Panasonic EY3551 Instructions D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Cordless Wood Saw
Scie circulaire à bois rechargeable
Sierra inalámbrica para madera
Operating Instructions
Instructions d'utilisation
Manual de instrucciones
Model No : EY3551
IMPORTANT
This manual contains safety information. Read manual completely before first using this product and save this
manual for future use.
IMPORTANT
Ce mode d'emploi contient des informations sur la sécurité. Lisez-le en entier avant d'utiliser le produit et
conservez-le pour référence.
IMPORTANTE
Este manual contiene información de seguridad. Lea completamente este manual antes de utilizar por primera
vez este producto, y guárdelo para poder consultarlo en el futuro.
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic EY3551
Sommaire des Matières pour Panasonic EY3551
- Page 1 Scie circulaire à bois rechargeable Sierra inalámbrica para madera Operating Instructions Instructions d'utilisation Manual de instrucciones Model No : EY3551 IMPORTANT This manual contains safety information. Read manual completely before first using this product and save this manual for future use. IMPORTANT Ce mode d’emploi contient des informations sur la sécurité.
-
Page 17: Consignes De Sécurité Générales
DANGER Nous vous remercions de faire l’achat de la scie Les rappels de danger signalent un risque immi- circulaire à bois Panasonic. L’impressionnante nent pouvant se traduire par des accidents graves puissance de coupe de cette scie circulaire à voire entraîner la mort s’il n’est pas évité. -
Page 18: Sécurité Personnelle
Utilisation et soins de l'outil mécanique l’huile, d’objets aux bords coupants ou de pièces en mouvement. 1) Ne forcez pas l'outil mécanique. Utilisez Les cordons endommagés on emmêlés aug- l’outil mécanique correct pour votre appli- mentent le risque d’électrocution. cation. 5) Lors du fonctionnement des outils méca- L’outil mécanique correct exécute mieux le tra- niques à... -
Page 19: Réparation
• Ne tenez jamais la pièce que vous cou- terie autonome risque de causer un incendie s’il pez avec les mains ou entre les jambes. est utilisé avec un autre type de bloc-batterie. Placez la pièce ouvragée sur une base 3) Utilisez les outils électriques uniquement bien stable. -
Page 20: Instructions De Sécurité Pour L'uti- Lisation De Cette Scie Circulaire
corps d’un côté ou de l’autre de la lame de scie, tège-lame inférieur en position ouverte. mais non dans le prolongement de la lame. Si vous laissez tomber accidentellement la scie Le retour est susceptible de faire sauter l’outil circulaire, le protège-lame inférieur risquera vers l’arrière, mais les forces de retour de d’être tordu. -
Page 21: Instructions De Sécurité Importantes
Attendez que la lame de autonome Panasonic seulement comme scie tourne à la vitesse maximale avant de indiqué à la dernière page. commencer à couper. -
Page 22: Préparatifs D'utilisation
a été endommagé de quelque manière que res risqueraient de s'ensuivre. ce soit; confiez-le à un technicien qualifié. 24) REMARQUE: Si le cordon secteur de cet 10) Ne démontez pas le chargeur; si des travaux appareil est endommagé, il doit être rem- d’entretien ou de réparation sont nécessaires, placé... -
Page 23: Indication Du Voyant
3. Pendant la charge, le témoin s’allume. ou, si après la durée de charge standard, le Lorsque la charge est terminée, un interrup- voyant ne s’éteint pas, consultez un revendeur teur électronique s’actionne pour protéger la agréé pour de l’assistance technique. REMARQUE: batterie. -
Page 24: Utilisation
. UTILISATION AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessures, portez des Avant d’utiliser la scie circulaire à bois lunettes de sécurité ou des lunettes équipées Cet outil a été conçu pour couper le bois. Dans de protecteurs latéraux. la section «Accessoires» figure la liste des lames Procéder suivant les étapes ci-après: de scie à... -
Page 25: Ajustement De La Profondeur De Sciage
Ajustement de la coupe du biseau Maintenez une pression ferme et presser com- plètement le commutateur. •Retirez la batterie autonome • La lame de scie ne doit pas toucher la maté- •Pour ajuster le biseau de coupe, desserrez le bouton riel à... -
Page 26: Comment Faire Un Usage Approprié De La Scie (Renseignements Supplémentaires)
Comment faire un usage approprié de la scie (renseignements supplémentaires) AVERTISSEMENT Pour éviter de se blesser gravement: l Il est important d'utiliser un dispositif adéquat pour tenir bien en place la pièce ouvragée, et de tenir fermement la scie circulaire à bois avec les deux mains pour éviter d'en perdre le contrôle et de se blesser. - Page 27 AVERTISSEMENT Pour éviter de vous blesser gravement: •Lorsque vous effectuez un sciage incomplet ou que vous interrompez le sciage, que la lame de scie est blo- quée ou que la scie circulaire à bois cale, relâchez immédiatement l’interrupteur d’alimentation et tenez la scie circulaire sans bouger dans la pièce ouvragée jusqu’à...
-
Page 28: Entretien
Il faut toujours exiger que le remplacement de 6.Retirer délicatement la lame de scie. pièces soit fait par des pièces d’origine Panasonic. 7.Nettoyez la scie circulaire à bois si nécessaire. MISE EN GARDE: Comment retirer la lame de scie Veiller à... -
Page 29: Pour Utiliser Correctement La Batterie Autonome
Comment remonter la lame de scie REMARQUE: •L’emploi en environnement très froid ou très Procéder suivant les étapes indiquées ci-dessous: chaud peut réduire la capacité de fonctionnement 1.Séparer la batterie autonome de la scie circu- par charge. laire à bois. •Même si vous n’utilisez pas la scie circulaire 2.Retirer les particules issues de la coupe de la à... -
Page 30: Fiche Technique
•EY3500B7727 Pour effectuer commodément des sciages en plan- ches et des sciages répétés de largeur uniforme . FICHE TECHNIQUE Scie circulaire à bois (EY3551) Tension de moteur 18 V de courant continu Vitesse de rotation de lame 2900 /min. (rpm) Diamètre extérieur... - Page 45 - 45 -...
- Page 46 - 46 -...
- Page 47 - 47 -...