
распорки из трубок каркаса. Для повторной
установки колыбельки после мытья см. стр. 19,
пункт 4.
очистка и уход
Чехол колыбели стирать в машине при
максимальной температуре 60 градусов без
отбеливающего средства. Не сушить чехол
в центрифуге. Матрац стирать в машине при
максимальной температуре 60 градусов без
отбеливающего средства. Не сушить чехол
матраца в центрифуге.
Деревянную часть можно протирать влажной
тканью, затем сухой тканью обсушить излишки
воды. Под воздействием прямых солнечных
лучей цвет дерева может измениться.
информация об изделии
Используемое покрытие соответствует
стандарту EN71-3.
Колыбелька Leander соответствует стандарту
EN1130:1996 часть 1 и 2.
• Располагать колыбельку и стойку вдали от
открытого огня и мощных источников тепла,
например, электрических обогревателей,
газовых плит, дровяных печей, каминов, и т.п.
• Убедитесь в правильной сборке всех деталей
и отсутствии риска удушения из-за застревания
частей тела или одежды (шнурков, украшений,
ленточек и т.п.).
• Запрещается использовать колыбельку и стойку
при наличии малейших признаков повреждения.
• Запрещается использовать колыбельку и
стойку, если хотя бы один из элементов сломан,
нарушен или отсутствует.
• ゆりかごは、キャリコット（幼児用携帯ベット）
として使用しないでください。
• ゆりかごの内側端から200 mmの部分にラベルが付
いて おり、マットレス／底敷の最大厚みが表示
されています。
• 天井部分にある掛け具は、ゆりかごを支える天井
の梁に固定してください
• お子様が座ったり、膝立ちしたり、ゆりかごを引
き寄せたりすることができるようになったら、こ
のゆりかごのご使用は適切ではありません。
• ゆりかごを使用するお子様の体重は10Kg未満と
します。
• 乳幼児がゆりかごの近くで遊んでいる場合は、
必ず保護者が監督してください。
• ゆりかごは、火元や電気・ガスヒーター、蒔ス
トーブ、暖炉などの暖房器具の近くに置かないで
ください。
• 体の一部や衣服（コード、ネックレス、リボン
など）が挟まって首が絞まる危険がないよう、各
部分が正しく組立てられていることを確認してく
ださい。
• 破損や故障の兆候が見られた場合は、ゆりかご
使用しないでください。
• 破損や欠けが見られる場合は、ゆりかごを使用
ないでください。
JP
13
Publicité
Table des Matières
