Page 1
I101 BT User Manual I101 BT Internet radio tuner UK User Manual DK Brugervejledning DE Bedienungsanleitung FR Guide d’utilisation Please read this user manual carefully before using receiver...
Page 76
I101 BT EMPLACEMENTS DES ÉLÉMENTS DE COMMANDE Télécommande ������������������������������������������������������������������������������78 Comment entrer le code de sécurité de votre réseau sans fil �������79 1� Pour commencer ����������������������������������������������������������������������81 2� Paramètres réseau�������������������������������������������������������������������81 3� Présentation des caractéristiques et des fonctions ������������������83 4� Radio Internet���������������������������������������������������������������������������83 5� Centre multimédia ��������������������������������������������������������������������86 6�...
Page 77
I101 BT SOMMAIRE Utilisation Écran couleur TFT 2,4 pouces Capteur IR Pour la réception du signal infrarouge de la télécommande Sortie audio Pour connecter un amplificateur/ enceinte amplifiée externe Prise casque Sortie casque 3,5 mm avec le volume contrôlé par la télécommande (avec sortie audio, le volume est contrôlé...
I101 BT TÉLÉCOMMANDE 1� : Couper le son 2� 0-9 : Pour entrer l'index sur la liste/les caractères du code de sécurité WiFi 3� : Ajouter la station en cours à la liste des Favoris 4� ▲ : Touche haut 5�...
I101 BT COMMENT ENTRER LE CODE DE SÉCURITÉ DE VOTRE RÉSEAU SANS FIL À l’aide de la télécommande Sur le pavé alphanumérique, appuyez plusieurs fois sur chaque touche pour faire défiler les lettres, chiffres et symboles indiqués ci-dessous. Pour entrer un caractère, appuyez plusieurs fois jusqu’à celui souhaité et, lorsqu’il est en surbrillance, appuyez sur la touche ►...
Page 80
I101 BT La radio peut fonctionner via une connexion réseau sans fil (connexion Wi-Fi) ou une connexion filaire (Ethernet Rj45). Précautions La radio ne doit pas être utilisée dans un environnement à humidité ou température élevée pendant une longue période car cela pourrait l’endommager�...
I101 BT 1. POUR COMMENCER • Retirez le tuner radio Internet (appelé Tuner ci-après) du carton d’emballage� • Branchez l’adaptateur CC et positionnez l’interrupteur Allumer/ Éteindre (situé à l’arrière) sur ON. Appuyez sur la touche [] de la télécommande pour allumer la radio� •...
Page 82
I101 BT Configure Network? <Yes> • Sélectionnez Add/Remove AP dans la liste, utilisez la touche [▲/▼] pour faire défiler et appuyez sur OK pour confirmer, puis choisissez Add AP (rechercher) : Add/Remove AP Add AP AP:[ ] Remove AP • Le Tuner lance une recherche des routeurs Wi-Fi disponibles dans son voisinage.
I101 BT 3. PRÉSENTATION DES CARACTÉRISTIQUES ET DES FONCTIONS Appuyez sur la touche de la télécommande pour accéder au menu principal. Utilisez les touches [◄/►] pour faire défiler : My Favorite - Pour afficher la liste des stations favorites qui ont été...
I101 BT Skytune Sélectionnez Skytune pour pouvoir écouter des milliers de stations radio à travers le monde. Vous pouvez filtrer votre recherche par région, genre musical et thème� Local Radio vous permet d’accéder rapidement aux stations disponibles dans votre région via une connexion Internet.
I101 BT Écouter la radio internet Lors de l'écoute d’une station radio, plusieurs informations peuvent être affichées. Appuyez sur la touche ► en mode écoute pour afficher des informations à l’écran : Chaque fois que vous appuyez sur la touche ►, diverses - 07 - informations sont affichées, telles que vitesse de diffusion, nom du morceau, nom de l’artiste (si disponible), l’horloge et le logo de la...
I101 BT Toute nouvelle station ajoutée s’affiche toujours en haut de la liste des favoris� Vous pouvez présélectionner jusqu'à 99 stations� Rappel d'une station Appuyez sur la touche de la télécommande pour rappeler la liste des préréglages ou naviguez jusqu’à My Favourite dans le menu principal et la sélectionner pour confirmer.
I101 BT Diffusion de musique • Une fois que le serveur compatible UPnP/DLNA configuré pour partager des fichiers multimédias avec votre radio, vous pouvez lancer la diffusion de musique� • Dans le menu principal, sélectionnez Media Centre et choisissez UPnP •...
L’appareil recherche les appareils Bluetooth dans la portée de réception� • Une fois l’appareil Bluetooth trouve la radio, il affiche son nom I101BT-XXXX (le XXXX est un code d’identification de la radio). • Sélectionnez la radio sur votre appareil Bluetooth� •...
I101 BT Time - Régler l’heure de l’alarme Sound - Vous pouvez choisir Wake to Tone or My Favourite comme source d’alarme. Wake to My Favourite - Il faut prérégler votre station préférée avant de la choisir comme source d’alarme� Repeat - Vous pouvez programmer l’alarme comme vous le souhaitez : tous les jours, une fois ou plusieurs jours�...
Page 90
I101 BT Réseaux Wi-Fi • Ajout/Suppression de points d’accès Add AP - Permet de rechercher les routeurs dans le voisinage. Remove AP - Choisissez cette option pour supprimer un routeur. Remarque - Placez toujours le Tuner à moins de 2 mètres du routeur Wi-Fi lors de l’installation.
Page 91
I101 BT de votre résidence dans la liste pour obtenir le bon canal� Europe/ United Kingdom est réglé par défaut, appuyez sur [OK] de la télécommande pour pouvoir changer de pays� Réseau Local Connectez le port Ethernet du Tuner à l'un des ports LAN d'un routeur ou d'un routeur Wi-Fi à...
I101 BT • Fuseau horaire Auto-set Time Zone : Cette option est sélectionnée par défaut. Manual-set Time Zone : Sélectionnez cette option pour régler l’heure dans une autre région� Sélectionnez et mettez en surbrillance une région/ville et appuyez sur OK pour confirmer. Couplé...
Page 93
I101 BT • Serveur NTP NTP est destiné à synchroniser l’horloge d’un appareil avec un serveur de temps� Ici, le serveur utilisé par le Tuner� Langue La langue par défaut est l’anglais, vous pouvez choisir une autre langue. Utilisez les touches ▲/▼ de la télécommande pour atteindre l’élément avec h a et appuyez sur OK.
I101 BT Rétroéclairage de l'écran Vous pouvez régler le niveau du rétroéclairage de l’écran selon vos préférences. Il y a deux options : Mode et Level • Mode - Normal ou Power Saving Normal – l’écran conserve le même niveau de luminosité tout le temps.
I101 BT Informations Afficher des informations sur le réseau et le système de votre radio. Pour accéder rapidement à ces informations, appuyez sur la touche [Info] de la télécommande� Lorsque vous utilisez votre PC pour gérer My favorite stations, vous devez utiliser l’adresse IP pour pouvoir voir ces informations�...
Page 96
I101 BT • Appuyez sur la touche [Info] de la télécommande, sélectionnez Network et faites défiler jusqu’à IP pour afficher IP address. • Dans le menu principal, allez à Configuration > Information > Network > IP • Lancez le navigateur Web (Internet Explorer ou Chrome) sur votre PC et tapez l’adresse IP de la radio (ex.
I101 BT 11. DÉPANNAGE Problème Cause Solutions Impossible de Le réseau est • Vérifiez qu'un ordinateur connecté à un routeur se connecter arrêté de manière sans fil ou par câble via sa sortie à un réseau Ethernet peut accéder à Internet (c'est-à-dire Wi-Fi peut naviguer sur le Web) via le même réseau.
Page 98
I101 BT 1. Si la radio Internet boucle sur la mise en mémoire-tampon de la station radio : Votre radio Internet diffuse en flux les données émises par une station émettrice, via une connexion haut débit. Lorsque cette connexion enregistre un taux d'erreur excessif ou des déconnexions trop fréquentes, la radio Internet arrête la diffusion jusqu'au rétablissement de la connexion et après réception de suffisamment de données lui permettant de rediffuser.
I101 BT 3. Mon Tuner fonctionne mais certaines stations ne peuvent pas être écoutées. Le problème est peut être dû à un ou plusieurs des causes suivantes : a� Les stations radio ne diffusent plus� b� Les stations ont atteint le nombre maximum d’auditeurs simultanés autorisés�...
être recyclé� Ce système de collecte est financé par les industriels pour garantir une mise au rebut respectueuse de l’environnement et le recyclage de matières premières précieuses� Made in China Imported by Dantax Radio A/S Bransagervej 15 · 9490 Pandrup · Denmark www.scansonic.dk...