Caricabatteria - Black & Decker EPC12 Traduction Des Instructions D'origine

che hanno esaurito la loro durata in servizio. Per usufruire del
servizio, è suficiente restituire il prodotto a qualsiasi tecnico
autorizzato, incaricato della raccolta per conto dell'azienda.
Per individuare il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla
sede Black & Decker locale, presso il recapito indicato nel
presente manuale. Altrimenti un elenco completo di tutti
i tecnici autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui
contatti e i servizi post-vendita sono disponibili sul sito
Internet: www.2helpU.com
Batterie
Le batterie della Black & Decker si possono ricaricare
più volte: al termine della loro durata in servizio,
devono essere raccolte negli appositi contenitori, per
garantirne lo smaltimento nel rispetto dell'ambiente.
Quando è completamente esaurita, la batteria deve
u
essere estratta dall'utensile.
Le batterie NiCd, NiMH e Li-Ion sono riciclabili e devono
u
essere consegnate a un tecnico autorizzato o portate
presso un impianto di riciclaggio di zona.
Dati tecnici
Tensione
Velocità a vuoto min
Coppia max. Nm 11
Capacità del mandrino mm 10
Capacità max. di perforazione
Acciaio mm 10
Legno mm 25
Batteria
Capacità
Tipo di batteria
Peso
Batteria
Capacità
Tipo di batteria
Peso

Caricabatteria

Tensione di rete
Tensione di uscita
Amperaggio
Tempo approssimato di carica h 8-10
EPC12 (H1) EPC14 (H1)
V 12 14.4
DC
0-750 0-750
-1
12.1
10
10
25
A12E A14E
Ah 1.2 1.2
NiCd NiCd
kg 0.58 0.68
A12NH A14NH
Ah 1.5 1.5
NiMH NiMH
kg 0.6 0.7
90500843 90500844
90500847 90500848
90500855 90500856
90500858 90500859
V 230-240 230-240
AC
V 14.5-15.3 17.4-18.2
DC
mA 210-220 200-210
8-10
Tensione V
Velocità a vuoto min
Coppia max. Nm 12.1
Capacità del mandrino mm 10
Capacità max. di perforazione
Steel mm 10
Wood mm 25
Batteria
Capacità
Tipo di batteria
Peso
Batteria
Capacità
Tipo di batteria
Peso
Caricabatteria
Tensione di rete
Tensione di uscita V
Amperaggio
Tempo approssimato di carica h 8-10
Livello di pressione sonora, dati conformi alla norma EN 60745:
Pressione sonora (L ) 73 dB(A), incertezza (K) 3 dB(A)
pA
Potenza acustica (L ) 84 dB(A), incertezza (K) 3 dB(A)
WA
Valori totali di vibrazione (somma vettoriale triax) determinati in base a EN 60745:
Foratura nel metallo
(a )
< 2.5
h, D
Avvitatura senza percussione
ITALIANO
EPC18 (H1) EPC96 (H1)
18 9.6
DC
0-750 0-750
-1
10.4
10
10
25
A18E B96
Ah 1.2 1.2
NiCd NiCd
kg 0.82 0.42
A18NH
Ah 1.5
NiMH
kg 0.9
90500845 90500842
90500849 90500846
90500857 90500850
90500860 90500854
V 230-240 230-240
AC
21.75-22.6 11.6-12.2
DC
mA 210-230 210-220
8-10
m/s , incertezza (K) 1.5 m/s
2 2
(a ) < 2.5 m/s , incertezza (K) 1.5 m/s
2
h, S
2
31