Panasonic EY46A5 Instructions D'utilisation page 24

• Schieben Sie den Akkublock beim
EN
Anbringen so weit, bis die rote und gelbe
Markierung nicht mehr sichtbar sind.
DE
Versichern Sie sich, dass er nicht mehr
abfallen kann.
FR
- Anderenfalls riskieren Sie
Verbrennungen.
IT
• Die ideale Betriebstemperatur für
Lithium-Ionen-Akkus ist 0 bis 40 Grad
NL
Celsius.
- Der Gebrauch von unter 0 Grad Celsius
ES
gekühlten Akkublocks – etwa in
nördlichen Regionen – kann zu
DA
Fehlfunktionen des Gerätes führen.
Lassen Sie in diesem Fall den
SV
Akkublock mindestens eine Stunde bei
mindestens 10 Grad Celsius liegen,
bevor Sie das Gerät wieder benutzen.
NO
FI
[Ladegerät]
Laden
TR
VORSICHT
PL
1) Falls die Temperatur des Akkus unter
etwa –10 °C abfällt, wird der
CS Ladevorgang automatisch
abgebrochen, um eine
Verschlechterung des Akkus zu
HU
verhüten.
2) Der Umgebungstemperaturbereich
liegt zwischen 0 °C und 40 °C.
Wenn der Akku bei einer
Akkutemperatur unter 0 °C benutzt
wird, funktioniert die Maschine
möglicherweise nicht einwandfrei.
3) Verwenden Sie das Ladegerät bei
Temperaturen zwischen 0 °C und
40 °C. Die Temperatur während des
Ladevorgangs sollte in etwa der
Temperatur des Akkus selbst
entsprechen. (Die
Temperaturabweichung zwischen Akku
und der Ladeumgebung sollte nicht
mehr als 15 °C betragen.)
4) Wenn ein kalter Akku (von etwa 0 °C
oder weniger) in einem warmen Raum
aufgeladen werden soll, lassen Sie den
Akku für mindestens eine Stunde in
dem Raum und laden Sie ihn auf,
wenn er sich auf Raumtemperatur
erwärmt hat.
5) Den Akku abkühlen lassen, wenn er
mehr als 2× hintereinander aufgeladen
wurde.
6) Stecken Sie Ihre Finger nicht in die
Kontaktöffnung, um das Ladegerät
festzuhalten oder bei anderen
Gelegenheiten.
7) Trennen Sie das Ladegerät vom
Stromnetz, wenn es nicht benutzt wird.
8) Lagern Sie das Ladeteil bei einer
Temperatur zwischen 0 und 40 Grad
Celsius. Die Temperatur beim Aufl aden
sollte nicht zu sehr von der
Lagertemperatur abweichen.
• Wird der Akkublock bei Temperaturen
unter 0 Grad Celsius aufgeladen,
kann sich die Ladekapazität um 50%
mindern. Warten Sie mit dem Laden
mindestens eine Stunde, nachdem
Sie Ladeteil und Akkublock wieder in
den vorgeschriebenen
Temperaturbereich gebracht haben.
9) Laden Sie nicht in schlecht
durchlüfteten Räumen auf.
10) Decken Sie den Akku oder das
Ladegerät während des Ladevorgangs
nicht mit einem Tuch oder Ähnlichem
ab.
HINWEIS:
• Beim Kauf ist Ihr Akku nicht voll
aufgeladen. Laden Sie daher den Akku
vor Gebrauch auf.
Ladevorgang
1. Ladegerät an Wandsteckdose anschließen.
HINWEIS:
• Beim Einführen des Steckers in die
Netzsteckdose kann es zu
Funkenbildung kommen. Dies stellt
jedoch kein Sicherheitsrisiko dar.
2. Setzen Sie den Akku fest in das
Ladegerät ein.
(1) Die Ausrichtmarkierungen
ausrichten, und den Akku in das
Dock des Ladegerätes einsetzen.
HINWEIS:
• Nicht alle Akkus zeigen die
Ausrichtungsmarkierungen an.
[Fig.11]
(2) In Pfeilrichtung nach vorn schie ben.
[Fig.11
- 24 -
]