De Dietrich MS 24 BIC PLUS Notice D'installation, D'utilisation Et D'entretien
Chaudière murale à gaz haut rendement
Masquer les pouces
Voir aussi pour MS 24 BIC PLUS:
- Instructions de service (81 pages) ,
- Guide du service après-vente (80 pages)
Manuels Connexes pour De Dietrich MS 24 BIC PLUS
Sommaire des Matières pour De Dietrich MS 24 BIC PLUS
- Page 1 MS 24 BIC PLUS Chaudière murale à gaz haut rendement Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien...
- Page 2 Cher Client, notre Maison ose espérer que votre nouvel appareil saura répondre à toutes vos exigences. L’achat de l’un de nos produits vous appor- tera ce que vous recherchez : un fonctionnement irréprochable et une utilisation simple et rationnelle.Nous vous demandons de lire cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre chaudière car elles fournissent des informations utiles pour une gestion correcte et efficace de votre produit.
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE INSTRUCTIONS DESTINÉES À L’UTILISATEUR 1. Recommandations avant l’installation 2. Recommandations avant la mise en service 3. Mise en service de la chaudière 4. Réglage de la température du Chauffage central (CC) et de l’Eau chaude sanitaire (ECS) 5. Description des touches (Été... -
Page 4: Recommandations Avant L'installation
1. RECOMMANDATIONS AVANT L’INSTALLATION Cette chaudière à tirage naturel est conçue pour être raccordée uniquement à un conduit commun à plusieurs logements d’un bâtiment existant, qui évacue les résidus de combustion hors de la pièce où est installée la chaudière. Elle prélève l’air comburant directement dans la pièce et est équipée d’un coupe-tirage antirefouleur. -
Page 5: Mise En Service De La Chaudière
3. MISE EN SERVICE DE LA CHAUDIÈRE Pour mettre la chaudière en fonction correctement, procéder de la manière suivante : 1) Alimenter la chaudière en électricité. 2) Ouvrir le robinet du gaz 3) Appuyer sur la touche ( pour sélectionner et mettre l’appareil en position Été ( ), Hiver ( ) ou chauffage seu- lement (... -
Page 6: Réglage De La Température Du Chauffage Central (Cc) Et De L'eau Chaude Sanitaire (Ecs)
4. RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DU CHAUFFAGE CENTRAL (CC) ET DE L’EAU CHAUDE SANITAIRE (ECS) Pour régler la température du chauffage central ( ) et de l’eau chaude sanitaire ( ) utiliser les touches (figure 1). Quand le brûleur est en fonction, l’écran affiche le symbole ( ) comme indiqué au chapitre 3. CHAUFFAGE Lors du réglage de la température CC, l’écran (figure 1) affiche le symbole ( ) clignotant et la température de départ (°C). -
Page 7: Arrêt De La Chaudière
A: robinet de vidange installation B: robinet de vidange ballon C: robinet de remplissage installation D: manomètre Figure 2 La chaudière est équipée d’un dispositif de sécurité manométrique qui l’empêche de fonctionner sans eau. REMARQUE : si les chutes de pression de la chaudière sont fréquentes, elle devra être contrôlée par un tech- nicien chauffagiste qualifié. -
Page 8: Messages D'erreur Et Tableau Des Disfonctionnements
10. MESSAGES D’ERREUR ET TABLEAU DES DISFONCTIONNEMENTS Les anomalies sont signalées à l’écran par l’affichage d’un code d’erreur (p. ex. E01): Pour RÉINITIALISER la chaudière, appuyer sur la touche pendant au moins 2 secondes. REMARQUE: La chaudière s’arrête automatiquement après la 5 tentative de réinitialisation. -
Page 9: Recommandations Générales
12. RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES Les remarques et instructions techniques ci-après s’adressent aux installa teurs pour leur donner la possibilité d’effectuer une installation parfaite. Les instructions concernant l’allumage et l’utilisation de la chaudière sont contenues dans les instructions destinées à l’utilisateur. L’installation et l’entretien de l’appareil doivent être effectués par un professionnel qualifié conformément aux textes réglementaires et règles de l’art en vigueur, notamment: Bâtiments d’habitation * Arrête du 2 août 1977: Règles Techniques et de Sécurité... -
Page 10: Recommandations Avant L'installation
13. RECOMMANDATIONS AVANT L’INSTALLATION Cette chaudière à tirage naturel est conçue pour être raccordée uniquement à un conduit commun à plusieurs logements d’un bâtiment existant, qui évacue les résidus de combustion hors de la pièce où est installée la chaudière. Elle prélève l’air comburant directement dans la pièce et est équipée d’un coupe-tirage antirefouleur. - Page 11 REMARQUES SUR LE VASE D’EXPANSION La chaudière est munie de série d’un vase d’expansion d’une capacité de 7,5 litres, avec une pression de précharge de 1 bar. Le volume d’eau total maximum de l’installation est déterminé en fonction de la pression hydrostatique et d’une température moyenne de l’eau de 80°C (départ : 95°C retour : 75°C).
-
Page 12: Dimensions De La Chaudière
15. DIMENSIONS DE LA CHAUDIÈRE Figure 5 INSTRUCTIONS DESTINÉES À L’INSTALLATEUR 7217404.01 - fr... -
Page 13: Branchement Électrique
16. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE La sécurité électrique de l’appareil n’est assurée que lorsqu’il est branché correctement sur une installation de mise à la terre efficace conformément aux normes de sécurité en vigueur. La chaudière doit être branchée sur un réseau d’alimentation électrique 230 V monophasé + prise de terre au moyen du câble à... -
Page 14: Procédure De Changement De Gaz
18. PROCÉDURE DE CHANGEMENT DE GAZ La chaudière peut être transformée par un professionnel pour l’utilisation du gaz naturel (G20, G25) ou avec du gaz liquide (G30, G31). La procédure est la suivante: A) Remplacement des injecteurs • dégager soigneusement le brûleur principal de son logement; •... -
Page 15: Fonction De Calibrage De La Soupape À Gaz
18.1 FONCTION DE CALIBRAGE DE LA SOUPAPE À GAZ Pour faciliter les opérations de calibrage de la soupape à gaz, cette opération peut être effectuée directement à partir du tableau de commande de la chaudière en procédant de la manière suivante : a) appuyer simultanément sur les touches pendant environ 6 secondes;... -
Page 16: Affichage Des Paramètres (Fonction Info)
19. AFFICHAGE DES PARAMÈTRES (FONCTION INFO) Pour afficher certaines fonctions de la chaudière sur l’écran situé sur la façade de l’appareil, appuyer sur la touche « I » pendant au moins 5 secondes. N.B.: lorsque la fonction “INFO” est activée, le message “A00”, s’affiche à l’écran en alternance avec la température de sortie de la chaudière de livraison (figure 9) : Figure 9 •... -
Page 17: Paramétrage
20. PARAMÉTRAGE – – Pour paramétrer la chaudière, appuyer sur les touches ( ) et ( ) pendant au moins 6 secondes. Quand la fonction est activée, l’écran affiche la mention “ F01” en alternance avec la valeur du paramètre. Modification d’un paramètre +/–... -
Page 18: Dispositifs De Réglage Et De Sécurité
21. DISPOSITIFS DE RÉGLAGE ET DE SÉCURITÉ La chaudière est totalement conforme aux exigences des standards européens de référence et elle est notamment équipée de: • Thermostat fumées Ce dispositif, dont le capteur est situé sur la partie gauche de la hotte fumées, interrompt l’arrivé du gaz au brûleur principal lorsque la cheminée est obstruée ou en cas d’absence de tirage. -
Page 19: Vérification Des Paramètres De Combustion
22. POSITIONNEMENT DE L’ÉLECTRODE D’ALLUMAGE ET DE DÉTECTION DE LA FLAMME Figure 10 23. VÉRIFICATION DES PARAMÈTRES DE COMBUSTION Pour que les techniciens chauffagistes puissent mesurer le rendement de la combustion et s’assurer que les produits de combustion ne constituent pas un risque pour la santé, un trou devra être percé dans le conduit d’évacuation des gaz à une distance égale à... -
Page 20: Raccordement De La Sonde Extérieure
25. RACCORDEMENT DE LA SONDE EXTÉRIEURE Connecter le sonde extérieure aux bornes M2 (1)-(2) avec le câbles rouges. Raccorder la sonde extérieure à ces deux câbles. Après la connexion de la sonde, les touches permettent de modifier la courbe « kt » (Graphique 2). NOTE : Pour une habitation ayant une isolation moyenne et équipée d’un système de chauffage à... -
Page 21: Entretien Annuel
RECOMMANDATIONS Pour garantir le bon fonctionnement du vase d’expansion, la pression de l’arrivée de l’eau doit être inférieure à 4 bar. Si tel n’est pas le cas, prévoir l’installation d’un réducteur de pression. Le réducteur de pression doit être réglé de manière à... -
Page 22: Nettoyage Des Filtres
Figure 11b Vidange du ballon La vidange du ballon peut être effectuée à l’aide du robinet situé sur le groupe hidraulique (figure 2-b). Apres le vidange du ballon fermer le robinet (entrée eau chaude sanitaire) installe sur la traverse porte-raccords. 29. -
Page 23: Démontage De L'anode Du Ballon D'eau Chaude
Figure 12 AVERTISSEMENT Procéder avec précaution lors du démontage des différentes parties du groupe hydraulique. Ne pas utiliser d’outils pointus et ne pas exercer d’effort excessif pour enlever les clips de fixation. 32. DÉMONTAGE DE L’ANODE DU BALLON D’EAU CHAUDE Vérifier une fois par an l’état de l’anode de protection en magnésium (avant de procéder, vider le circuit du ballon d’eau chaude en ouvrant le robinet de purge prévu à... -
Page 24: Schéma De La Chaudière
34. SCHÉMA DE LA CHAUDIÈRE Sortie Entrée Départ Retour chauffage chauffage chaude chaude sanitaire sanitaire Figure 13 Légende: 16 Sonde CNT du chauffage central. Filtre extractible circuit de chauffage 17 Ballon Manomètre 18 Vase d’expansion circuit de chauffage Moteur vanne trois voies 19 Sonde CNT de ballon Vanne gaz avec diaphragme 20 Anode... -
Page 25: Schéma De Câblage Électrique
35. SCHÉMA DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE INSTRUCTIONS DESTINÉES À L’INSTALLATEUR 7217404.01 - fr... -
Page 26: Données Techniques
36. DONNÉES TECHNIQUES Modèle MS 24 BIC PLUS Catégorie 2E+3+ Débit thermique nominal 25,8 Débit thermique réduit 11,9 Puissance thermique nominale 23,3 kcal/h 20.000 Puissance thermique réduite 10,4 kcal/h 8.900 Pression maximale du système de chauffage central Capacité du vase d'expansion Pression du vase d'expansion Capacité... -
Page 27: Paramètres Techniques
37. PARAMÉTRES TECHNIQUES DE DIETRICH 24 BIC PLUS Chaudière à condensation Chaudière basse température (1) Chaudière de type B1 Dispositif de chauffage des locaux par cogénération Dispositif de chauffage mixte Puissance thermique nominale Prated Production de chaleur utile à la puissance thermique nominale et en régime 23.3... -
Page 28: Fiche De Produit
38. FICHE DE PRODUIT DE DIETRICH MS 24 BIC PLUS Chauffage des locaux - application à température Moyenne Chauffage de l’eau - Profil de soutirage déclaré Classe d’efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux Classe d’efficacité énergétique pour le chauffage de l’eau Puissance thermique nominale (Prated ou Psup) Chauffage des locaux - consommation annuelle d’énergie...