Notice d’utilisation Cassia TABLE DE MATIÈRES TABLE DE MATIÈRES TABLE DE MATIÈRES _______________________________________________________ 3 INFORMATIONS SUR LE PRODUIT ____________________________________________ 4 Indications générales ________________________________________________________ 4 Éléments de construction du poêle _____________________________________________ 5 Dimensions principales _______________________________________________________ 7 Données techniques _________________________________________________________ 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ __________________________________________________ 8 Mises en garde _____________________________________________________________ 8 Consignes de sécurité...
2.1.1 Utilisation conforme Le poêle Cassia a été développé et contrôlé selon la norme DIN EN 13240. Le foyer recouvert de briques réfractaires de haute qualité est visible à travers une porte en verre céramique. Grâce à un système d’échappement des gaz de fumée adapté et un apport suffisant d’air de combustion, le poêle est une installation conçue pour la combustion de matériaux combustibles autorisés.
Notice d’utilisation Cassia INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Éléments de construction du poêle 2.2.1 Plaque signalétique La plaque signalétique est située sur le bouclier thermique avant. Le couvercle supérieur est en tôle d'acier. Il est placé sur quatre vis de support et enfoncé dans l’habillage.
Page 6
Notice d’utilisation Cassia INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Image 2: Aperçu plaque signalétique Distance de sécurité latérale [cm] Selon le rapport de test EN 13240 Distance de sécurité à arrière [cm] Selon le rapport de test EN 13240 Distance de sécurité avec le plafond [cm] Selon le rapport de test EN 13240 Distance de sécurité...
Notice d’utilisation Cassia INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Dimensions principales Image 3: Dimensions principales [cm] Données techniques Foyer (ouverture libre) L × H cm 22.5 x 35.7 Dimensions à l’extérieur L × P × H cm 42×42×102 Poids total Puissance thermique nominale Puissance de chauffage de la pièce...
Notice d’utilisation Cassia CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ Mises en garde Veuillez tenir compte de toutes les consignes de sécurité et les mises en garde de ce manuel d’utilisation ! Les mises en garde utilisées dans ces instructions sont réparties en 3 niveaux: Désigne...
Manuel d’utilisation 3.2.6 Conservez soigneusement ce manuel d’utilisation. Vous trouverez la version actuelle du manuel et de plus amples informations relatives à votre produit sur notre site Internet www.ruegg-cheminee.com. 3.2.7 Dommage Il est interdit de faire fonctionner une installation endommagée ou incomplète ! Pour effectuer des réparations, veuillez vous adresser à...
Notice d’utilisation Cassia CONSIGNES DE SÉCURITÉ Distance de sécurité Les objets constitués de matériaux inflammables et non inflammables situés dans la zone de rayonnement doivent se trouver au-delà d’une certaine distance de sécurité. Les distances de sécurité dans le Tab. 3 doivent être respectées! Arr.
Notice d’utilisation Cassia CONSIGNES DE SÉCURITÉ Revêtement de protection Les sols inflammables doivent être protégés par un revêtement de protection non inflammable. Ce revêtement doit être plus large que l’ouverture du foyer sur les côtés et sur le devant. Les diverses distances minimum spécifiques à chaque pays selon le Tab. 4 doivent être absolument respectées!
Notice d’utilisation Cassia CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité concernant le combustible 3.5.1 Combustibles autorisés Les combustibles et les produits d’aide à l’allumage suivants sont autorisés pour le fonctionnement du poêle: Bûche de bois fendu Bûche compressée Allume-feux ● naturel ●...
Notice d’utilisation Cassia CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité concernant le fonctionnement 3.6.1 Air de combustion Veillez à ce que l’installation dispose toujours de suffisamment d’air de combustion. La section transversale du conduit d’air de l’air de combustion doit être complètement libre.
Notice d’utilisation Cassia CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3.6.5 Déflagration Déflagration! S’il n’y pas suffisamment d’oxygène dans le foyer, un apport soudain et incontrôlé de l’air de combustion peut provoquer une déflagration. ► Ne pas ouvrir la porte du foyer ► Ouvrir doucement et pas à pas la manette de régulation de l’air 3.6.6...
Notice d’utilisation Cassia CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3.6.8 Incendie de cheminée Dans des cas très rares, un incendie de cheminée peut survenir. Ces incendies sont très fréquemment provoqués en raison de l’utilisation de combustibles non autorisés ou d’un nettoyage insuffisant du dispositif de sortie de la fumée.
Notice d’utilisation Cassia ÉLÉMENTS DE COMMANDE ÉLÉMENTS DE COMMANDE Porte du foyer La porte du foyer en verre céramique est fixée à l’aide de 2 charnières sur l’encadrement de la porte du poêle. Elle s’ouvre manuellement et se ferme de manière automatique. La porte du foyer peut être ouverte en cours de fonctionnement, uniquement de manière brève, par exemple pour ajouter du...
Notice d’utilisation Cassia ÉLÉMENTS DE COMMANDE Manette de régulation de l’air La poignée de la manette de régulation de l’air se trouve sur la partie avant sous la porte du foyer. Elle permet de contrôler le flux d’air de combustion. La poignée est actionnée manuellement et peut être déplacée dans un angle de réglage continu d’environ 80°.
Notice d’utilisation Cassia ÉLÉMENTS DE COMMANDE Clapet de fumée Un clapet de fumée peut être monté en tant qu’accessoire optionnel sur le conduit de raccordement entre le poêle et la cheminée. Il permet de fermer et d’ouvrir le conduit des gaz de fumée. La poignée peut être déplacée dans un angle de réglage continu de 90°.
Notice d’utilisation Cassia PROCESSUS DE COMBUSTION PROCESSUS DE COMBUSTION Phase de combustion Le processus de combustion du bois se déroule en 3 phases. Ces phases peuvent s’imbriquer et ne doivent pas obligatoirement se dérouler les unes après les autres. Phase1: Séchage...
Notice d’utilisation Cassia FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Poignées brûlantes! Les poignées des éléments de commande deviennent brûlantes au cours du fonctionnement et peuvent entraîner des brûlures. ► Utiliser des gants de protection Combustible! L’utilisation d’un combustible inapproprié ou en trop grande quantité peut endommager l’installation.
Notice d’utilisation Cassia FONCTIONNEMENT Ajout de combustible La puissance de chauffage est déterminée par la quantité de combustible. Évitez de surchauffer la pièce où se trouve l’installation et n’ajoutez pas de combustible plus que nécessaire. Ouvrez la porte du foyer doucement et pendant une courte durée afin de réduire au maximum la propagation des gaz de fumée...
Notice d’utilisation Cassia FONCTIONNEMENT Déflagration! S’il n’y pas suffisamment d’oxygène dans le foyer, un apport soudain et incontrôlé de l’air de combustion peut provoquer une déflagration. ► Ne pas ouvrir la porte du foyer ► Ouvrir doucement et pas à pas la manette de régulation de l’air Mise hors service Après l’arrêt total du fonctionnement (poêle refroidi), fermez les arrivées d’air extérieur de l’installation.
Notice d’utilisation Cassia FONCTIONNEMENT Dysfonctionnements Dans de rares cas, des dysfonctionnements peuvent survenir. Les questions ci-après vous aident à reconnaître les causes possibles et les contremesures éventuelles à prendre. Le combustible ne s’enflamme pas 6.6.1 Le combustible s’enflamme difficilement voire pas du tout.
Notice d’utilisation Cassia FONCTIONNEMENT 6.6.3 Combustion rapide Le feu se consume avec agitation ou de manière rapide. Est-ce que le clapet de gaz de fumée est en Fermer le clapet de gaz de fumée à 1/3 position ouverte? Est-ce que la porte du foyer est fermée? Fermer complètement la porte du foyer...
Un échantillon est joint dans notre set d’utilisation, que vous avez reçu avec votre poêle. Le produit de nettoyage pour vitre est disponible sur notre boutique en ligne sur www.ruegg-cheminee.com. Nettoyez le verre céramique lorsqu’il est complètement refroidi de la manière suivante: Protéger le sol sous la zone de la porte du foyer à...
Notice d’utilisation Cassia ENTRETIEN Verre en céramique! Des différences de température rapides et importantes peuvent entraîner l'éclatement du verre en céramique. ► Nettoyez la vitrocéramique une fois le système complètement refroidi 7.1.3 Cheminée et conduit de raccordement La cheminée et le conduit de raccordement doivent être régulièrement nettoyés. La fréquence de nettoyage par période de chauffage dépend de l’intensité...
Rüegg. Vous trouverez les installateurs spécialisés et qualifiés pour les réparations et les travaux d’entretien sur notre site Internet www.ruegg-cheminee.com dans la rubrique Partenaires. Modifications! Il est interdit d’apporter librement des modifications sur le poêle ou sur les éléments de l’installation.
Notice d’utilisation Cassia Recyclage et destruction RECYCLAGE ET DESTRUCTION Le poêle doit être éliminé de manière appropriée et les éléments de la structure doivent être évacués de manière séparée en fonction des matériaux. ▪ Acier ▪ Aluminium ▪ Verre céramique ▪...