Black & Decker EPC12 Traduction Des Instructions D'origine page 7

-
The charger automatically shuts off if the ambient
temperature becomes too high. The thermal cut out
operates only once and then requires complete
replacement.
Vibration
The declared vibration emission values stated in the technical
data and the declaration of conformity have been measured in
accordance with a standard test method provided by
EN 60745 and may be used for comparing one tool with
another. The declared vibration emission value may also be
used in a preliminary assessment of exposure.
Warning! The vibration emission value during actual use of
the power tool can differ from the declared value depending
on the ways in which the tool is used. The vibration level may
increase above the level stated.
When assessing vibration exposure to determine safety
measures required by 2002/44/EC to protect persons regularly
using power tools in employment, an estimation of vibration
exposure should consider, the actual conditions of use and the
way the tool is used, including taking account of all parts of
the operating cycle such as the times when the tool is
switched off and when it is running idle in addition to the
trigger time.
Labels on tool
The following pictograms are shown on the tool:
:
Warning! To reduce the risk of injury, the user must
read the instruction manual.
Electrical safety
#
Your charger is double insulated; therefore no earth
wire is required. Always check that the mains
voltage corresponds to the voltage on the rating
plate. Never attempt to replace the charger unit with
a regular mains plug.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
u
manufacturer or an authorised Black & Decker Service
Centre in order to avoid a hazard.
Features
This tool includes some or all of the following features.
1. Variable speed switch or two-speed on/off switch
2. Forward/reverse slider
3. Mode selector / torque adjustment collar
4. Chuck
5. Battery
6. Battery release button
ig. C & D
7. Charger
8. Charger receptacle
9. Charger connector
10. Charger plug
Assembly
Warning! Before assembly, remove the battery from the tool.
Fitting and removing the battery (ig. A)
To it the battery (5), line it up with the receptacle on the
u
tool. Slide the battery into the receptacle and push until
the battery snaps into place.
To remove the battery, push the release button (6) while at
u
the same time pulling the battery out of the receptacle.
Fitting the battery cap (ig. B)
Warning! Fit the cap (11) to the battery (5) for transportation
and storage.
Fitting and removing a drill bit or screwdriver bit
(ig. E)
Warning! First remove the battery from the tool.
This tool is itted with a keyless chuck to allow for an easy
exchange of bits.
Lock the tool by setting the forward/reverse slider (2) to
u
the centre position.
Open the chuck by turning the front part (12) with one
u
hand while holding the rear part (13) with the other.
Insert the bit shank (14) into the chuck.
u
Firmly tighten the chuck by turning the front part (12) with
u
one hand while holding the rear part (13) with the other.
Removing and reitting the chuck (ig. F)
Open the chuck as far as possible.
u
Remove the chuck retaining screw by turning it clockwise
u
using a screwdriver.
Tighten an Allen key (15) into the chuck and strike it with
u
a hammer as shown.
Remove the Allen key.
u
Remove the chuck by turning it counterclockwise.
u
To reit the chuck, screw it onto the spindle and secure it
u
with the chuck retaining screw.
Residual risks.
Additional residual risks may arise when using the tool which
may not be included in the enclosed safety warnings. These
risks can arise from misuse, prolonged use etc.
ENGLISH
7