Page 47: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE Français Mises en garde et SÉCURITÉ avertissements IMPORTANTES Comme pour tout thermomètre, une utilisation correcte est essentielle pour obtenir des mesures exactes. Veuillez lire attentivement l'intégralité du présent À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION manuel avant toute utilisation. Respectez toujours les consignes de Conservez toujours le thermomètre à...
Page 48: Restrictions D'emploi
L'efficacité de ce thermomètre quant à l'exactitude des Utilisez uniquement l'embout de sonde pour le mesures de température a été cliniquement prouvée. thermomètre auriculaire infrarouge FORA IR20. Veuillez néanmoins prendre note des cas suivants : Pour une bonne hygiène, ne partagez pas l'embout L'exactitude des mesures n'est pas garantie si de sonde.
Page 49: Fonctionnement
: le conduit auditif et la surface de la peau au niveau de la tempe. Le thermomètre auriculaire/frontal Fonctionnement FORA IR21 est un thermomètre à infrarouge au design élégant conçu pour votre famille. Le thermomètre mesure la chaleur infrarouge générée par le tympan et les tissus environnants, ou au niveau Merci d'avoir choisi le thermomètre auriculaire/frontal...
Page 50: Écran Lcd
Unité de température données Veilleuse (FORA IR21) de la peau Bouton d'éjection de l'embout Mesure de la Symbole de Lentille de la sonde de sonde (FORA IR21) communication température en cours Sonde Affichage de la Bouton Marche/ Mémoire Avertissement Bouton Mesure d'absence du couvercle température...
Page 51: Remplacement Des Piles
Remplacement des piles Étape 3 Remettez le couvercle du Le thermomètre est livré avec deux piles alcalines compartiment à piles. AAA de 1,5 V. Remplacez-les quand le symbole « » apparaît. Suivez les étapes ci-dessous pour remplacer les piles. REMARQUE Même si le thermomètre fonctionne lorsque le symbole «...
Page 52: Utilisation Du Thermomètre
Une température corporelle supérieure à la normale En tant que thermomètre auriculaire est synonyme de fièvre. Ce symptôme peut être causé (FORA IR21) par une infection, le port de vêtements trop chauds ou une immunisation. Certaines personnes ne présentent cependant aucune fièvre lorsqu'elles sont malades, Étape 1...
Page 53: Conseils Pour Prendre La Température Dans L'oreille
Éteignez le thermomètre en appuyant deux fois sur le bouton Étape 3 Marche/Mémoire. Le thermomètre s'éteint automatiquement Introduisez délicatement la sonde après 3 minutes d'inactivité. Si vous devez prendre une autre mesure, attendez que le dans le conduit auditif. symbole « »...
Page 54: Remplacement De L'embout De Sonde (Fora Ir20)
Pour une utilisation hygiénique, mettez un nouvel embout de sonde à chaque utilisation et ne touchez pas son extrémité. Remplacement de l'embout de sonde (FORA IR20) Prendre la température auriculaire (FORA IR20) Étape 1 Vérifiez que l’embout de sonde est Étape 1...
Page 55 Appuyez et relâchez le bouton Marche/ Mémoire. Il s'éteint automatiquement s'il n'est pas utilisé de mesure. Ne retirez pas le pendant 3 minutes. thermomètre tant qu'il n'a pas émis un bip sonore. En tant que thermomètre temporal (FORA IR21) FR-9...
Page 56 Étape 4 Étape 1 Make sure the probe cover is capped. Lecture du résultat. Relâchez le bouton et lisez la résultat. Le symbole « » Étape 2 s'affiche, accompagné d'une valeur de température ; le thermomètre Allumez le thermomètre. Appuyez sur le bouton Marche/ émet un son.
Page 57: Réaffi Chage Des Résultats
Réaffi chage des résultats Étape 2 enregistrés dans la Appuyez sur le bouton Marche/ mémoire Mémoire pour allumer le Les 10 dernières mesures prises sont enregistrées dans thermomètre. la mémoire du thermomètre. Étape 3 Étape 1 Appuyez sur le Assurez-vous que bouton Marche/ le thermomètre Mémoire pendant...
Page 58: Consultation Des Résultats Sur Un Ordinateur
Branchez le câble d'interface à un port série à l'arrière une connexion sans fil pour les modèle FORA IR21c / de l'ordinateur. Le thermomètre éteint, reliez le câble IR20c et IR21b / IR20b, respectivement. Pour activer d'interface au port de transmission des données situé...
Page 59: Étape 3 Transmission Des Données
Sélectionnez le code de dispositif du thermomètre FORA Étape 3 Transmission des données IR21b / IR20b : « FORA-Device » ; tapez ensuite la clé Suivez les instructions du logiciel pour transmettre d'accès Bluetooth (PIN) : 111111 pour l'appariement. les données. Les résultats transmis incluent la date et l'heure.
Page 60: Entretien Et Nettoyage
poussière et conservez-le à l'abri de la lumière directe NOTE du soleil. While the thermometer is connected to the PC or the server, it is unable to perform a test. Indicateur de fièvre We recommend that you use bluetooth adaptor provided by ForaCare Suisse AG.
Page 61: Caractéristiques Techniques
Consultez les instructions thermomètre. et redémarrez la procédure 162,2mm (I) x 32,4mm (P) x de mesure. Si les étapes ci- 38,0mm (H) (FORA IR21) Dimensions dessus ne fonctionnent pas. 160,5mm (I) x 32,5mm (P) x Veuillez contacter votre 45,9mm (H) (FORA IR20) revendeur.
Page 62: Informations Concernant Les Symboles
°C / °F Informations concernant Unité de température Plage de températures de 10°C à 40°C (50°F à 104°F) les symboles stockage Humidité en fonctionnement 95 % H.R. max. Symbol Referent Plage de températures de -20°C à 60°C (-4°F à 140°F) stockage Consulter le mode d'emploi Humidité...
Page 63: Mise Au Rebut De L'appareil
été ni modifié, ni altéré ou utilisé à mauvais escient. La Mise au rebut de l’appareil présente garantie ForaCare Suisse ne s’applique pas lorsque : (I) Un produit n’est pas utilisé conformément Tout appareil usagé doit être traité comme un objet aux instructions ou s’il est utilisé...
Page 64 RF mobiles et portables et l’FORA IR20/IR21 L’FORA IR20/IR21 est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique (pour les soins pratiqués à domicile ou chez des professionnels) dans lequel les perturbations RF émises sont contrôlées. Le client ou l’utilisateur de l’FORA IR20/IR21 peut contribuer à éviter les interférences électromagnétiques en conservant une distance minimale entre les appareils pour communication RF portables et mobiles (émetteurs) et l’FORA IR20/IR21, comme recommandé...
Page 65 Déclaration du fabricant – émissions électromagnétiques L’FORA IR20/IR21 est destiné à être utilisé dans l’environnement électromagnétique (pour les soins pratiqués à domicile ou chez des professionnels) mentionné ci-dessous. Le client ou l’utilisateur de l’FORA IR20/IR21 doit s’assurer qu’il est utilisé dans un tel environnement.
Page 66 Déclaration du fabricant – immunité électromagnétique L’FORA IR20/IR21 est destiné à être utilisé dans l’environnement électromagnétique (pour les soins pratiqués à domicile ou chez des professionnels) mentionné ci-dessous. Le client ou l’utilisateur de l’FORA IR20/IR21 doit s’assurer qu’il est utilisé dans un tel environnement.
Page 67 électromagnétique issu d’émetteurs RF fixes, un relevé électromagnétique sur site devrait être envisagé. Si l’intensité du champ mesurée à l’endroit où l’on utilise l’FORA IR20/IR21 est supérieure au niveau de conformité RF applicable ci-dessus, le bon fonctionnement de l’FORA IR20/IR21 doit être surveillé. Si des performances anormales sont constatées, il pourrait s’avérer nécessaire de prendre des mesures supplémentaires;...
Page 68 Caractéristiques des tests pour l’IMMUNITÉ DU PORT DU BOÎTIER par rapport à l’appareil de communication RF sans fil L’FORA IR20/IR21 est destiné à être utilisé dans l’environnement électromagnétique (pour les soins pratiqués à domicile ou chez des professionnels) mentionné ci-dessous.
Page 69 2 400 – 2 570 Modulation par 2 450 Bluetooth, WLAN, 802.11 b/g/n, RFID 2450, impulsion LTE Band 7 217 Hz 5 100 – 5 800 WLAN 802.11 a/n Modulation par 5 240 impulsion 5 500 217 Hz 5 785 REMARQUE S’il est nécessaire d’obtenir le NIVEAU DE TEST D’IMMUNITÉ, la distance entre l’antenne émettrice et l’APPAREIL ME ou le SYSTÈME ME peut être réduite à...

Ce manuel est également adapté pour:

Ir20

Fora IR21 Manuel De L'utilisateur

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Fora IR21

Sommaire des Matières pour Fora IR21

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières