Manuels Connexes pour Scansonic P3000
Sommaire des Matières pour Scansonic P3000
-
Page 2: Table Des Matières
Contents CONTENTS INFORMATION FRONT AND REAR PANEL OVERVIEW CONNECTING YOUR RADIO OPERATING YOUR RADIO – DAB SELECTING A STATION – DAB INFORMATION SERVICES – DAB OPERATING YOUR RADIO – FM DISPLAY MODES – FM AUX MODE MANUAL CLOCK SETTING SETTING THE ALARM EQ SETTING RESETTING THE RADIO SPECIFICATION... - Page 14 Indhold INDHOLD INFORMATION OVERSIGT OG FRONT- OG BAGPANEL TILSLUTNING AF DIN RADIO BETJENING AF DIN RADIO – DAB VALG AF EN STATION – DAB INFORMATIONSTJENESTER – DAB BETJENING AF DIN RADIO – FM VISNINGSTILSTANDE – FM AUX TILSTAND MANUEL INDSTILLING AF URET INDSTILLE VÆKKEURET EQ-INDSTILLING GENINDSTILLING AF RADIO...
- Page 26 Inhalt INHALT INFORMATIONEN GERÄTEFRONT UND -RÜCKSEITE ÜBERSICHT ANSCHLUSS IHRES RADIOS BEDIENUNG IHRES RADIOS – DAB AUSWAHL EINES SENDERS – DAB INFORMATIONSDIENSTE – DAB BEDIENUNG IHRES RADIOS – UKW ANZEIGEMODI – UKW AUX-MODUS MANUELLE UHREINSTELLUNGEN WECKEINSTELLUNG EQ-EINSTELLUNG RÜCKSTELLUNG DES RADIOS SPEZIFIKATION...
-
Page 38: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte CONTENU DE LA BOÎTE INFORMATIONS PRÉSENTATIONS DES PANNEAUX AVANT ET ARRIÈRE BRANCHEMENT SUR LE SECTEUR UTILISATION DE LA RADIO – MODE NUMÉRIQUE DAB SÉLECTION D'UNE STATION – MODE RADIO NUMÉRIQUE (DAB) AFFICHAGE D'INFORMATIONS – MODE RADIO NUMÉRIQUE (DAB) UTILISATION DE LA RADIO –... - Page 39 En dépit de tous nos efforts, nous ne pouvons pas vous garantir que les données techniques rapportées dans ce guide sont correctes, complètes et à jour. Scansonic se réserve le droit de procéder à des modifications techniques sans notification préalable.
- Page 40 Panneau avant Panneau arrière...
- Page 41 01 Écran Écran numérique LCD 16 x 2 affichant toutes les informations concernant la radio 02 MODE Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode d'entrée : radio numérique DAB, radio FM ou AUX 03 SCAN Appuyez sur cette touche pour rechercher les chaînes de radio 04 STANDBY Appuyez sur cette touche pour activer le mode veille.
-
Page 42: Branchement Sur Le Secteur
Utilisation de la radio – mode numérique DAB 01 Déployez soigneusement l'antenne télescopique 02 Appuyez sur la touche STANDBY pour allumer la radio. Le titre "SCANSONIC" s'affiche sur l'écran et la radio se place automatiquement en mode radio numérique (DAB) 03 Si vous utilisez la radio pour la première fois, celle-ci procède automatiquement à... -
Page 43: Sélection D'une Station- Mode Numérique (Dab)
Sélection d'une station– mode numérique (DAB) 01 Le nom de la station sélectionnée est affiché sur l'écran 02 Appuyez sur le BOUTON MULTIFONCTION pour utiliser la fonction TUNE – et TUNE + afin de parcourir la liste des stations et localiser celle que vous désirez écouter 03 Appuyez sur le BOUTON MULTIFONCTION pour sélectionner cette station Affichage d'informations–... -
Page 44: Utilisation De La Radio - Mode Fm
Utilisation de la radio – mode FM 01 Déployez soigneusement l'antenne télescopique 02 Appuyez sur la touche STANDBY pour allumer la radio (appuyez sur la touche MODE pour passer en mode FM) 03 Appuyez sur la touche SCAN pour démarrer une recherche automatique de station par augmentation de la fréquence 04 Appuyez sur la touche SCAN et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes pour démarrer une recherche de station par diminution de la fréquence... -
Page 45: Mode Aux
Mode AUX CONNEXION À UN IPOD, IPHONE, IPAD ET AUTRE SOURCE AUDIO Votre radio est équipée d'une entrée auxiliaire. pour y connecter une source audio externe (iPod, iPhone, iPad, lecteur MP3, etc.) à l'aide du câble 3,5 mm qui vous est fourni. Pour cela, il vous suffit de relier l'entrée AUX de la radio à... -
Page 46: Réglages Du Réveil
Réglages du réveil La radio intègre une fonction pour vous réveiller à l'heure que vous désirez, en vous faisant entendre une sonnerie ou l'émission alors diffusée sur une station spécifique. 01 Appuyez sur la touche ALARM et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes 02 À... -
Page 47: Réinitialisation De La Radio
Sélection d'un égaliseur La radio intègre une fonction pour modifier le rendu des graves et des aigus selon le type de musique que vous écoutez. (Navigation à l'aide du bouton multifonction) 01 Appuyez sur MENU 2 s > EQ Setting 02 À... - Page 48 6,9 cm, large bande de fréquences Antenne télescopique FM et numérique Alimentation secteur / pile 5V courant continu / 4 x piles alcalines AA Entrées DC 5V Sortie Écouteurs Dimensions 95 mm(L) x 92 mm(P) x 160 mm(H) Poids net 650 g Appréciez www.scansonic.dk...
- Page 50 CONTENUTI CONTENUTI INFORMAZIONI PANORAMICA DEL PANNELLO FRONTALE E POSTERIORE CONNESSIONE DELLA VOSTRA RADIO COLLEGAMENTO DELLA VOSTRA RADIO - DAB SELEZIONE DI UNA STAZIONE - DAB SERVIZI DI INFORMAZIONE - DAB FUNZIONAMENTO DELLA VOSTRA RADIO - FM MODALITA' DISPLAY - FM MODALITÀ...