Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: +49 (0)7024/804-0
Telefax: +49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
Instruction manual
Page 3
IMPORTANT: Read all instructions before using.
Guide d'utilisation
Page 13
IMPORTANT: Lire toutes les instructions avant de démarrer les travaux.
Manual de instrucciones
Página 25
IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de usar.
PDC 18/4
Instruction manual
Guide d'utilisation
Manual de instrucciones

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festool PDC 18/4

  • Page 1 IMPORTANT: Read all instructions before using. Guide d’utilisation Page 13 IMPORTANT: Lire toutes les instructions avant de démarrer les travaux. Manual de instrucciones Página 25 IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de usar. Instruction manual Guide d’utilisation Manual de instrucciones PDC 18/4...
  • Page 2 1-12 1-10 1-11 1-10 1-11...
  • Page 13 Sommaire Perçage à percussion ......20 Porte-outil, embouts ......À propos de ce manuel ......Mandrin CENTROTEC [3] ..... 20 Symboles..........Mandrin de perçage [4]......20 Consignes de sécurité ......Renvoi d'angle [5] ........ 21 Consignes de sécurité d'ordre général 14 Porte-outil dans la broche de perçage Consignes de sécurité...
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    Symboles Ampère Sym- Signification bole Hertz ~ a.c. Tension alternative Avertissement de danger d.c. Tension continu Avertissement contre le risque d'électro- Vitesse de rotation à vide cution tours ou course par minute Notice d'utilisation, lire les consignes de tr/mn sécurité ! Porter une protection auditive ! °C centigrade...
  • Page 15: Securite Des Personnes

    prises de courant appropriées réduisent le risque teur est en position de fonctionnement, peut de choc électrique. entraîner des accidents. b. Evitez le contact physique avec des surfaces d. Enlevez tout outil de réglage ou toute clé avant mises à la terre tels que tuyaux, radiateurs, de mettre l'appareil en fonctionnement.
  • Page 16: Utilisation Et Emploi Soigneux Des Appa- Reils Sans Fil

    rectement et qu'elles ne soient pas coincées, et e. Ne pas utiliser une batterie ou un outil qui est contrôlez si des parties sont cassées ou endom- endommagé ou modifié. Les batteries endom- magées de telle sorte que le bon fonctionne- magées ou modifiées peuvent présenter un com- ment de l'appareil s'en trouve entravé.
  • Page 17: La Poussière, Un Risque Pour La Santé

    ATTENTION ! L'outil électroportatif peut se la reproduction. Voici quelques exemples de telles bloquer et provoquer un rebond brusque ! substances: Arrêter immédiatement ! • plomb provenant de peintures à base de plomb, – Ne pas bloquer l'interrupteur marche/arrêt de •...
  • Page 18: Description Fonctionnelle

    Perceuse-visseuse à percussion sans fil PDC18/4 4ème vitesse 0.6 - 2.6 Nm Mandrin de perçage, plage de serrage 1/16" - 1/2" (1.5 - 13 mm) Diamètre de perçage Bois 1 31/32" (50 mm) max. Métal 1/2" (13 mm) Vissage dans l'épi- jusqu'à...
  • Page 19: Mise En Service

    Mise en service Attention aux illustrations au début de la présente La batterie peut être utilisée immédiatement notice d’utilisation. après livraison et peut être chargée à tout mo- ment. Remplacement de la batterie Éclairage et affichage de la capacité de la batterie Inserting battery pack La LED de la lampe [1-2] sert d'éclairage et...
  • Page 20: Perçage À Percussion

    Couple en fonction du réglage : Repère en face du symbole perceuse = couple maximal. Position 1 = couple faible Perçage à percussion Position 12 = couple élevé Un signal sonore retentit et l'outil s'arrête une fois L'outil est conçu pour le perçage à percussion le couple réglé...
  • Page 21: Renvoi D'angle [5]

    Renvoi d'angle [5] crantage modifie la profondeur de vissage de 0,1 mm. Pour dévisser une vis, retirer avant la douille A ou Perçage et vissage à angle droit par rapport à l'outil (partiellement en accessoire). click click Porte-outil dans la broche de perçage [6] Les embouts peuvent être montés directement dans le logement six pans creux de la broche de perçage.
  • Page 22: Travail Avec La Machine

    Travail avec la machine Attention aux illustrations au début de la présente Utilisez toujours la poignée additionnelle. notice d’utilisation. La perte de contrôle de la machine peut conduire à des blessures. Marche/arrêt [1-4] Positionnez la poignée additionnelle [8-2] sur le Presser = ON, relâcher = OFF collier du carter jusqu'à...
  • Page 23: Accessoires

    Festool d'origine ! A]). Les références des accessoires et des outils fi- Tournez le T-loc [9-1] à une de cette posi- gurent dans le catalogue Festool ou sur Internet tions (Fig. [9 B]). sous "www.festoolusa.com". Les Systainers sont combinés.
  • Page 24: Environnement

    Environnement Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ména- ment. Respectez les prescriptions nationales en vi- gères ! Eliminez l'appareil, les accessoires et les gueur. emballages de façon compatible avec l'environne-...

Table des Matières