Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

ENGLISH
• Storing to permanent memory: Press the MEMORY button until it starts
flashing. The contents of the HOT CUE buttons for this CD are stored to
permanent memory.
Look further in this manual for more information on how to use these functions.
10. OPEN/CLOSE button: press this button to open and close the disc tray in the
front of the CD200. This button is disabled during playback. If the tray is not
closed after 60sec. It will close automatically to prevent damage.
11. LCD DISPLAY: Shows all important information needed during playback. Refer
to the next chapter for more information.
12. PITCH RANGE Button: Every time you press this button, you will change the
scale of the speed slider(15). You can select +/-4%, +/-8%, +/-16% and +/-100%.
13. PITCH LOCK Button: (Master tempo) activates the Pitch Lock function. This
function allows you to make adjustments to a tracks speed using the pitch control
without altering its tonal pitch. This button turns red when the Pitch Lock is on.
NOTE: be informed that the pitch lock function has its limitations. From a certain speed deviation
(depends on the music style) the pitch lock won't be able to keep the same pitch anymore. First
you will hear a small distortion that becomes more important at higher speed deviations. This is
not always a disadvantage: at very low speeds you can also use it as a special "distortion effect"!
14. SPEED Button: This button is used to turn the speed function on and off.
15. SPEED slider: Press the SPEED button(14), so it is lit. The speed can be
changed up to +/-100% by moving the fader. The speed will not change if the
SPEED button(14) is off. You can change the pitch range with the PITCH RANGE
button(12)
16. TIME Button: The TIME button switches between elapsed playing time,
remaining time in a selection and total remaining time of the disc. (standard =
remaining /track)
17. SGL/CTN Button: with this button you can choose between "single track mode"
and "continuous play".
• Continuous play: the complete CD will be played without interruption.
(mostly used in pubs)
• Single track: player stops at the end of each track and waits at the beginning
of the next track. The player will wait at the first music note of each track. This
means that badly indexed CDs will not interfere with the instant start
capabilities of this CD player. This is a very useful feature for deejays!
18. PITCH BEND buttons: The speed rises while the "+ button" is pressed and
returns to the original pitch when the button is released. The speed drops when
the "– button" is pressed and returns to the original pitch when the button is
released. These buttons can be used to synchronize the beats of 2 tracks.
19. HOT CUE buttons: 4 programmable buttons where you can store ordinary cue
points and/or loops. You can program up to 4 cue points and/or loops divided
over all the tracks on your CD. Once you put another CD in the disc tray, the HOT
CUE memories are erased. Look further is this manual for more information on
how to program cue points etc.
20. BIG JOG WHEEL: This jog wheel serves 3 functions depending on the mode you
are working in.
• The jog wheel acts as a slow frame search (1/75sec) control when the CD is
not playing but either paused or set to a cue point. To set a new cue point, spin
the wheel then press PLAY(8) or LOOP IN(3) when you have determined the
proper position. Press CUE to return to the "CUE POINT".
• If the track is playing, the jog wheel temporarily bends the pitch of the music up
to +/-100% by rotating the wheel clockwise to speed it up or counterclockwise
JB SYSTEMS®
USER MANUAL
5/52
CD200
ENGLISH
to slow it down. The amount of pitch change is determined by the speed of
rotation. This is an alternative to the PITCH BEND buttons(18).
• In scratch mode the jog wheel is used to manipulate the playback of the music
in real time. As a result you can scratch the music on your CD the way you do
this with a normal analog vinyl record.
21. CD TRAY INDICATOR: is lit when the CD tray is open or prepares to open.
22. Audio output: Output for the audio signals from the CD-player. Use the supplied
cinch/cinch cable to connect this output to a CD/line input of your mixing unit.
23. Digital out socket: Use this connector to connect the digital signal (S/PDIF
format) to the input of a digital amplifier or digital recorder (ex. Mini disc)
24. RELAY Socket: you can use this connecter in two ways: you can use it with the
fader start option on certain mixers or you can connect two CD200 players
together to obtain the relay play function.
• Relay play: Use the supplied mono mini jack/jack cable to connect the
RELAY sockets of two CD200 players together. Look further in this manual
to learn how to perform the relay play function.
• Fader start: If you are using a mixer with fader start function, use the
supplied mono mini jack/jack cable to connect the player with the fader start
of the mixer. Please note that this socket must never be connected with any
voltage.
Attention: This remote control is only compatible with certain (Synq® or Pioneer®
compatible) mixers. Mixers with remote starts functioning with a signal switched to ground
will not work.
25. POWER ON/OFF switch: switches the CD200 on and off.
26. MAINS INPUT: connect the CD player to the 230V AC mains, using the supplied
power-cord.
JB SYSTEMS®
USER MANUAL
6/52
CD200

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières