Hansen P4 Manuel D'entretien page 27

ansen
T R A N S M I S S I O N S
5.5 SICHERUNG DER HOHLWELLENGETRIEBE
5.5.1. Hohlwellengetriebe mit Schrumpfscheibe
Die von HANSEN gelieferte Schrumpfscheibe ist
einbaufertig.
Vor der ersten Montage nicht auseinandernnehmen.
Der HSD-Typ ist die standardmäßige Ausführung (Abb. 1c).
Auf Wunsch kann der SD-Typ geliefert werden (Abb. 1d).
Montage
(Abb. 1a)
- Berührungsflächen (a) und (b) reinigen und entfetten.
- Berührungsfläche (b) -auf keinen Fall Berührungsfläche (a) -
mit Molykote D321R oder einem gleichwertigen Schmiermittel einfetten.
- Nachdem das aufgetragene Schmiermittel gehärtet ist, den O-Ring (c) auf
die Welle schieben.
- Das Getriebe mit Hilfe eines Gewindestiftes (e), einer Mutter (f) und einer
Druckscheibe (g) auf die angetriebene Welle aufziehen, bis die Flächen (h)
und (i) gegeneinanderliegen.
- Schrumpfscheibe (s) montieren. Die Position der Schrumpfscheibe ist
mittels einer Positionierrille auf der Welle angegeben. Die Schrauben (ZS)
mit einem Drehmomentenschlüssel anziehen.
Das erforderliche Anziehmoment für den HSD-Typ ist aus der Tabelle 1
zu entnehmen; für den SD-Typ ist es auf der Maßzeichnung angegeben.
ACHTUNG: Die Schrauben der Schrumpfscheibe
dürfen niemals angezogen werden, wenn die
Schrumpfscheibe nicht montiert ist.
b
c
•
•
h
i
1 a
ABB. 1
•
•
1 b
HSD-Typ
(Abb. 1c)
Anziehmomente (TA) : siehe Tabelle 1 und Leistungsschild (p).
Wenn die beiden Frontflächen (o und n) in einer Linie liegen, haben die
Schrauben die richtige Vorspannung.
SD-Typ
(Abb. 1d)
Anziehmomente: siehe Leistungsschild (p) und Maßzeichnung.
Entfernen der für den Transport zwischen den Außenringen (o) angebrachten
Distanzringe. Zu beachten ist, daß die beiden Außenringe während der
Montage und des Anziehens der Schrauben parallel bleiben.
HSD + SD-Typen
Die Schrauben (ZS) schrittweise der Reihe (q) nach anziehen, bis das maxi-
male Anziehmoment (TA) erreicht wird. Die Schrauben nicht über Kreuz an-
ziehen.
Schutzhaube anbringen.
Befestigung bei axialer Belastung
Falls die axiale Belastung nicht vom Absatz der Maschinenwelle
aufgenommen wird, ist eine Druckscheibe
vorzusehen.
Demontage
(Abb. 1b)
- Gleichmäßig alle Schrauben (ZS) (Abb. 1c/1d) der Reihe nach lösen,
jeweils mit einer Viertelumdrehung.
®
DEUTSCH
a
s
ZS
MONTAGE
ZY
l
g
DEMONTAGE
(g) (siehe Abb. 2b, S.28)
- Falls sich die Innen- und Außenringe des HSD-Typs nicht von selbst lösen,
einige Schrauben entfernen und diese in die Gewindelöcher (r) (Abb.1c)
des Innenringes einschrauben, um die beiden Ringe zu trennen.
- Die Schrumpfscheibe von der Hohlwelle entfernen.
- Die Druckscheibe (g) mittels Bolzen (ZY) auf der Hohlwelle befestigen.
(Abmessungen für ZY: siehe Maßzeichnungen)
- Die Abdrückschraube (l) in die Gewindezentrierung der Druckscheibe (g)
einschrauben.
- Durch Anziehen der Schraube (l) das Getriebe von der Antriebswelle
entfernen.
Achtung:
Die Bauteile e,f,g,l und ZY gehören nicht zu unserem Standardlieferumfang
(sie können auf Wunsch geliefert werden.)
Zusätzliche Daten sind dem Katalog oder der Maßzeichnung zu entnehmen.
Reinigung und Schmierung
Bei Wiederverwendung brauchen die ausgebauten Schrumpfscheiben zum
Reinigen und Schmieren nicht in Einzelteile zerlegt zu werden, es sei denn
die Arbeitsumgebung war sehr schmutzig.
Nach der Reinigung die Kegelflächen mit einem festen Schmierstoff mit einem
Reibungskoeffizienten von 0,04 (z.B. mit Molykote D321R oder einem
gleichwertigen Schmiermittel) einfetten.
nur für HSD-Typ
Tabelle 1:
Schrumpfscheiben
HSD 110-81x110
HSD 125-81x125
HSD 140-81x140
HSD 165-81x165
HSD 185-81x185
HSD 220-81x220
HSD 240-81x240
HSD 260-81x260
HSD 280-81x280
e
HSD 320-81x320
f
HSD 340-81x340
HSD 360-81x360
g
HSD 390-81x390
HSD 420-81x420
HSD 440-81x440
HSD 480-81x480
HSD 500-81x500
HSD 530-81x530
p
q
1
2
3
4
5
8
6
7
n
ZS
p
1
2
3
4
5
6
8
7
q
ansen
TA
Nm
121
121
193
295
295
570
570
570
570
980
980
980
1450
1450
1450
1450
1970
1970
o
n
9
a
r
o
n
9
ZS
TA
lbf.in
1070
1070
1700
2600
2600
5000
5000
5000
5000
8600
8600
8600
12800
12800
12800
12800
17400
17400
HSD TYP
Abb. 1c
SD TYP
a
Abb. 1d
27