Husqvarna LRC3400 Instructions D'origine page 12

2. Es sollte vermieden werden, nasses Gras zu mähen.
3. In nassem Gras ist Vorsicht geboten, da Sie leicht Ihren
Halt verlieren können.
4. n Hängen mu sichergestellt werden, da Sie einen sicheren
Halt haben und rutschfeste Schuhe tragen.
5. An Böschungen quer verlaufend mähen, nicht auf und ab.
6. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die
Schhittrichtung am Hang ändern. Immer langsam gehen,
nicht laufen.
7. Das Mähen an Böschungen und Hängen kann gefährlich
sein. Gerät nicht an Hängen oder steilen Böschungen
benutzen.
8. Während sich die Maschine in Betrieb befindet, nicht rückwärts
gehen, da sonst eine Stolpergefahr besteht. Bei der
Verwendung der Maschine immer gehen, nicht rennen.
9. Niemals beim Mähen den Rasenmäher in Ihre Richtung
ziehen.
10. Vor dem Schieben des Rasenmähers über andere
Flächen als Gras das Gerät ausschalten.
11. Den Rasenmäher nicht benutzen, wenn die Schutzvorrichtungen
beschädigt oder nicht angebracht sind
12. Hände und Fü e dürfen niemals in die Nähe der
Schneidvorrichtungen gebracht werden; dies gilt
insbesondere beim Einschalten des Motors. Gefahr
sich drehenden Zinken nicht berühren!
13. Die Zinken nicht berühren, bevor die Maschine vom
Stromnetz getrennt ist und die Zinken zum vollständigen
Stillstand gekommen sind.
14. Das Gerät nicht bei laufendem Motor kippen, au er bei
der Inbetriebnahme und beim Ausschalten. In diesen
beiden Fällen den Rasenmäher nicht höher als
erforderlich kippen und nur den vom Bediener weg
weisenden Teil des Geräts anheben. Es mu immer
sichergestellt werden, da
Betriebsposition befinden, bevor der Rasenmäher wieder
CH
Zum Herstellen eines sicheren Anschlusses zwischen dem
Rasenmäher und dem Verlängerungskabel empfehlen wir Ihnen
dringend, das Kabel anhand der folgenden Methode zu verbinden:
1. Verbinden Sie den Stecker des kurzen Anschlusskabels
mit der Anschlussbuchse des Verlängerungskabels. (K1).
• Nicht bei Nässe oder feuchtem Wetter benutzen,
anderenfalls könnte der Rasen beschädigt werden.
• Den Rasenlüfter nicht auf Gras benutzen, das länger als
75 mm ist.
• Alle Steine und anderen losen Fremdkörper, die den
Rasenlüfter beschädigen könnten, vom Rasen entfernen.
1. Den Gerätestecker aus der Netzsteckdose ziehen.
2. Den Rasenlüfter herumdrehen, so dass man Zugriff auf
die Zinken hat.
3. Die Schraube aus der mittleren Scheibe desjenigen
Falls sich ein Teil aufgrund eines Herstellungsfehlers
innerhalb der Garantiezeit als defekt herausstellen sollte,
wird Husqvarna UK Ltd. über seine autorisierten
Wartungstechniker kostenlos Reparaturarbeiten ausführen
oder Teile auswechseln lassen. Dies gilt unter folgenden
Voraussetzungen:
a)Der Fehler wird direkt dem autorisierten service center gemeldet.
b)Ein Kaufnachweis kann vorgelegt werden.
c)Der Fehler lä t sich nicht auf einen Mi brauch, eine
Vernachlässigung oder eine falsche Einstellung durch den
Benutzer zurückführen.
d)Der Fehler lä t sich nicht auf normale Abnutzung zurückführen.
e)Die Maschine wurde nicht von einer von Husqvarna UK
Ltd. nicht autorisierten Person gewartet oder repariert,
auseinandergenommen oder daran herumgebastelt.
f) Die Maschine wurde nicht vermietet.
g)Die Maschine ist noch Eigentum des ursprünglichen Käufers.
h)Die Maschine wurde nicht kommerziell verwendet.
* Diese G arantie stellt eine Ergänzung der gesetzlichen Rechten
des Kunden dar und schränkt diese auf keine Weise ein.
Nachfolgend wird aufgelistet, was nicht unter G arantie fällt oder
wodurch die G arantie ungültig wird. Deshalb ist es unbedingt
erforderlich, die in der Bedienungsanleitung angegebenen
Sicherheitsma nahmen
sich beide Hände in
Gebrauch
Auswechseln der Zinken
Garantie
DEUTSCH - 2
auf den Boden gestellt wird.
15. Den Rasenmäher nicht anheben oder tragen, wenn er in
Betrieb oder am Stromnetz angeschlossen ist.
16. Hände oder Fü e dürfen sich nicht in der Nähe des
rotierenden Messers befinden. Hände nicht in die Nähe
des Grasauswurfs bringen.
17. Den Netzstecker aus der Dose ziehen:
- bevor der Rasenmäher unbeaufsichtigt gelassen wird;
- bevor eine Blockierung entfernt wird;
- bevor der Rasenmäher überprüft oder gereinigt wird oder
Arbeiten daran ausgeführt werden;
- falls der Rasenmäher an einen Gegenstand schlägt. Den
Rasenmäher nur dann benutzen, wenn Sie von seinem
sicheren Betriebszustand überzeugt sind.
- wenn der Rasenmäher übermä ig zu vibrieren beginnt. In
diesem Fall das G erät unverzüglich überprüfen. Übermä ige
Vibration kann Verletzungen verursachen.
Wartung und Lagerung
1. Vorsicht die rotierenden Zinken nicht berühren!
2. Alle Muttern, Bolzen und Schrauben müssen fest
angezogen bleiben, um einen sicheren Betrieb der
Maschine gewährleisten zu können.
3. Die Fangbox regelmä ig auf Verschlei
die Alterungserscheinungen prüfen.
4. Abgenutzte oder beschädigte Teile müssen für einen
sicheren Zustand ausgewechselt werden.
5. Es dürfen nur die für Ihre Maschine spezifizierten Ersatz-
und Zubehörteile verwendet werden.
6. Beim Einstellen des Produkts darauf achten, dass
zwischen den bewegten und den fest installierten Teilen
des Geräts keine Finger eingeklemmt werden!
7. An einem kühlen, trockenen Ort, au erhalb der Reichweite
von Kindern aufbewahren. Nicht im Freien aufbewahren.
8. Vor der Aufbewahrung das Gerät mindestens 30 Minuten
abkühlen lassen.
2. Bilden Sie eine Schlaufe am Ende des
Verlängerungskabels nahe der Anschlussbuchse und
sichern Sie diese in der Zugentlastung oben am
Schaltkasten. (K2) Dadurch hängt die Anschlussbuchse
nach unten. (K3)
• Beim ersten Gebrauch zu Beginn die mittlere Höhe
einstellen, dann eine Höhe, die für Ihren Rasen und
Gebrauch geeignet ist.
• Zur Aufrechterhaltung der Funktionstüchtigkeit des
Rasenlüfters wird empfohlen, das Gerät nach jeder
Benutzung zu reinigen.
Zinkensatzes herausdrehen, der erneuert werden soll (L).
4. Die mittlere Scheibe zum Entriegeln der Zinken drehen (M).
5. Die verschlissene Zinke entfernen und durch eine neue ersetzen.
6. Dann die Schraube wieder eindrehen.
Garantiepolice
Anweisungen sorgfältig durchzulesen und genau zu verstehen,
wie die Maschine betrieben und gewartet wird:
Fehler, die nicht von der Garantie gedeckt sind:
* Fehler, die dadurch entstanden sind, da
Defekt nicht sofort gemeldet wurde.
* Fehler, die durch einen plötzlichen Sto
* Störungen aufgrund eines unsachgemä en G ebrauchs der
Maschine und Nichtbeachtung der in der Bedienungsanleitung
angegebenen Anweisungen und Empfehlungen.
* Maschinen, die vermietet werden, werden von dieser
Garantie nicht gedeckt.
* Folgende Teile werden als Verschlei teile angesehen,
deren Nutzungsdauer von einer regelmä igen Wartung
abhängt. Diese Teile fallen normalerweise nicht unter die
Garantie: Zinken, Netzkabel
* Vorsicht!
Alle Garantieansprüche entfallen, wenn Fehler ganz oder
teilweise, direkt oder indirekt durch den Einbau von
Ersatzteilen oder zusätzlichen Teilen verursacht wurden,
die nicht von Husqvarna UK Ltd. hergestellt oder
zugelassen wurden. Dasselbe trifft für modifizierte
Maschinen zu.
oder
ein anfänglicher
entstanden sind.