Table des matières Avant l’installation page Prescriptions page Données pour la mesure de la cheminée page Matérieaux isolants page Montage du modèle CookCook 600 N page 23-24 Montage du modéle CookCook 600 KeZ page 25-26 Montage de la hotte page 27-30...
Remarque : Certaines illustrations de ce manuels de montage peuvent êtres diffé- rentes de votre appareil. Avant l’installation TOUJOURS - Transporter l’appareil uniquement avec du matériel de transport adapté et suffisamment dimensionné pour ce type de charge. - Vérifier que l’appareil est en bon état et qu’il ne présente pas de défauts ap- parants - Effectuer un contrôle des parties mobiles pour vérifier le bon fonctionnement et l’absence de bruits anormaux.
Données pour la mesure de la cheminée CookCook 600 N - Rendement: - Teneur en CO: 1007 mg/MJ 1720 mg/Nm - Puissance nominale: 7,5 kW - Température des fumées: - version cuisinière: 280°C - version gril: 160°C - Masse de gaz évacuée: - version cuisinière:...
Matériaux isolants Les matériaux isolants utilisés doivent posséder certaines caractéristiques de qualité. Conformément à la norme AGI-Q 132, les fabricants de matériaux isolants doivent indiquer sur l’emballage le code à dix chiffres du matériau isolant. Seuls les matériaux isolants surlignés en gris dans le tableau ci-dessous doivent être utilisés ainsi que les matériaux de substitution homologués par le DIBT.
Montage du modèle CookCook 600 N 1. Préparation avant le montage: Avant d’installer le CookCook, il faut monter la cheminée avec une section de 200 mm. Les manchons des conduits d’évacuation des fumées doivent être placés à 145 mm du mur et être centrés par rapport à...
4. Mise en place de l’appareil: Maintenant, le CookCook va être placé sur l’emplacement ainsi préparé et poussé complètement contre le mur arrière. Ajuster ensuite les pieds de réglage (accès par le logement de stockage du bois) à l’aide d’un tournevis ou d’une clé...
Montage du modèle CookCook 600 KeZ En plus du modèle CookCook 600 N destiné à un mode de fonctionnement Grill / Cuisson, Rüegg propose un autre modèle: le CookCook 600 KeZ. Outre les applica- tions mentionnées ci-dessus, ce modèle offre également le mode de fonctionnement «...
Page 28
Cheminée, Ø 200 mm Registre à coulisses direct Elément en T Cuisinière avec plaque de cuisson vitro- Retour des fumées dans la cheminée céramique et foyer pour grill Conduit en céramique (par ex.: avec le Manchon de raccordement 100 x 200 système de modules de conduits Ortner) mm sur le conduit en céramique Avaloir de fumées de l’appareil (isolé)
Montage hotte Raccordement au plafond et au mur: Le raccordement au plafond et au mur est nécessaire, aussi bien pour le raccordement du conduit d’évacuation des fumées sur la chemi- née que pour le montage et la fixation des rallonges de hotte.
Page 30
9. Rallonge de hotte A / B / C: Lorsque le CookCook est revêtu d’une hotte standard en acier inoxydable, la rallonge de hotte est alors enfoncée directement sur la consolle de plafond / de mur. La rallonge de hotte est vissée sur la consolle ...
11. Hotte standard: L’avaloir de fumées de l’appareil est déjà isolé suffisamment à l’usine et ne demande aucune isolation thermique supplémentaire. Deux types de revêtements de hotte peuvent être généralement montés: Hotte standard en acier inoxydable Revêtement de hotte sur mesure La hotte standard est posée sur l’avaloir de ...
12. Joints de dilation contre les meubles de cuisine: Avant d’installer la cuisine, il faut enlever complètement le film protecteur sur les éléments en acier inoxydable. Du côté du montage du meuble, retirer les 4 vis de l’habillage du CookCook. Une bande de dilatation doit être obligatoire- ...
Montage foyer de combustion Version 600 N Attention: - Avant le montage, la plaque vitro céramique doit être relevée. - Tous les éléments du foyer se posent simplement sans assemblage avec du mortier. - Avant le montage, nous conseillons de disposer toutes les pierre sur un support. La pierre supérieur de fond de la chambre de combustion de la version 600KeZ n’est pas à...
Page 34
Le montage doit se faire selon le schéma chronologique suivant : N° Art. 32.24.01091 Pierre isolante du canal de basculement → glisser par le bas dans le canal des fumées Parois latérales du foyer gauche et droite N° Art. 32.24.01061 →...
Page 35
Version 600KeZ Attention: - Avant le montage, la plaque vitro céramique doit être relevée. - Tous les éléments du foyer se posent simplement sans assemblage avec du mortier. - Avant le montage, nous conseillons de disposer toutes les pierre sur un support. La pierre supérieur de fond de la chambre de combustion de la version 600N n’est pas à...
Page 36
Le montage doit se faire selon le schéma chronologique suivant : N° Art. 32.24.01091 Pierre isolante du canal de basculement → glisser par le bas dans le canal des fumées Parois latérales du foyer gauche et droite N° Art. 32.24.01061 →...
La plaque signalétique La plaque signalétique doit être placée sous le tiroir à cendres, dans le logement de stoc- kage pour le bois. Vous la trouverez sur la partie supérieure du mur arrière du logement de stockage du bois. Mise en service Mise en service: Une fois l’installation montée, il est néces-...
Nettoyage L’appareil, les conduits céramiques, l’élément de raccordement et le conduit de fumées doivent être nettoyés régulièrement par un ramoneur. L’inspection préalable de la cheminée est particulièrement recommandée après une longue période de non utilisation. Nous préconisons par ailleurs une vérification régulière de l’installation par un spécia- liste.