Heiniger One Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Heiniger Manuels
  4. Tondeuses à cheveux
  5. One
  6. Mode d'emploi

Heiniger One Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour One:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Télécharger ce manuel
swiss made
Eintourige Schuranlage
DE
Single Speed Shearing Plant
EN
Tondeuse à 1 vitesse
FR
Gruppo di tosatura a una velocità
IT
Esquiladora de una velocidad
ES
Eentoerige scheeraandrijving
NL
Klippeanlæg med 1 hastighed
DA
Stationär klippmaskin för får, 1 hastighet
SV
Enhastighets klippemaskin for sau
NO
Yksinopeuksinen leikkuulaite
FI
Acionamento de tosquia de velocidade constante
PT
Κουρευτική μηχανή μίας ταχύτητας
EL
Version/Index: ONE/E
Betriebsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Handleiding
Driftsvejledning
Bruksanvisning
Instruksjonsbok
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγίες χρήσης
01-16

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Heiniger One

Sommaire des Matières pour Heiniger One

  • Page 1 Eentoerige scheeraandrijving Handleiding Klippeanlæg med 1 hastighed Driftsvejledning Stationär klippmaskin för får, 1 hastighet Bruksanvisning Enhastighets klippemaskin for sau Instruksjonsbok Yksinopeuksinen leikkuulaite Käyttöohje Acionamento de tosquia de velocidade constante Manual de instruções Κουρευτική μηχανή μίας ταχύτητας Οδηγίες χρήσης Version/Index: ONE/E 01-16...
  • Page 26 4.4 Rangement de la machine 5 Problèmes et réparations 5.1 Introduction 5.2 Liste des dérangements 6 Protection de l’environnement et élimination 6.1 Introduction 6.2 Groupes de matériaux 7 Adresses à contacter Illustrations : à la fin des instructions d’utilisation Mode d'emploi / Tondeuse ONE...

  • Page 27: Consignes De Sécurité

    Symboles d’information Indication Remarque dont le non-respect peut conduire à des problèmes d’exploitation ou à des dommages. Indication d’illustration Ce symbole, avec numéro d’illustration, renvoie à l’illustration corre- spondante à la fin des instructions d’utilisation. Mode d'emploi / Tondeuse ONE...

  • Page 28: Utilisation Conforme

    • Avant de retirer la fiche secteur, mettre la machine hors tension. • Retirer la fiche secteur après chaque utilisation de la machine. Le nettoyage de la machine et le remplacement des couteaux exigent que la fiche secteur ait été retirée. Mode d'emploi / Tondeuse ONE...

  • Page 29: Émissions De Bruits/Équipement De Protection Individuelle

    à la tonte des animaux, nous vous remer- cions de nous en faire part. Il en est de même pour les défauts tech- niques qui sont à l’origine de dangers. Mode d'emploi / Tondeuse ONE...

  • Page 30: Remplacement Du Câble De Raccordement Au Secteur

    • L’utilisateur doit avoir l’habitude de travailler en présence des ani- maux à tondre. • L’utilisateur doit avoir lu et compris les instructions d’utilisation, ainsi qu’avoir reçu une formation appropriée par une personne qualifiée, et il doit connaître les risques inhérents à son activité. Mode d'emploi / Tondeuse ONE...

  • Page 31: Utilisation Conforme

    32 Levier d’interrupteur 14 Condensateur 33 Cordon noir 15 Boîtier d’entraînement ONE 34 Anneau 16 Vis LS 35 Ressort à cran d’arrêt ONE/EVO 17 Vis à tête cylindrique 37 Vis PT 18 Câble 38 Plaque signalétique 19 Manchon de protection anti-pliage 40 Douille d’écartement...

  • Page 32: Applications

    Arbre flexible Pin (axe à goujon) Tube de guidage, court, vers l’arbre flexible Poignée de tondeuse Icon Worm (axe hélicoïdal) Poignée de tondeuse Icon Pin (axe à goujon) Peignes et couteaux pour la poignée de tondeuse Mode d'emploi / Tondeuse ONE...

  • Page 33: Mise En Service

    La tondeuse est mise en marche, resp. arrêtée à l’aide d’un cor- don / d’un levier (illustration 2, pos. b). Tirer une fois vers le bas pour Illustration 2 lancer l’entraînement ; répéter l’opération pour mettre l’entraînement à l’arrêt. Mode d'emploi / Tondeuse ONE...

  • Page 34: Entretien

    4.3.1 Mécanisme d’entraînement de la tondeuse Aucune lubrification n’est nécessaire. 4.3.2 Arbre flexible avant chaque opération Huiler l’arbre flexible avant chaque utilisation, mais au moins une fois lors du changement de couteaux (illustration 4, pos. a). Illustration 4 Mode d'emploi / Tondeuse ONE...

  • Page 35: Poignée De Tondeuse

    « Dépannage » de la liste des dérangements. Les conseils de dépannage, sur fond foncé, ne peuvent être effectués que par un centre autorisé de maintenance. En présence d’autres problèmes, se mettre en rapport avec un centre autorisé de maintenance. Mode d'emploi / Tondeuse ONE...

  • Page 36: Liste Des Dérangements

    Nettoyer la grille d’aération. encrassée. Problèmes au niveau de Faire supprimer les défauts. l’arbre flexible et/ou de la poignée de tondeuse. Le mécanisme Interrupteur défectueux. Faire remplacer l’interrupteur. d’entraînement de la tondeuse ne peut pas être arrêté. Mode d'emploi / Tondeuse ONE...

  • Page 37: Protection De L'environnement Et Élimination

    Votre point de vente, ou la société mentionnée sur le bon de garan- tie, sont des centres autorisés de maintenance, ou ils vous commu- niqueront le centre de maintenance le plus proche dans votre région. Mode d'emploi / Tondeuse ONE...
  • Page 148 (only USA)

Table des Matières