Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide d'instructions
Radio FM/Internet

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Scansonic IN200

  • Page 1 Guide d'instructions Radio FM/Internet...
  • Page 2: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité Pour votre sécurité, l'appareil est équipé d'une prise reliée à la terre ou polarisée. Ne modifiez ATTENTION pas cette prise. Une prise polarisée se caractérise par une broche plus large que l'autre. RISQUE DE CHOC Une prise de terre est une prise à trois broches : deux pour le courant et une pour la mise à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Paramètres système (menu System settings) .............. 25 Configuration de l'égaliseur ..................25 Configuration du réseau ..................... 25 Téléchargement de l'application Scansonic depuis App Store : ........ 26 Écoute de la radio depuis votre iPod Touch/iPhone/iPad : ........26 Sélection de la langue ....................27 Rétablissement des réglages effectués en usine............
  • Page 4: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte Unité principale Adaptateur secteur Guide d'instructions...
  • Page 5: Guide De Démarrage Rapide

    Guide de démarrage rapide Préalable Nous vous remercions d'avoir acheté cette radio ! Avant de pouvoir l'utiliser, quelques préalables sont nécessaires : Réseau LAN : Vérifiez que l'environnement Internet est prêt et que le réseau LAN est disponible (un modem ADSL ou un modem-câble est fortement recommandé).
  • Page 6: Vue Avant

    Vue avant Écran d'affichage STANDBY/ON MODE INFO MENU SCAN PRESETS VOL – VOL + BACK Bouton SELECT Touche Radio Internet Lecteur de Mode AUX-IN musique STANDBY/ON Appuyez pour allumer/éteindre votre appareil (Lorsque la source audio de réveil retentit, appuyez pour l'arrêter.) MODE Appuyez sur cette touche pour sélectionner un mode de fonctionnement parmi ceux qui vous sont proposés : Radio Internet, Lecteur de musique, radio FM et...
  • Page 7: Vue Arrière

    VOL- Appuyez sur cette touche pour diminuer le volume sonore. VOL+ Appuyez sur cette touche pour augmenter le volume sonore. BACK Appuyez sur cette touche pour retourner à la page-écran précédente Tournez le bouton pour changer d'option ; appuyez pour confirmer. Mode FM : Alors que la fréquence est affichée sur l'écran, appuyez pour rechercher la station disponible suivante.
  • Page 8: Assistant De Configuration

    Assistant de configuration Étape 1 – Mise en route Branchez l'extrémité appropriée de l'adaptateur d'alimentation sur votre radio Internet et branchez l'autre extrémité sur une prise secteur. Vérifiez que la DEL de marche est allumée et déployez l'antenne. En cours de marche, vous pouvez utiliser la touche STANDBY/ON pour allumer et éteindre la radio.
  • Page 9 Si l'accès au réseau requiert un code WEP/WPA, tapez-le en prenant les caractères appropriés dans la liste affichée sur l'écran (voir l'illustration ci-dessous) : • Tournez le bouton SELECT jusqu'à atteindre le premier caractère du code et appuyez sur SELECT pour valider votre choix. Recommencez pour les autres caractères. Remarque : Les codes d'accès WEP/WPA différencient les majuscules des minuscules.
  • Page 10: Accès Au Réseau Sans Fil

    Accès au réseau sans fil Après avoir quitté l'assistant de configuration, appuyez sur SELECT pour passer en mode "Internet radio". Ou appuyez sur MENU ou sur BACK pour revenir au menu principal. Descendez la surbrillance sur < Station list > et appuyez sur SELECT pour valider votre choix.
  • Page 11 Choix d'une station Remarque : vérifiez que la radio est connectée au réseau. Si la procédure ne se déroule pas comme indiqué ci-dessous, appuyez sur BACK pour revenir en arrière. Pour accéder aux options illustrées, appuyez sur MENU < Station list > <...
  • Page 12: Choix D'une Station Par Baladodiffusion

    Choix d'une station par baladodiffusion Pour accéder aux options illustrées, appuyez sur MENU < Station list > < Podcasts > et appuyez sur SELECT pour valider votre choix. Tournez SELECT jusqu'à choisir l'option que vous désirez. Appuyez sur SELECT pour valider votre choix. Choisissez l'émission que vous désirez entendre.
  • Page 13: Ajout D'une Station À Mes Favoris ("My Favourites")

    Ajout d'une station à mes favoris ("My Favourites") ☺ 1. Affichez la page d'accueil du site Internet : http://www.wifiradio-frontier.com ☺ 2. Cliquez sur le lien d'inscription (Register here). ☺ 3. Créez votre compte et tapez votre code d'accès s'il vous est réclamé (pour obtenir ce code, reportez-vous à...
  • Page 14: Ajout D'une Station À La Liste "My Added Stations

    Ajout d'une station à la liste "My Added Stations" Bien que le portail de radio Internet vous donne accès à des milliers de stations, vous pouvez vouloir écouter des stations qui ne vous sont pas proposées. Ajoutez-les alors depuis le portail. ☺...
  • Page 15: Affichage Des Informations Sur La Station

    Affichage des informations sur la station Pendant que vous écoutez une émission de radio Internet, vous pouvez découvrir diverses informations sur la deuxième ligne de l'écran. Chaque pression sur la touche INFO affiche une autre information. • Appuyez sur INFO Description de la station Ce texte défilant est transmis par la station Internet émettrice.
  • Page 16: Mise À Jour De La Liste Des Stations

    Mise à jour de la liste des stations De temps en temps, la radio vous indique qu'elle reçoit une mise à jour de la liste des stations. Cette opération est automatique et périodique, afin que vous disposiez toujours de la liste des stations la plus exacte possible.
  • Page 17: Connexion À Un Réseau Sans Fil

    Connexion à un réseau sans fil Exécutez les instructions 1 et 2 de la section précédente "Sélection du réseau LAN", tournez le bouton SELECT sur < Wireless > et appuyez sur SELECT pour valider votre choix. Alors que la surbrillance se trouve sur < DHCP enable >, appuyez sur SELECT pour valider ce choix et tapez l'information requise pour vous connecter au réseau sans fil.
  • Page 18: Mode Lecteur De Musique

    Mode lecteur de musique ∗ Configuration d'un serveur de musique Pour que la radio puisse diffuser un contenu musical stocké sur un ordinateur, vous devez configurer l'ordinateur pour accepter de partager des fichiers ou des médias. Le partage de médias UPnP permet aux systèmes audio tels que votre radio de diffuser la musique d'une bibliothèque multimédia partagée, naviguant via des menus d'étiquettes tels que Artist, Album ou Genre.
  • Page 19: Lecture D'un Contenu Multimédia Partagé

    Sélectionnez la radio et cliquez sur Autoriser pour permettre à la radio d'accéder au contenu partagé. Cliquez sur Paramètres... et affectez un nom au contenu multimédia partagé. Cliquez sur OK pour fermer les boîtes de dialogue. L'ordinateur est prêt à diffuser la musique sur la radio. Le service UPnP de WMP s'exécute en tâche de fond ;...
  • Page 20: Mode Lecture Répétée

    ∗ Mode lecture répétée Appuyez sur MENU et tournez SELECT sur < Repeat play: Off >. Appuyez sur SELECT pour passer de l'état "Off" à l'état "On" ; réappuyez sur SELECT pour passer de l'état "On" à l'état "Off". ∗ Mode lecture aléatoire Appuyez sur MENU et tournez SELECT sur <...
  • Page 21: Mode Fm

    Mode FM ∗ Instructions générales Appuyez sur la touche MODE jusqu'à afficher < FM Radio >. Si vous n'avez encore jamais utilisé la radio FM, la recherche commence à partir de la première fréquence FM accessible (87,50 MHz). Sinon, la recherche commence à partir de la fréquence de la dernière station FM que vous écoutiez.
  • Page 22: Présélection D'une Station

    Pour écouter en mode mono les stations émettant faiblement, appuyez sur MENU < Audio setting > Listen in mono only ? Yes et appuyez sur SELECT pour confirmer. Présélection d'une station Vous pouvez présélectionner jusqu'à 10 stations numériques et 10 stations FM. Pour présélectionner la station actuellement diffusée : Appuyez sur PRESETS et tournez SELECT sur la position mémoire de présélection 1-10 que vous désirez pour cette station.
  • Page 23: Instructions Générales

    Remarque : Ou, affichez le "Main menu", tournez le bouton SELECT sur <Auxiliary in> et appuyez sur SELECT pour valider votre choix. Une simple connexion audio par câble et vous disposez d'une station d'écoute de grande qualité. Le câble doit relier la sortie écouteurs (ou la sortie auxiliaire) de la source audio externe à...
  • Page 24: Affichage D'informations Sur La Station Diffusée

    Affichage d'informations sur la station diffusée Pour afficher les informations disponibles sur la station FM actuellement diffusée, ∗ appuyez sur INFO. Les informations apparaissent sur la deuxième ligne de l'écran. Remarque : Cette fonction n'est pas disponible en mode AUX. Arrêt automatique Pour activer cette fonction, appuyez sur MENU <...
  • Page 25: Réglages De La Fonction Réveil

    <Daylight savings> : Tournez SELECT pour "ON" et appuyez sur SELECT pour valider votre choix. Les réglages sont terminés. Réglages de la fonction réveil Remarque : Vérifiez que l'horloge est exacte avant de configurer la fonction réveil. Pour activer la fonction réveil, appuyez sur MENU <Main menu>...
  • Page 26 • Arrêt complet du réveil ----------- Lorsque le réveil retentit, appuyez sur STANDBY/ON pour l'arrêter complètement ou • Mode rappel de réveil ----------- Appuyez sur SELECT pour l'arrêter quelques minutes afin de dormir encore un petit peu. Chaque pression sur SELECT repousse le réveil. Vous pouvez choisir un délai de rappel de 5/10/15/30 minutes.
  • Page 27: Paramètres Système (Menu System Settings)

    Paramètres système (menu System settings) Configuration de l'égaliseur Remarque : Vous pouvez choisir un égaliseur parmi ceux qui sont disponibles sur votre radio, mais vous pouvez également définir votre propre égaliseur, sous l'option "My EQ profile setup". Pour choisir un égaliseur, appuyez sur MENU <System settings>...
  • Page 28: Téléchargement De L'application Scansonic Depuis App Store

    Une barre d'état est affichée sur votre iPod Touch/iPhone/iPad pour rendre compte du déroulement du téléchargement. Attendez la fin de l'installation. Vous pouvez maintenant accéder à votre radio Scansonic par un simple toucher sur l'iPod Touch/iPhone/iPad Écoute de la radio depuis votre iPod Touch/iPhone/iPad : Remarque : Configurez l'iPod Touch/iPhone/iPad pour utiliser le même point d'accès...
  • Page 29: Sélection De La Langue

    La première fois, touchez l'icône de votre radio . Une boîte de dialogue s'affiche sur votre appareil portable avec un message vous demandant de taper votre code d'accès à distance ("Net Remote Pin code"). Par défaut, ce code est égal à 1234. Pour le modifier, depuis la radio : appuyez sur MENU <...
  • Page 30: Accès À L'assistant De Configuration

    Cette opération conserve tous vos réglages. ATTENTION Avant de démarrer une mise à niveau du logiciel, vérifiez que la radio est branchée sur une prise secteur stable. Toute interruption de courant alors qu'une mise à niveau est en cours peut endommager votre radio de façon irréversible. Pour démarrer une mise à...
  • Page 31: Luminosité

    Luminosité Remarque : Cette option vous permet de régler la luminosité de l'écran afin de faciliter la lecture des informations qui sont affichées. Par exemple, si la lumière de l'écran vous gêne, ajustez la luminosité sur le niveau le plus faible (Low). •...
  • Page 32: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Si vous rencontrez des problèmes pendant l'utilisation de votre radio sans fil Internet, consultez la section d'aide de notre site Web : http://www.wifiRadio-frontier.com Si la radio ne réussit pas à se connecter à votre réseau sans fil, vérifiez les points suivants : Vérifiez qu'un ordinateur compatible Wi-Fi peut accéder à...
  • Page 33: Spécifications

    Spécifications ÉLÉMENT SPÉCIFICATIONS Description : Radio FM/Internet Adaptateur secteur 100-240 V courant alternatif, 50-60Hz Alimentation électrique : (utilisez uniquement l'adaptateur que nous avons joint à votre appareil) Plage de fréquences FM : 87,5-108 MHz Puissance mesurée en sortie : 5 Wrms Haut-parleur 4 ohm Connecteur pour écouteurs...

Table des Matières